Wat betekent escuchar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord escuchar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van escuchar in Spaans.
Het woord escuchar in Spaans betekent naar een concert gaan, luisteren, aanhoren, luisteren naar, horen, horen, horen, horen, luisteren, toevallig horen, overwegen, verstaan, meeluisteren, luisteren, luisteren, zien, horen, receptief, afluisteren, niet goed verstaan, niet goed horen, van iemand horen, uitspreken, het oor lenen aan, luisteren, afluisteren, blokkeren, buitensluiten, opvangen, luisteren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord escuchar
naar een concert gaanverbo transitivo Fuimos a escuchar el concierto en el parque. |
luisteren, aanhoren
El encargado escuchará con simpatía si presentas tu argumento con calma. |
luisteren naarverbo transitivo ¿Podrías escuchar lo que tengo para decir? |
horen
Oyó un estruendo en la cocina y fue a ver que había sucedido. |
horen
¿Puedes oír el pitido del tren? |
horen
Ella ya no puede oír bien y se esta quedando sorda. |
horen
¿Oíste que el señor Johnson murió? |
luisterenverbo intransitivo Tómate un momento para hacer silencio y escuchar: ¿qué sonidos oyes? |
toevallig horen(por casualidad) Escuché rumores de que Martha va a vender el auto. |
overwegen
Me gustaría que escucharan mi propuesta. |
verstaan
Lo siento, no lo escuché. ¿Qué dijiste? |
meeluisteren
El gobierno escucha emisoras de radio que emiten desde Corea del Norte. |
luisteren
|
luisteren
La escucha es más importante que hablar. |
zien, horen(TV) ¿Viste las noticias anoche? |
receptief
Si eres receptivo a las críticas, puedes aprender de ellas. |
afluisteren
No tuve la intención de escuchar a escondidas, pero estaban hablando justo afuera de mi puerta. |
niet goed verstaan, niet goed horen
Creo que oí mal ese comentario. ¿Puedes repetirlo? |
van iemand horen
¿Has tenido noticias de David por estos días? Hoor je tegenwoordig iets van David? Ze heeft niks van haar broer gehoord in 3 maanden. |
uitsprekenlocución verbal No creeré en sus excusas, pero escucharé lo que tenga que decir. Ik geloof zijn excuus niet maar ik zal hem laten uitspreken. |
het oor lenen aan(figuurlijk) |
luisterenverbo intransitivo |
afluisteren(por casualidad) |
blokkeren(fig., v. gedachten) Algunos abusan de las drogas o el alcohol para no prestar atención a sus malos recuerdos. |
buitensluiten(figuurlijk) Brian no escuchó lo que Kate estaba diciendo, no quería enterarse. |
opvangenlocución verbal (conversatie, fig.) Roberto escuchó a Tina decir que se va a divorciar. |
luisteren
Estaban a la escucha de cualquier sonido procedente de la mina. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van escuchar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van escuchar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.