스페인의의 quemar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 quemar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 quemar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의quemar라는 단어는 ~을 태우다, ~을 시들게 하다, ~을 태우다, ~을 그을리다, ~을 태우다, ~을 연소하다, ~을 굽다, ~을 약간 굽다, ~을 태우다, ~을 해소하다, ~을 없애다, ~을 태우다, ~을 그슬리다, 불살라 버리다, ~의 보풀이나 잔털을 태워 제거하다, ~을 태우다, ~을 소각하다, ~에 불을 지르다, 태움, 연소, ~에 불붙이다, 내리쬐다, ~가 데이다, ~가 화상을 입다, ~을 걸어서 빼다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 quemar의 의미

~을 태우다

(general) (불)

Quemó los documentos para que nadie pudiera verlos.
그는 문서들을 태워서 누구도 그것들을 다시 보지 못 할 것이다.

~을 시들게 하다

El área era como un desierto. El calor del sol había quemado toda la vegetación.

~을 태우다, ~을 그을리다

El fondo de la sartén se quemó (or: abrasó) en el fuego.

~을 태우다, ~을 연소하다

Hasta el momento el avión debe de haber consumido mil litros de combustible.

~을 굽다

(CD)

Grabaré la música en un CD para ti.

~을 약간 굽다, ~을 태우다

(요리)

Ten cuidado o quemarás las cebollas.

~을 해소하다, ~을 없애다

(coloquial, figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Caminar por el barrio debería ayudarme a bajar esa comida.

~을 태우다, ~을 그슬리다

El quemador quemó la mano de Krista cuando lo tocó por accidente.

불살라 버리다

verbo transitivo

Eliminaron las altas malezas, quemándolas.

~의 보풀이나 잔털을 태워 제거하다

verbo transitivo

Fred quemó las fibras de la tela.

~을 태우다, ~을 소각하다

La basura fue incinerada detrás del edificio.

~에 불을 지르다

Los ladrones de coches incendiaron el vehículo cuando habían terminado con él.
폭주족들은 차를 다 쓰자 차에 불을 질렀다.

태움, 연소

La combustión de hidrocarburos emite dióxido de carbono.

~에 불붙이다

Encendieron la gran pila de basura que habían acumulado.

내리쬐다

(sol) (태양)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El sol caía a plomo sobre nuestra espalda.

~가 데이다, ~가 화상을 입다

(끓는 물 등에)

El agua hirviendo salpicó y quemó a Mara en la mano.

~을 걸어서 빼다

locución verbal (다이어트)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
He comido mucho, así que mejor debería ir y quemarla andando.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 quemar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.