Wat betekent en marcha in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord en marcha in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van en marcha in Spaans.
Het woord en marcha in Spaans betekent bezig, aan de gang, in werking, actuator, opstarten, gaan, vertrekken, gaan, implementeren, starten, starten, aandoen, aanzetten, starten, going-concern, aan de slag gaan, in gang zetten, vertrekken, in zijn achteruit, op gang brengen, in zijn achteruit, starten, opstarten, gaan. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord en marcha
bezig
La oficina está muy tranquila hoy; hay algo extraño en marcha. |
aan de gang
Cuando entré al hall los preparativos para la boda todavía estaban en progreso. |
in werking
¡Pon tu cerebro en acción antes de abrir la boca! Zet je hersenen in werking voordat je je mond opendoet. |
actuator(mecanismo) (mechanisme) El encendido sólo responde cuando hay una sobrecarga. |
opstarten(computers) Puedes comprobar qué programas se inician automáticamente con el encendido. |
gaan
|
vertrekken, gaan
Si no salimos pronto, llegaremos tarde. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Als we niet snel vertrekken dan komen we te laat. |
implementeren(trabajo) El contrato se implementó con el acuerdo de todos. |
starten
Pon en marcha el coche y vámonos de aquí. |
starten, aandoen, aanzetten
Enciende el automóvil. Es hora de irnos. |
starten(de una máquina) Gary se despertó al oir el encendido del motor. |
going-concern
Han absorbido el negocio al tratarse de una empresa solvente. |
aan de slag gaan(coloquial) Se despertaron a las diez, pero no se pusieron en marcha hasta el mediodía. Ze werden om 10 uur wakker maar gingen pas 's middags aan de slag. |
in gang zettenlocución verbal Han puesto en marcha los procedimientos oficiales para emigrar a Canadá. |
vertrekkenlocución verbal Nos levantamos temprano y nos pusimos en marcha antes de las 7 am. |
in zijn achteruit(versnelling) Puse el auto en marcha atrás y salí del garaje. Ik zette de auto in zijn achteruit en reed in de garage. |
op gang brengen
Empecemos el espectáculo. Laten we de show op gang brengen. |
in zijn achteruit(versnelling) El vehículo estaba en marcha atrás cuando sucedió el accidente. |
starten, opstartenlocución verbal (project) |
gaanlocución verbal Pongámonos en movimiento (or: marcha). |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van en marcha in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van en marcha
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.