Co oznacza agent w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa agent w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać agent w Francuski.
Słowo agent w Francuski oznacza przedstawiciel, czynnik, agent, agent, pośrednik, tajny agent, impresario, funkcjonariusz, menedżer, menadżer, manager, przedstawiciel, policjantka, wybielacz, agent biura podróży, wtyczka, sprzątacz, makler giełdowy, dozorca, policjant, policjant posterunkowy, promotor, organizator, kwestor, propelent, pośrednik handlu nieruchomościami, agitator, agitatorka, zarazek, pracownik kontrwywiadu, dozorca, patrolujący policjant, podwójny agent, agent nieruchomości, oficer policji, zbieracz haraczy, urzędnik rezerwacji, poborca należności, środek żelujący, posterunkowy, substancja zanieczyszczająca, tajny agent, strażnik, specjalny agent, zamiatacz ulic, policjant drogowy, pracownik fabryki, agent nieruchomości, celnik, celniczka, bot, kurator sądowy, policjant, koordynator, ochrona samolotu, zwykły pracownik, specjalny agent, posterunkowy, agent federalny, agentka federalna, poborca, pośrednik handlowy, być czyimś menedżerem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa agent
przedstawicielnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'agent d'Amanda lui a trouvé un contrat d'édition. |
czynniknom masculin (Chimie) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les agents oxydants disparaissent au contact des électrons. |
agentnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'agent du quaterback répondra à ces questions. |
agentnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le gouvernement a secrètement envoyé un agent épier les activités du gang. |
pośrednik(entité commerciale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il s'adressa aux dépositaires du fabricant de moteur pour acheter un nouveau carburateur. |
tajny agentnom masculin Ils ont été interrogés par un agent de la CIA. Przesłuchiwał ich tajny agent CIA. |
impresarionom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
funkcjonariusz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Naomi est le membre de notre club responsable de la trésorerie. |
menedżer, menadżer, manager(Show-business, anglicisme) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Son manager (or: agent) est en fait son cupide de père. |
przedstawiciel(France) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
policjantka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wybielacz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
agent biura podróży(personne) |
wtyczka(familier : espion) (slang: informator) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ils suspectaient Riley d'être une taupe. |
sprzątacz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un homme de ménage se rend au manoir deux fois par semaine pour nettoyer. |
makler giełdowynom masculin La plupart des titres ne sont valables qu'auprès d'agents de change. |
dozorca(surveillant) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les bureaux sont surveillés par un gardien de nuit. |
policjantnom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un policier a appréhendé le suspect dans les environs. |
policjant posterunkowy(équivalent) Le policier est arrivé sur la scène du crime au coucher du soleil. |
promotor, organizator
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kwestor
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
propelent
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pośrednik handlu nieruchomościaminom masculin L'agent immobilier nous a montré de nombreuses maisons et appartements, mais nous n'avons voulu en acheter aucun. |
agitator, agitatorkanom masculin (personne qui sollicite la voix des électeurs) |
zarazeknom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pracownik kontrwywiadu
|
dozorcanom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
patrolujący policjant
|
podwójny agentnom masculin Nous ne savions pas que notre espion était un agent double qui travaillait aussi pour l'ennemi. |
agent nieruchomościnom masculin Si tu veux devenir agent immobilier, tu devrais d'abord suivre une formation pour savoir vendre correctement. |
oficer policji
Quand il sera grand, il veut être pompier ou policier. |
zbieracz haraczynom masculin |
urzędnik rezerwacjinom masculin |
poborca należnościnom masculin |
środek żelującynom masculin De nombreux produits cosmétiques contiennent des agents gélifiants. |
posterunkowy(équivalent) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ils ont paniqué quand ils ont vu le gendarme s'approcher d'eux. |
substancja zanieczyszczającanom masculin Il s'est avéré que l'agent polluant retrouvé dans l'eau de la rivière était du chlore provenant de la blanchisserie. |
tajny agentnom masculin |
strażnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'agent de sécurité patrouillait dans le centre commercial à la recherche d'écoliers chahuteurs. |
specjalny agentnom masculin |
zamiatacz ulicnom masculin |
policjant drogowynom masculin Elle roulait trop vite alors l'agent de la circulation l'a arrêtée. |
pracownik fabryki
Les ouvriers d'usine à la centrale se sont mis en grève pour un meilleur salaire. |
agent nieruchomościnom masculin L'agent immobilier nous a fait visiter plusieurs maisons avant que nous trouvions celle de nos rêves. |
celnik, celniczka
|
botnom masculin (Internet) (robot internetowy) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
kurator sądowy(Can, Suisse) |
policjant
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Matthew est policier (or: agent de police). |
koordynatornom masculin (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
ochrona samolotunom masculin (lotnictwo komercyjne) |
zwykły pracownik
|
specjalny agentnom masculin |
posterunkowy
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
agent federalny, agentka federalna(États-Unis) (skrót) |
poborca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Francine se recroqueville quand le téléphone sonne de peur que ce ne soit l'appel d'un percepteur. |
pośrednik handlowynom masculin et féminin (bourse) |
być czyimś menedżerem(Sports, Show-business) Ruth est le manager (or: la directrice sportive) de plusieurs célébrités sportives. Ruth jest menedżerką kilku gwiazd sportu. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu agent w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa agent
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.