Wat betekent onde in Portugees?

Wat is de betekenis van het woord onde in Portugees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van onde in Portugees.

Het woord onde in Portugees betekent waar, waar, waar naar toe, waar, waar, waar, waar, waar, waar ... ook, waarnaar, waarheen, waar, waarvandaan, waar ook, overal waar, ongeacht waar, voor zover ik weet, waarheen, buffet, waarvandaan, waarheen, in welke mate, hoeveel, waar ook, op zijn plaats blijven. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord onde

waar

advérbio

Onde estão as minhas chaves? Onde estamos?

waar

advérbio

Onde você escutou esse boato?

waar naar toe

advérbio

Onde nos levará esta discussão?

waar

advérbio

Onde esta mudança nos deixa?

waar

pronome

Aquele é o bar onde nos conhecemos.

waar

pronome

Aquele bar é em Madri, onde passamos duas semanas felizes.

waar

advérbio (em que circunstância)

Então, onde estamos agora com esse plano?

waar

advérbio

Eu irei aonde você escolher.

waar ... ook

advérbio

Você pode ir aonde quiser.
Je kan gaan waar je ook maar wil.

waarnaar, waarheen

conjunção

waar

advérbio

waarvandaan

waar ook, overal waar, ongeacht waar

(qualquer lugar, todo lugar)

Onde quer que você vá, eu te seguirei.

voor zover ik weet

Pelo que sei, o banco aprovou o empréstimo. O chefe está no escritório, pelo que sei.
Voor zover ik weet heeft de bank de lening goedgekeurd. Voor zover ik weet zit de baas in zijn kantoor.

waarheen

locução conjuntiva

buffet

expressão

waarvandaan

locução adverbial

waarheen

locução adverbial

in welke mate, hoeveel

advérbio (em que grau)

Até quando você vai sofrer por essa pessoa inútil que você ama tanto?

waar ook

advérbio (qualquer lugar)

op zijn plaats blijven

Laten we Portugees leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van onde in Portugees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Portugees.

Ken je iets van Portugees

Portugees (português) is een Romeinse taal afkomstig uit het Iberisch schiereiland van Europa. Het is de enige officiële taal van Portugal, Brazilië, Angola, Mozambique, Guinee-Bissau, Kaapverdië. Portugees heeft tussen de 215 en 220 miljoen moedertaalsprekers en 50 miljoen tweedetaalsprekers, voor een totaal van ongeveer 270 miljoen. Portugees wordt vaak vermeld als de zesde meest gesproken taal ter wereld, de derde in Europa. In 1997 rangschikte een uitgebreide academische studie het Portugees als een van de 10 meest invloedrijke talen ter wereld. Volgens UNESCO-statistieken zijn Portugees en Spaans na Engels de snelst groeiende Europese talen.