Wat betekent nature in Frans?
Wat is de betekenis van het woord nature in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van nature in Frans.
Het woord nature in Frans betekent natuur, natuur, natuur, soort, type, kenmerk, simpel, puur, karakter, kleur, aard, eenvoudig, ongekruid, aard, socialistisch, vergankelijkheid, voordeel, extraatje, wildheid, betaling in natura, stilleven, menselijke natuur, woordsoort, stilleven, zinsdeel, krachten van de natuur, onzalige alliantie, van nature, afwezig zonder verlof, in specie, stilleven, stilleven, lichtgewicht, wild. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord nature
natuurnom féminin (monde naturel) Il aime tellement la nature qu'il envisage de devenir garde forestier. |
natuurnom féminin (essence) C'est dans la nature des chats d'être des prédateurs. |
natuurnom féminin (évènement naturel) On ne peut pas lutter contre les forces de la nature. Ces ouragans sont très violents. |
soort, type(sorte) Les données de ce genre ont tendance à être inutiles pour notre travail. |
kenmerknom féminin Un amour véritable ne peut être égoïste par nature. |
simpel, puuradjectif (sans assaisonnement) J'aime la nourriture nature : je ne prends ni sel, ni poivre, ni épices. |
karakter
Il n'est pas dans sa nature de raconter des mensonges. |
kleur, aardnom féminin Après avoir appris à connaître Johnny, j'ai vu sa vraie nature. |
eenvoudig(non mélangé) (puur) Une tarte pure pomme n'a rien d'autre que des pommes. |
ongekruid
|
aardnom féminin (instinct naturel) Vous ne devriez pas être surpris par sa réaction. C'est la nature humaine. |
socialistisch
|
vergankelijkheid
Les poètes réfléchissent souvent à la fugacité des saisons. |
voordeel, extraatjenom masculin Le salaire de Peter n'est pas très élevé, mais son travail offre d'excellents avantages en nature comme l'assurance santé et une réduction pour les employés. |
wildheid(ongetemd) Julia est allée en Nouvelle-Zélande pour profiter du caractère sauvage de la campagne. |
betaling in naturanom masculin Tu me dois vingt dollars, mais si tu tonds ma pelouse, je l'accepte en tant que paiement en nature. |
stillevennom féminin (art) Cet artiste se spécialise dans les natures mortes, mais fait parfois des portraits. |
menselijke natuurnom féminin L'homme rapace a volé ses voisins, mais n'est-ce pas juste la nature humaine ? |
woordsoort(Grammaire, technique) Dat is niet de correcte woordsoort. |
stillevennom féminin L'artiste est spécialisé dans les natures mortes. |
zinsdeel(Grammaire, technique) |
krachten van de natuurnom féminin pluriel Dessiner des bâtiments qui résistent aux forces de la nature, en particulier aux séismes, est un défi de taille. |
onzalige alliantieadjectif invariable |
van naturelocution adverbiale J'essaie de faire courir ma chienne mais elle est fainéante par nature. |
afwezig zonder verloflocution verbale (figuré) |
in specielocution adverbiale (Latijn) |
stillevennom féminin Van Gogh a peint de nombreuses natures mortes de fleurs. |
stillevennom féminin (peinture) J'ai accroché une reproduction de Cézanne au mur : une nature morte d'un bol de pommes. |
lichtgewicht(figuurlijk) Tu trébuches après seulement deux bières ? Tu ne tiens vraiment pas l'alcool ! |
wildnom féminin Les tigres vivent dans la nature. |
Laten we Frans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van nature in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.
Verwante woorden van nature
Geüpdatete woorden van Frans
Ken je iets van Frans
Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.