Wat betekent hervir in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord hervir in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van hervir in Spaans.
Het woord hervir in Spaans betekent koken, koken, kolken, koken, bakken, koken, razend worden, aangestoken worden, bruisen, mousseren, iets pocheren, koken, overgaan in, overlopen in, koken, bakken, smoren, braiseren, koken, opnieuw laten koken, zacht koken. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord hervir
kokenverbo transitivo Hierve la mezcla durante 10 minutos antes de añadir la nata. |
kokenverbo intransitivo La sopa ya está hirviendo. |
kolken(figurado) El mar hervía, arrojando su pequeño barco de lado a lado. |
koken, bakken(figurado) (figuurlijk) El sol estaba alto en el cielo y los turistas hervían en la playa. |
koken(water) La mezcla hirvió en la hornalla. |
razend worden, aangestoken worden(figurado) Hervía de ira y echaba pestes por las noticias. |
bruisen, mousseren
|
iets pocheren(culinair) El restaurante escalfa los huevos en vez de freírlos porque es más saludable. |
koken(figurado) (figuurlijk) Todo el pueblo se está asando con este calor. |
overgaan in, overlopen in(figurado) Los temperamentos enseguida empezaron a calentarse. |
koken, bakken(figurado) Me estoy asando aquí dentro, ¿alguien podría abrir una ventana? |
smoren, braiseren(culinair) |
koken(de rabia) (fig., van woede) Laura estalló de la rabia después de que su jefe criticara su trabajo. |
opnieuw laten kokenlocución verbal |
zacht koken
Ten cuidado de no cocinar de más los huevos, tienes que cocerlos a fuego lento. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van hervir in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van hervir
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.