Wat betekent водоснабжение in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord водоснабжение in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van водоснабжение in Russisch.
Het woord водоснабжение in Russisch betekent watervoorziening. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord водоснабжение
watervoorzieningnoun (Een bron of een volume water beschikbaar voor gebruik; ook het systeen van reservoirs, bronnen, pijpen en waterbehandelingsfaciliteiten die nodig zijn om water beschikbaar en bruikbaar te maken.) которую можно поставить в один ряд с водоснабжением или дорожной сетью. Ze staat gelijk met de watervoorziening of het wegennetwerk. |
Bekijk meer voorbeelden
Водоснабжение прекратилось, аэропорт в Сан-Хуане закрыли, дома местных братьев, которые собирались принимать у себя делегатов, были сильно повреждены. De watertoevoer was afgesneden; het vliegveld van San Juan was gesloten; de huizen van de plaatselijke broeders en zusters die van plan waren honderden buitenlandse afgevaardigden te huisvesten, waren beschadigd. |
Как только это произошло, цена за водоснабжение для и без того бедных местных жителей возросла до небес. Kort daarna stegen de waterrekeningen van de reeds verarmde lokale bevolking immens. |
«Суммы, потраченной Африкой на войну, хватило бы, чтобы решить на континенте проблему ВИЧ и СПИДа или проблемы образования, водоснабжения, а также профилактики и лечения туберкулеза и малярии. „Zo’n bedrag zou voldoende zijn om de hiv- en aidscrisis in Afrika aan te pakken of om in onderwijs en water te voorzien en tuberculose en malaria te behandelen en te voorkomen”, zegt de Liberiaanse president Ellen Johnson-Sirleaf. |
В развивающихся странах улучшение водоснабжения и транспортной системы в сельской местности может помочь женщинам лучше управлять своим временем. In ontwikkelingslanden kan toegang tot water en beter vervoer op het platteland helpen vrouwen hun tijd beter in te delen. |
Система водоснабжения в Лондоне загрязнена женскими гормонами. Het volledige waterleidingsysteem van Londen is verontreinigd met vrouwelijke hormonen.' |
Счета от управления финансов она всегда пунктуально оплачивала, так же, как и счета за энерго- и водоснабжение. Ze hadde belastingaanslagen steeds stipt op tijd betaald en ook deelektriciteits- en waterrekeningen. |
Некоторые авторитеты думают, что вследствие продолжающегося окисления почвы, микро-элементы, может быть, растворяются и абсорбируются корнями и прерывают водоснабжение дерева. Sommige deskundigen geloven dat wegens de voortschrijdende verzuring van de bodem wellicht spoorelementen worden opgelost en door de wortels worden geabsorbeerd en zo de wateropname van de boom verstikken. |
Также требуются программы по общенациональному водоснабжению и канализации, в каждой стране есть необходимость в хорошо оборудованных центрах по борьбе с инфекционными заболеваниями. Het vereist ook landelijke water- en sanitatieprogramma’s en in elk land goed uitgeruste centra voor de controle op besmettelijke ziekten. |
Архитектура и водоснабжение Architectuur en watervoorziening |
Лишь для того, чтобы обеспечить достижение прогнозируемых темпов экономического роста, миру нужно увеличить объёмы ежегодных инвестиций в транспортные, энергетические, телекоммуникационные системы, а также систем водоснабжения, с $2,5 трлн до $3,3 трлн и поддерживать их на этом уровне вплоть до 2030 года. De wereld moet tot 2030 de investeringen in transport, energie, water en telecommunicatiesystemen van $2,5 bln per jaar verhogen naar $3,3 bln, alleen al om de verwachte economische groei te kunnen bijbenen, aldus nieuwe schattingen van het McKinsey Global Institute. |
Один из главных трубопроводов водоснабжения Лос-Анджелеса. Het is een van de hoofdleidingen van de waterleiding. |
Водоснабжение и канализация невероятно важны, но требуют много вложений в инфраструктуру. Hygiëne en water is ook ongelofelijk belangrijk, maar het kost ook een hoop aan infrastructuur. |
Повторяю, система водоснабжения в секторе 3 отключена. Nogmaals, watersystemen in sector drie zijn niet meer in gebruik. |
Затем он работал над техническим проектом психиатрического учреждения в Медемблике, для которого он разрабатывал схемы парового отопления, нефтегазовой установки и системы водоснабжения. Daarna werkte hij aan de technische inrichting van het krankzinnigengesticht in Medemblik, waarvoor hij de stoomverwarming, de oliegasfabriek en de waterleiding ontwierp. |
Отходы могут попадать в подземные системы водоснабжения и причинять серьезный вред здоровью людей и животных. Het kan in ondergrondse watervoorraden sijpelen en een ernstig gezondheidsrisico vormen voor mens en dier. |
У нас был комфортабельный номер с ванной и неограниченным водоснабжением. Het was een comfortabele suite met bad en onbeperkt watergebruik. |
Именно это стало причиной — целой концепцией — которая помогла мне развернуть мою нынешнюю деятельность которая называется " Acumen Fund ", который пытается создать несколько мини- проектов по разработке подходов, применимых в водоснабжении, здравоохранении, жилищном строительстве, в Пакистане, Индии, Кении, Танзании и Египте. En het was dat -- deze hele filosofie -- die mij aanmoedigde om mijn huidige onderneming genaamd Acumen Fund te beginnen, dat probeert om een paar miniatuurblauwdrukken te bouwen om te zien hoe we dat in water, gezondheidszorg en huisvesting in Pakistan, India, Kenia, Tanzania en Egypte zouden kunnen doen. |
Например, в 1999-ом Мировой банк настаивал на том, чтобы правительство Боливии продало государственную систему водоснабжения третьего крупнейшего города страны Американской корпорпации " Бехтель ". Zoals in 1999, toen de Wereldbank erop stond dat de Boliviaanse regering haar watervoorziening van een grote stad zou verkopen aan Bechtel, een bedrijf uit de VS. |
Но другая очень базовая область ЦУР, с которой мы хуже справляемся, — ЦУР 6, о водоснабжении и санитарии. Maar op een zeer basaal gebied van SDG's doen we het minder goed, dat is SDG 6, over water en sanitair. |
В 1934 году в «Бюллетене» приводился подробный чертеж компактного и вместе с тем удобного жилища, в котором предусматривалось водоснабжение, теплоизоляция, плита для приготовления пищи и откидная кровать. In het Bulletin van 1934 stonden gedetailleerde ontwerpen voor een compact maar gerieflijk onderkomen met faciliteiten als een watervoorziening, kooktoestel, opklapbed en isolatie tegen de kou. |
Как предупредил в 2012 году тогдашний министр обороны США Леон Панетта, при нынешнем состоянии систем США может угрожать «кибер-Перл-Харбор», при котором сойдут с рельс поезда, источники водоснабжения окажутся отравлены, а энергосети – серьезно повреждены. Zoals toenmalig minister van Defensie Leon Panetta in 2012 waarschuwde, is de Verenigde Staten met zijn huidige systemen kwetsbaar voor een ‘cyber Pearl Harbour’, dat treinen zou kunnen laten ontsporen, de watervoorzieningen vergiftigen en elektriciteitsnetten verlammen. |
Она не похожа на ту, кто заражает водоснабжение модифицированным вирусом. Ze klinkt niet als iemand die het drinkwater zou besmetten met een aangepast virus. |
Если все эти химикаты попали в систему водоснабжения в Кэйбл Спринг, то у нас тут общественная опасность заражения. Als deze chemicaliën in het water van Cable Springs zitten, hebben we een groot gezondheidsprobleem. |
А я говорю: «Кто взрывал подстанции и проложенную нами систему водоснабжения?» Dan zeg ik: “Wie heeft onze krachtcentrales opgeblazen en onze fuckin’ leidingen afgetapt?” |
Чтобы решить проблему, приходится промывать систему водоснабжения и канализационную систему ценной питьевой водой. De enige oplossing is de zoetwater- en rioleringsstelsels door te spoelen met kostbaar drinkwater. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van водоснабжение in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.