스페인의의 representación은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 representación라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 representación를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 representación라는 단어는 모형, 묘사, 진술, 대표, 국회의원 선출(권), 변호, 공연, 퍼포먼스, 묘사, 묘사, 표현, 제정, 배역, 역할, 사극, 표현, 묘사, 역할극, 상영, 공연, 재건, 부흥, 형상, 우상, 연기, 재주, 풍자적 흉내, 모방, ~을 대신하여, 대리하여, 대표하여, 잘못 전함, 와전, 그릇된 설명, ~을 위해 출정하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 representación의 의미
모형(visual) Este modelo es una representación de cómo se verá el centro de la ciudad una vez que se haya finalizado la construcción. 이 모델은 건물이 전부 완공되면 새로운 도심부가 어떤 모습일지 보여 주는 모형입니다. |
묘사(artística) La representación de las mujeres que hace el artista es abstracta, como mínimo. 그 예술가의 여성에 대한 묘사는 추상적이라고 해도 지나치지 않았다. |
진술(de los hechos) La representación de James de lo que había pasado era muy distinta de la de Ian. 무슨 일이 벌어졌는지에 대한 제임스의 진술은 이안의 진술과는 전혀 달랐다. |
대표nombre femenino (por alguien) El trabajo de Rebecca era la representación de los intereses de la empresa en la India. 레베카의 일은 인도에서 회사의 이익을 대표하는 것이었다. |
국회의원 선출(권)nombre femenino (política) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El grupo de derechos humanos hizo la representación de los que buscaban asilo frente a las autoridades. |
변호nombre femenino (법정) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
공연, 퍼포먼스
El micrófono del cantante se cortó durante su interpretación del himno nacional. |
묘사nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La representación que hace la película de la vida en el siglo XVIII es extraordinaria. 18세기 삶에 대한 그 영화의 묘사는 놀라웠다. |
묘사, 표현nombre femenino (arte) La representación del artista de la escena callejera es muy realista. 그 예술가의 이 거리 묘사는 (or: 표현은) 매우 사실적이다. |
제정nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El grupo está montando una representación de la novela, no una lectura de ella. |
배역, 역할
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar. 그는 위대한 전사의 배역(or: 역할)을 맡아 오스카상을 탔다. |
사극nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¡Damas y caballeros, esperamos que disfruten con nuestra representación! |
표현, 묘사nombre femenino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La escena con los animales disecados era una representación fiel de la fauna de la orilla del río. |
역할극
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) "Hoy vamos a hacer un ejercicio de actuación" dijo el profesor. |
상영, 공연(cine) (보여주기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La proyección de Romeo y Julieta esta noche, durará unas cuatro horas. 오늘 밤 '로미오와 줄리엣'의 상영(or:공연)은 네 시간 동안 계속될 예정이다. |
재건, 부흥
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los locales hicieron una reconstrucción de la visita del presidente. |
형상, 우상
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Algunas religiones prohíben las imágenes de sus dioses. |
연기, 재주
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local. |
풍자적 흉내, 모방
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La película es una parodia de una novela clásica de Dickens. |
~을 대신하여, 대리하여, 대표하여locución preposicional Llamo en representación de mi hija, que está afónica. |
잘못 전함, 와전, 그릇된 설명
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La foto de tu perfil para la web de citas es una mala representación de tu verdadero aspecto. |
~을 위해 출정하다locución verbal (법률) El abogado compareció ante el tribunal en representación de su clienta. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 representación의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
representación 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.