Wat betekent distinguer in Frans?
Wat is de betekenis van het woord distinguer in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van distinguer in Frans.
Het woord distinguer in Frans betekent onderscheiden, iets kunnen zien, uit elkaar halen, onderscheiden, onderscheiden, differentiëren, onderscheiden, gewaarworden, uit elkaar houden, van elkaar onderscheiden, waarnemen, merken, zien, waarnemen, bemerken, opmerken, eer bewijzen aan, verschillen, niet te onderscheiden, gekenmerkt door, het verschil kennen tussen, onderscheid maken, verschillend, onderscheid maken tussen, uitblinken, onderscheiden, eren, onderscheiden, uit elkaar houden, hebben, tonen, vertonen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord distinguer
onderscheidenverbe transitif Le brouillard était si épais qu'Harry pouvait à peine distinguer la route. |
iets kunnen zienverbe transitif Je n'arrive pas à distinguer le panneau d'aussi loin. |
uit elkaar halen, onderscheiden
Peux-tu distinguer le bien du mal ? |
onderscheiden, differentiëren
Les enfants apprennent à faire la différence entre les sons des langues qu'ils entendent. |
onderscheidenverbe transitif À cause de la lumière faible, il était impossible de discerner si c'était un homme ou une femme. |
gewaarwordenverbe transitif |
uit elkaar houden, van elkaar onderscheiden
Les jumeaux se ressemblent tellement qu'il n'est pas facile de les différencier. |
waarnemen, merken, zienverbe transitif Jane percevait le refus de Martin de changer d'avis. |
waarnemen, bemerken, opmerkenverbe transitif Greta pouvait discerner une forme dans le brouillard. |
eer bewijzen aanverbe transitif L'université a honoré le professeur pour ses travaux de recherches révolutionnaires. |
verschillen
Vu comme ces livres diffèrent l'un de l'autre, tu devrais lire les deux. |
niet te onderscheiden
|
gekenmerkt door
Ici, les étés se caractérisent par des journées chaudes et des nuits fraiches. |
het verschil kennen tussen, onderscheid makenlocution verbale Je ne distingue pas le noir du marron foncé. |
verschillendlocution adjectivale On peut à peine distinguer les jumeaux l'un de l'autre. |
onderscheid maken tussen(distinction) Il est difficile de faire la distinction entre les cellules individuelles. |
uitblinken(personne) Elle va briller (or: exceller) dans la compétition. |
onderscheiden
Il est incapable de distinguer une fleur d'une mauvaise herbe. |
erenlocution verbale L'armé a honoré (or: a distingué) l'officier en lui décernant une médaille spéciale du courage. |
onderscheiden, uit elkaar houden
Peux-tu faire la différence entre ces deux couleurs ? |
hebben, tonen, vertonen
La plupart des églises normandes ont un haut clocher. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van distinguer in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van distinguer
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.