Wat betekent amor in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord amor in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van amor in Portugees.

Het woord amor in Portugees betekent liefde, liefde, seks, liefde, liefde, liefje, schatje, lieffie, schatje, liefje, schatje, schatje, kindje, vriendin, schat, schatje, omwille van, schatje, liefje, schatje, viooltje, lief woordje, eigenwaarde, smoorverliefd, liefdeloos, lieve hemel, in godsnaam, ware liefde, mijn lief, Veel liefs!. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord amor

liefde

substantivo masculino

O amor é talvez a mais importante emoção humana.

liefde

substantivo masculino (paixão)

O amor dele por ela a fez se sentir muito bem.

seks

substantivo masculino (prazer sexual)

Ele estava de bom humor. A esposa dele provavelmente lhe deu amor na noite anterior.

liefde

substantivo masculino

Seu amor por basquetebol era visível para qualquer um.

liefde

substantivo masculino

O balé foi o seu primeiro amor.

liefje, schatje

substantivo masculino

Você pode me dar o controle remoto, por favor, amor?

lieffie, schatje

substantivo masculino (INGL, gíria) (informeel)

liefje, schatje

substantivo masculino (tratamento afetivo)

schatje, kindje

(termo afetivo para uma criança)

vriendin

substantivo masculino

Amor (or: Querido), você pode mandar essa carta amanhã?

schat

(informal: forma de tratamento)

Oi, amor, como vai?

schatje

(figurado, informal, pessoa afável)

Obrigada por me ajudar com aquele trabalho; você é um querido!

omwille van

(propósito) (formeel)

Com o fim (or: motivo) de ser justo, vamos todos ter a nossa vez.

schatje

substantivo masculino (informal)

liefje, schatje

substantivo masculino (pessoa adorável)

Que amor que você é!

viooltje

substantivo masculino (flor) (plantkunde)

lief woordje

Cuidado se ele começar a sussurrar fofuras para você.

eigenwaarde

(auto-estima)

smoorverliefd

locução adjetiva (pessoa)

liefdeloos

locução adjetiva

lieve hemel

interjeição (informeel)

in godsnaam

interjeição (expressando raiva ou frustração)

ware liefde

mijn lief

expressão (informal)

Você vai vir, meu amor?

Veel liefs!

expressão

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van amor in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.