Wat betekent revelar in Spaans?
Wat is de betekenis van het woord revelar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van revelar in Spaans.
Het woord revelar in Spaans betekent onthullen, aantonen, onthullen, openbare, verraden, bekendmaken, ontwikkelen, onthullen, tonen, laten zien, laten weten, laten kennen, onthullen, iets onthullen, vrijgeven, verklappen, onthullen, toevertrouwen, onthullen, openbaren, ontmaskeren, vertellen, onthullen, kwijtraken, bekend maken, verkondigen, naar buiten, uitbrengen, publiceren, onthullen, openbaren, onthullen, verklappen, uit de kast komen, plotseling onthullen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord revelar
onthullen, aantonen
Los hechos revelan la verdad. |
onthullen, openbare, verraden
Tras horas de interrogatorio, el ladrón finalmente reveló el escondite donde había dejado las joyas robadas. |
bekendmakenverbo transitivo La acusación reveló las pruebas que tenía contra el acusado. |
ontwikkelenverbo transitivo (fotografie) Las cámaras digitales no usan película que necesite llevarse a revelar. |
onthullen, tonen, laten zienverbo transitivo Su leve sonrisa revelaba sus verdaderos sentimientos. |
laten weten, laten kennen, onthullenverbo transitivo El Creador reveló su voluntad al profeta. |
iets onthullen
Sofía juró nunca revelar el secreto de su amiga. |
vrijgeven
|
verklappen, onthullen
Al contar un chiste no debes revelar el desenlace hasta el final. Wanneer je een grap vertelt, mag je de clou niet verklappen tot het einde. |
toevertrouwenverbo transitivo |
onthullen, openbaren, ontmaskeren
La denunciante reveló los delitos de su empresa. |
vertellen, onthullen
Yo lo interrogué, pero él se negó a revelar. |
kwijtraken(figuurlijk) Carol sintió alivio cuando reveló su secreto. |
bekend maken, verkondigen
Vera no anunció que estaba enferma, así que su muerte fue una sorpresa para todos. |
naar buiten
Divulgaron que el senador iba a dimitir. |
uitbrengen, publiceren
El editor publicará el libro la semana que viene. |
onthullen, openbaren
El Director General develó sus planes para mejorar la empresa. |
onthullen, verklappen
¡En el siguiente número de la revista, una de las principales estrellas de Hollywood revelará todo! |
uit de kast komen(en contra de la voluntad de otra persona) (figuurlijk) Se ha revelado la homosexualidad de muchos políticos en los últimos años. |
plotseling onthullen
Ella nos reveló de golpe la noticia. |
Laten we Spaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van revelar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.
Verwante woorden van revelar
Geüpdatete woorden van Spaans
Ken je iets van Spaans
Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.