Wat betekent plano in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord plano in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van plano in Spaans.

Het woord plano in Spaans betekent vlak, vlak, plat, niveau, onveranderlijk, vast, ontwerp, blauwdruk, plattegrond, kaart, vlak, egaal, plan, schets, klagen, weeklagen, definitief, categoriek, vooraan het toneel, vooraan het podium, met platvoeten, voorrang geven aan, voorgrond, platvoeten, voorgrond, macro-, vooraan het toneel, vooraan het podium, loodrecht vlak, opname van grote afstand, roostervormig veld, close-up, van dichtbij, plattegrond, kaart. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord plano

vlak

El suelo estaba lo suficientemente plano como para poner una silla.

vlak

nombre masculino

Una rampa es un plano inclinado.

plat

adjetivo

Ella se puso a dieta para recobrar su abdomen plano.

niveau

nombre masculino

Vive en un plano moral más elevado que el resto.

onveranderlijk, vast

(prijs)

El acceso a Internet se ofrece a una tarifa fija mensual.

ontwerp

nombre masculino

El arquitecto diseñó los planos antes del comienzo de la construcción.

blauwdruk

Penelope diseñó el plano de esta casa.

plattegrond

nombre masculino

El plano muestra la distribución interna de la propiedad.

kaart

Tengo un plano de Nueva York que muestra cada calle.

vlak, egaal

El piso no está muy plano.

plan

nombre masculino

El plano de la urbanización muestra tanto las casas como las áreas verdes.

schets

Hice un esbozo de cómo debería salir el evento.

klagen

En vez de plañir por lo malo en tu vida, debes estar agradecido por lo que tienes.

weeklagen

Las mujeres se agruparon en el funeral para plañir.

definitief, categoriek

locución adverbial

Me rechazó de plano.

vooraan het toneel, vooraan het podium

met platvoeten

locución nominal masculina

Tener pie plano te mantendrá fuera del ejército porque no puedes caminar largas distancias.

voorrang geven aan

locución adverbial (figuurlijk)

Voy a poner ese trabajo en primer plano, porque es urgente.

voorgrond

locución nominal masculina

En la pintura hay una cerca de madera en primer plano.

platvoeten

locución nominal masculina (aandoening)

voorgrond

locución adjetiva

Filmó la escena para que los objetos en primer plano estuvieran fuera de foco.

macro-

locución adverbial (in samenstellingen)

vooraan het toneel, vooraan het podium

loodrecht vlak

locución nominal masculina

Rota el plano vertical 90 grados para que quede acostado.

opname van grote afstand

(film)

La película empieza con un plano largo en el que se ve todo el pueblo.

roostervormig veld

close-up

locución nominal masculina (fotografía) (fotografie)

En el primer plano ella le sonríe al fotógrafo.

van dichtbij

locución adjetiva

El fotógrafo está tomando algunas tomas en primer plano del modelo.

plattegrond, kaart

Necesitamos un plano de la planta del edificio para calcular el área útil.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van plano in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.