Hinduski
Co oznacza अच्छा समय होना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa अच्छा समय होना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać अच्छा समय होना w Hinduski.
Słowo अच्छा समय होना w Hinduski oznacza świetnie się bawić, dobrze się bawić. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa अच्छा समय होना
świetnie się bawić(have a ball) |
dobrze się bawić(have a ball) |
Zobacz więcej przykładów
4 रात के वक्त: कुछ परिवारों के लिए, रोज़ के वचन पर चर्चा करने का सबसे अच्छा समय होता है, रात को सोने से पहले। 4 Wieczorem. Niejednej rodzinie najłatwiej jest omawiać tekst dzienny krótko przed udaniem się na spoczynek. |
मिसाल के लिए, कुछ परिवारों ने पाया है कि खाना खत्म करने के बाद दिन के वचन पर चर्चा करना या बाइबल का एक हिस्सा पढ़ना अच्छा समय होता है। Niektórzy z powodzeniem omawiają tekst dzienny albo czytają urywek Pisma Świętego na koniec wspólnego posiłku, i to zanim jeszcze zaczną sprzątać ze stołu lub się rozchodzić do innych zajęć. |
फिर उन्होंने प्यार से कहा: “हिम्मत मत हारो। तुम अच्छा कर रहे हो, और समय के चलते, तुम और भी अच्छा करोगे।” Potem po przyjacielsku dodał: „Głowa do góry — dobrze ci idzie, a z czasem będzie jeszcze lepiej”. |
वह कहती है: “मैंने अधिवेशन के सारे भाषण सुने, कई यहोवा के साक्षियों से मिली और मैं नहीं चाहती थी कि यह अच्छा समय कभी खत्म हो।” „Wysłuchałam wszystkich przemówień, poznałam wielu Świadków Jehowy i stwierdziłam, że to zgromadzenie mogłoby trwać bez końca”. |
और ये अच्छे संबंध सभी समय एक से होना आवश्यक नही हैं Dobre relacje nie muszą być cały czas spokojne. |
अनुशासन सही समय पर देना अच्छा होता है। Mądrze jest stosować karcenie we właściwym czasie. |
भोजन को पकाने के बाद जल्द ही खा लेना अच्छा होता है; इस तरह उसे ख़राब होने का समय नहीं मिलेगा। Najlepiej zjadać posiłki zaraz po ich przyrządzeniu — nie zdążą się wówczas zepsuć. |
कुछ समय बाद किम की सेहत अच्छी हो गयी। Stan zdrowia Kim stopniowo się poprawiał. |
लेकिन हमारे सबसे अच्छे दोस्त वे होते हैं जिनके साथ हम समय बिताना पसंद करते हैं। Jednak szczególnie chętnie spędzamy czas z najbliższymi przyjaciółmi. |
● रात में जिस वक्त आप आधी नींद में होते हैं या सतर्क नहीं होते, उस समय अच्छा होगा कि आप लाठी या वॉकर का इस्तेमाल करें। ● Jeśli w nocy jesteś rozespany, poruszaj się, wspierając na lasce lub balkoniku. |
उस समय भूखों को भोजन मिलेगा, बीमार अच्छे हो जायेंगे और यहाँ तक कि मरे हुए लोग भी जी उठाये जायेंगे! Wtedy głodni będą nakarmieni, chorzy — uzdrowieni, a nawet umarli zostaną wskrzeszeni! |
उसने शायद पूर्ण-समय सेवा के लिए अच्छी कमाईवाला एक पेशा त्याग दिया हो। Może zrezygnował z popłatnej pracy, by usługiwać pełnoczasowo. |
कहीं-कहीं पर ‘मछुआई’ के लिए शायद शाम का वक्त या शनिवार-रविवार का दिन अच्छा हो, या फिर कोई और समय जब लोग घर पर मिलें। Może to być późne popołudnie, weekend lub inna dogodna pora. |
५ इसलिए जो यहोवा ने यहाँ कहा उससे प्रतीत होता है कि आगे अच्छे समय आनेवाले थे, कि यहूदा की जाति को पूरी तरह नहीं मिटाया जाएगा। 5 Te słowa Jehowy zdają się wskazywać, że miały nadejść lepsze czasy i że ludność Judy nie miała być doszczętnie zgładzona. |
४ एक अच्छी बुनियाद होने के बावजूद भी, संघर्ष, दबाव, और तनाव के समय होंगे। 4 Nawet w małżeństwie opartym na solidnym fundamencie pojawią się tarcia, trudności i napięcia. |
भोजन के समय परिवारों के लिए बातचीत करने का ख़ासकर एक अच्छा समय होता है। Szczególnie dogodną okazją do prowadzenia rozmów w rodzinie są posiłki. |
हालाँकि अच्छी आदतें डालने में समय और पैसा खर्च होता है, लेकिन इसके बहुत-से फायदे हैं। जैसे बीमारियाँ और तकलीफ कम होती हैं और दवाइयों पर खर्चा भी कम हो जाता है। Wymaga to nieco więcej czasu i pieniędzy, ale przynosi wymierne korzyści: mniej cierpień, mniej dni zmarnowanych na chorobę oraz mniejsze wydatki na lekarza. |
यदि ऐसा है, तो आपके मेहमानों को एक अच्छा समय बिताने के लिए उन्हें बहुत ही क़ीमती या महँगा होने की आवश्यकता नहीं है। Jeżeli tak, stół nie musi się uginać pod drogimi potrawami, żeby goście się dobrze bawili (Łukasza 10:38-42). |
एक समय वो आश्वस्त हो गए थे कि अच्छा भौतिक विज्ञानी होने के लिए यह बहुत महत्वपूर्ण था कि आप के पिता से आपके वैसे सम्बन्ध हों | Był nawet czas, że uważał, że dla człowieka, który ma być dobrym fizykiem bardzo ważne jest, by mieć taką relację z ojcem. |
कुछ ही समय के अंदर मंडली के कुछ लोगों से उसकी अच्छी दोस्ती हो गयी और वह दोबारा परमेश्वर की सेवा करने लगी। Wkrótce zaprzyjaźniła się z członkami zboru i wróciła do swoich duchowych zwyczajów. |
इस वजह से मैंने प्राचीनों की सलाह कबूल की और कुछ समय बाद परमेश्वर के साथ मेरा रिश्ता फिर से अच्छा हो गया।” Przyjąłem skarcenie od starszych i z czasem odzyskałem zdrowie duchowe”. |
जब कभी सम्भव हो, पायनियरों के साथ सेवकाई में अधिक लम्बे समय तक बाहर रहना अच्छा होगा। Pionierzy są wdzięczni, gdy ktoś głosi z nimi w miarę możliwości trochę dłużej. |
आपके पास जो चीज़ें हैं उन्हीं की अच्छी देखभाल करके उन्हें लंबे समय तक चलाइए और इस तरह उन्हें खराब होने से बचाइए। Dbając o swoje rzeczy, przedłużasz ich żywotność i ograniczasz straty. |
शो के दौरान, कुशल ऑपरेटर 3.2 किलोमीटर लंबी फिल्म, 26 फोनोग्राफ रिकॉर्ड और करीब 500 काँच की स्लाइड बिलकुल सटीक और ठीक समय पर चलाते थे, ताकि उनके बीच अच्छा तालमेल हो Według precyzyjnego harmonogramu wprawni operatorzy wyświetlali pokaz, na który składało się około 3 kilometrów taśmy filmowej, 26 nagrań gramofonowych i jakieś 500 szklanych przezroczy |
यहोवा परमेश्वर ने निश्चित किया कि विद्रोह से निपटने का सबसे अच्छा तरीक़ा होता उसके नियमों को अस्वीकार करनेवालों को थोड़े समय के लिए अपने शासन से स्वतंत्र करना। Jehowa Bóg uznał, że najlepiej będzie pozwolić odrzucającym Jego prawa na pewien okres niezależności. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu अच्छा समय होना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.