Wat betekent кальмары in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord кальмары in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van кальмары in Russisch.
Het woord кальмары in Russisch betekent pijlinktvissen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord кальмары
pijlinktvissennoun На диете из рыбы и кальмара, цыплята растут быстро. De kuikens groeien snel op een dieet van vis en pijlinktvis. |
Bekijk meer voorbeelden
— Я медсестра из Кальмара, — ответила она, подходя к средней двери, чтобы открыть ее. ‘Ik ben verpleegster in Kalmar’, zei ze en daarna liep ze naar de middelste deur. |
— Он настолько плевал на всех, что даже не стал утруждать себя поездкой в Кальмар или Йёнчёпинг, — констатировал летчик. ‘Hij had niet eens het fatsoen in zijn donder om naar Kalmar of Jönköping te gaan,’ concludeerde de piloot. |
Однако этот кальмар, включая свою «нижнюю подсветку», становится незаметным, так как излучаемый им свет по яркости и длине волны совпадает со светом луны и звезд. Maar de dwerginktvis straalt aan de onderkant licht uit met dezelfde intensiteit en golflengte als het licht om hem heen. |
Представь меня с гигантской головой кальмара. Je moet je inbeelden dat ik een inktviskop heb. |
Готовился открыть долгожданный филиал " Ле Кальмар " на Сент-Мари. Ging de fel verwachtte Le Calmar Saint-Marie openen. |
Хускварна показалась ему почти таким же большим городом, как Кальмар, а соседний Йончёпинг [50] — еще больше. Husqvarna leek ongeveer net zo groot als Kalmar, en de buurstad Jönköping was nog groter. |
Я был бы скверным пиратом, если бы не распознал чернила кальмара, когда увидел их. Ik zou geen piraat zijn, als ik geen inktvisinkt zou herkennen. |
Он - " кальмар " или " спрут ". Hij is als een octopus of een inktvis. |
Выдающимися в этом отношении являются осьминоги и кальмары. Zowel de octopus als de pijlinktvis blinken hierin uit. |
— Можешь обобщить всю эту хрень, пока мне не принесли кальмаров? ‘Kun je het samenvatten voordat mijn calamares worden opgediend?’ |
Дамы и господа, добро пожаловать в " Ле Кальмар " на Сент-Мари. Dames en heren, welkom bij Le Calmar Saint-Marie. |
Так, мне сказали, что это явление не только у самцов кальмаров, но не знаю. Ik hoor wel eens dat dit niet slechts voor pijlinktvismannetjes geldt, maar dat weet ik niet. |
Пара кораблей с кальмарами встали на якорь. Er zijn wat vissersboten afgemeerd. |
В журнале говорится также, что «рыба, кальмары, креветки и крабы... могут быть пригодными для употребления в пищу». Maar „vissen, pijlinktvissen, garnalen en krabben . . . kunnen nog veilig voor menselijke consumptie zijn”. |
Через час появился знакомый фотограф из Кальмара. Een uur later dook de jonge fotograaf uit Kalmar op. |
Я - могущественный бог-кальмар и правлю прекрасным, сооруженным из белого камня и воды городом с крепостными стенами. Ik was een grote, goddelijke inktvis en heerste over een wonderschone, ommuurde stad van water en witte steen. |
В основном дельфины питаются кальмарами, рыбой и ракообразными. Hun menu bestaat voornamelijk uit inktvis, vis en schaaldieren. |
Там отличные кальмары фаршированные болоньезе. De calamari met bolognese is verrukkelijk. |
Причинил, тупой кальмар! Wel waar, domme inktvis. |
Скажи мне, кальмары могут кричать?"" Vertel eens, kunnen inktvissen gillen?' |
Потом он встречает мохнатого лобстера, знаменитого неуловимого кальмара-вампира и осьминога Дамбо, который так сильно похож на комикс в реальности, что даже не нужно было ничего менять при рисовании. Daarna ontmoet hij de "yeti-krab", de beroemde vampierinktvis -- moeilijk te vinden -- en de "Dombo-octopus", die al zo zeer op een stripfiguurtje lijkt dat ik er echt niks aan heb moeten veranderen toen ik hem tekende. |
Гигантский кальмар* Reuzeninktvis* |
Я поедаю жареных кальмаров и бросаю несколько колечек бездомному коту. Ik eet gefrituurde inktvisringen en geef een paar ringetjes aan een passerende zwerfkat. |
По всей видимости, бактерии также помогают кальмару настраивать внутренние часы, регулирующие режим сна и бодрствования. Men vermoedt dat de bacteriën ook het bioritme van de dwerginktvis helpen reguleren. |
Гектор бросил в сковороду половину кальмаров, убавил огонь и пошел узнать, в чем дело. Hector deed de helft van de inktvisringetjes in de pan, zette het vuur laag en ging kijken wat er aan de hand was. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van кальмары in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.