스페인의의 revuelta은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 revuelta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 revuelta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 revuelta라는 단어는 (연발) 권총, ~을 섞다, 젓기, 휘젓기, 권총, 총, 데린저 권총; 구경이 크고 총신이 짧음, ~을 휘젓다, ~을 섞다, ~을 샅샅이 뒤지다, ~을 젓다, ~을 뒤섞어 놓다, ~을 뒤지다, ~에서 탐색하다, 권총, 피스톨, 권총, ~을 난잡하게 하다, ~을 혼란스럽게 하다, ~을 엉망으로 만들다, ~을 흐트러뜨리다, 뒤죽박죽으로 만들다, ~하려고 더듬거리다, ~을 버무리다, ~을 살살 섞다, ~을 뒤범벅으로 만들다, ~을 헝클어놓다, 권총, 반란, 폭동, 폭동, 반란, 폭동, 폭동, 소요, 쟁탈전, 봉기, 휘날리는, 혼돈의, 마구 뒤섞인, 스크램블, 볶음 요리, 나선형의, 볶은, 뒤섞인, 섞인, 파도가 심한, 흐트러진, 널브러진, 혼합, 역겨운, 느글거리는, 흔들리는, 동요하는, 불안한, 뒤섞인, 뒤섞인 것, 더미, 찾아 헤매다, ~을 샅샅이 뒤지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 revuelta의 의미

(연발) 권총

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tener un revólver es ilegal en muchos países.

~을 섞다

Revuelve todos los ingredientes con una cuchara.

요리사는 스튜를 천천히 젓고 있다.

젓기, 휘젓기

Una batida ayudó a disolver el azúcar en el café.

권총, 총

(구어, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El mafioso ocultó el revólver, el cual planeaba utilizar en cuanto el enemigo se apareciera.

데린저 권총; 구경이 크고 총신이 짧음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 휘젓다, ~을 섞다

verbo transitivo (huevos)

Tina echó los huevos en la sartén y los revolvió.

티나는 계란을 깨뜨려 팬에 넣고 휘저었다(or: 섞었다).

~을 샅샅이 뒤지다

Sally estaba revolviendo su bolso, buscando las llaves.

샐리는 열쇠를 찾으려고 가방을 샅샅이 뒤졌다.

~을 젓다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La receta dice que se deben revolver los ingredientes hasta que la mantequilla se disuelva.

~을 뒤섞어 놓다

(조심성 없이)

El jefe se puso a revolver los papeles sin saber qué decirle al empleado que acababa de despedir.

~을 뒤지다, ~에서 탐색하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Revolví mi bolso buscando mis llaves.

권총, 피스톨

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La policía encontró una pistola en los bolsillos del hombre.

권총

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Se encontró una pistola en la escena del crimen.

~을 난잡하게 하다, ~을 혼란스럽게 하다, ~을 엉망으로 만들다

(미국)

~을 흐트러뜨리다, 뒤죽박죽으로 만들다

El viento desordenó la pila de papeles, esparciéndolos por toda la habitación.

~하려고 더듬거리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Hurgó entre toda la basura de su cartera para encontrar una birome.

~을 버무리다, ~을 살살 섞다

(ensalada) (요리)

Karen puso el aderezo sobre la ensalada y lo mezcló.

카렌은 샐러드 위에 소스를 뿌리고 살살 섞었다(or: 버무렸다).

~을 뒤범벅으로 만들다, ~을 헝클어놓다

El pastelero mezcló la sal con el azúcar, por lo que la torta estaba incomible.

권총

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

반란, 폭동

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El ejército ha acabado con éxito con una revuelta en el oeste.

폭동

La tensión creció y finalmente el malestar estalló en un disturbio.

긴장이 고조되다가 결국 불만이 폭동으로 터졌다.

반란, 폭동

(política, militar)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los levantamientos en Medio Oriente han derrocado gobiernos.

폭동, 소요

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los disturbios causaron muchos daños al vecindario.

쟁탈전

Durante su lucha, el equipo no se dio cuenta de la conmoción que había en las gradas.

봉기

El levantamiento fue el resultado de tensiones que crecieron durante un largo tiempo.

그 봉기는 오랜 기간 쌓인 갈등의 결과였다.

휘날리는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Había tormenta y el pelo de Lindsey estaba revuelto y encrespado cuando llegó a casa.

혼돈의, 마구 뒤섞인

adjetivo

스크램블

adjetivo (요리)

볶음 요리

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Este restaurante sirve un revuelto excelente.

나선형의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Los colores revueltos y las luces brillantes me hipnotizaron.

볶은

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Este bife revuelto está delicioso.

이 볶은 소고기 정말 맛있어!

뒤섞인, 섞인

(글자가)

파도가 심한

(바다)

Muchos pasajeros se marearon en el crucero por el mar revuelto.

흐트러진, 널브러진

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Por los papeles revueltos en su escritorio Daphne dedujo que alguien había estado en su oficina.

혼합

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Rachel compró una bolsa de frutos secos mezclados para la fiesta.

레이첼은 파티에 쓸 혼합 견과류 한 봉지를 샀다.

역겨운, 느글거리는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Empecé a sentirme mareado después de comer el pescado.

흔들리는, 동요하는, 불안한

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El bote pequeño se la pasó dando vueltas en el mar removido agitado.

뒤섞인

Se me cayó el manuscrito y ahora las páginas están desordenadas.

대본을 떨어뜨리는 바람에 페이지가 전부 뒤섞였다.

뒤섞인 것, 더미

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hay una pila de ropa vieja en el piso del armario.

찾아 헤매다

(동물이 썩은 고기 등 먹거리를)

Los zorros urbanos buscan comida en los botes de basura.

~을 샅샅이 뒤지다

Revolví entre mis papeles pero no encontré el documento que quería mi jefe.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 revuelta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.