Hinduski
Co oznacza अलबर्टा w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa अलबर्टा w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać अलबर्टा w Hinduski.
Słowo अलबर्टा w Hinduski oznacza Alberta. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa अलबर्टा
Albertaproperfeminine |
Zobacz więcej przykładów
अलबर्ट पहले अफ्रीका में एक मिशनरी था। वह कहता है कि उन दिनों उसे पियानो बजाने का कभी समय नहीं मिलता था। Albert, który usługiwał kiedyś w Afryce w charakterze misjonarza, przyznaje, że nie miał tam zbyt wielu sposobności grania na pianinie. |
बाइबल विद्वान अल्बर्ट बार्न्स कहते हैं: “विरले ही ऐसी कोई हमलावर सेना हुई होगी जो दुश्मनों की धन-दौलत लूटने की उम्मीद ना करती हो।” Biblista Albert Barnes twierdzi: „Naprawdę niewielu było najeźdźców, którymi nie kierowałaby nadzieja na łup”. |
अल्बर्ट हॉफमेन ने, जो कनाडा के सस्केचेवान के रेडियो स्टेशन में हो रहे काम से वाकिफ थे, कहा: “अधिक-से-अधिक लोग बाइबल विद्यार्थियों को जानने लगे। [उन दिनों यहोवा के साक्षी इसी नाम से जाने जाते थे।] Albert Hoffman, obeznany z pracą radiostacji w prowincji Saskatchewan, opowiadał: „Coraz więcej ludzi poznawało bliżej Badaczy Pisma Świętego [jak wówczas nazywano Świadków Jehowy]. |
इस विषय पर बात करते हुए बाइबल के एक विद्वान, अलबर्ट बार्न्ज़ ने कहा कि यीशु और उसके प्रेरितों के ज़माने में जो नमक था “वह शुद्ध नहीं होता था, क्योंकि उसमें घास-फूँस और मिट्टी मिली होती थी।” Omawiając ten fragment, biblista Albert Barnes wyjaśnia, iż sól znana w czasach Jezusa i jego apostołów „była zanieczyszczona, zmieszana z substancjami pochodzenia roślinnego oraz ziemią”. |
इन वफादार मसीही भाइयों में से जॉन बार और आलबर्ट श्रोडर थे, जो अब यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय के सदस्य हैं। Wśród tych wiernych chrześcijan znajdowali się bracia John Barr i Albert Schroeder, dzisiejsi członkowie Ciała Kierowniczego Świadków Jehowy. |
इसका प्रस्तावना अल्बर्ट आइंस्टाइन ने लिखा है। Wspomnienie o nim napisał m.in. Einstein. |
यह बात मशहूर वैज्ञानिक, अलबर्ट आइंस्टाइन ने कही थी। Słowa te przypisuje się słynnemu uczonemu Albertowi Einsteinowi. |
(1 कुरिन्थियों 13:4) एक बाइबल विद्वान, अल्बर्ट बार्न्ज़ इस बात की ओर संकेत करते हैं कि पौलुस ने कुरिन्थ की मसीही कलीसिया में मौजूद अनबन और झगड़ों को देखते हुए शायद प्रेम और धीरज के खास रिश्ते पर ज़ोर दिया। Zdaniem biblisty Alberta Barnesa apostoł podkreślił tę zależność z powodu sporów i rozdźwięków w zborze korynckim (1 Koryntian 1:11, 12). |
हममें से ज़्यादातर लोग अल्बर्ट श्वाईट्ज़र और ऐसे ही बहुत-से लोगों के बारे में क्या कहेंगे जिन्होंने अपनी ज़िंदगी गरीबों और मोहताजों की मदद करने और उनका इलाज करने में लगा दी? Co większość z nas sądzi o osobach w rodzaju Alberta Schweitzera, poświęcających swe życie mieszkańcom biednych krajów, by mieli dostęp do opieki lekarskiej? |
अलबर्ट और सूज़ी की तरह करीब 60 लाख साक्षी हैं जो यहोवा परमेश्वर की स्तुति में मधुर गीत गाते हैं। Albert, Susie i prawie sześć milionów innych Świadków Jehowy regularnie wysławiają Jehowę Boga muzyką. |
(जॉन अलबर्ट बेंगल द्वारा, नया नियम शब्द अध्ययन, [अंग्रेज़ी] खंड २, पृष्ठ ४३२) यदि हम ऐसा करते हैं और दूसरों को उत्तम समझते हैं, हम उनके साथ नम्रतापूर्वक व्यवहार करेंगे। Taka postawa pozwoli nam uważać drugich za wyższych od siebie i przejawiać wobec nich pokorę. |
मेरा इलाका 3,500 किलोमीटर से ज़्यादा क्षेत्र में फैला था, यानी पूर्व में अलबर्टा के ग्रॆन्डी प्रेइरी शहर से लेकर पश्चिम में अलास्का के कोडियाक तक। Ciągnęły się one na przestrzeni przeszło 3500 kilometrów — od Grande Prairie w Albercie na wschodzie po należącą do Alaski wyspę Kodiak na zachodzie. |
शुरूआत के गीत और प्रार्थना के बाद, शासी निकाय के अलबर्ट डी. Program rozpoczęto pieśnią i modlitwą, po czym Albert D. |
आलबर्ट और एथेल मेरे लिए माता-पिता समान हो गए। Oboje stali się dla mnie niczym rodzice. |
अलबर्ट आइंस्टाइन ने एक बार ऐसा ही एक दृष्टांत प्रयोग किया, यह बात स्पष्ट करने के लिए कि वैज्ञानिकों ने विश्वमंडल के ज्ञान में वास्तव में ज़्यादा उन्नति नहीं की है और निःसंदेह उस व्यक्ति के बारे में तो उनकी बहुत ही थोड़ी वृद्धि हुई है जिसने इसे सृजा है। Właśnie takim porównaniem posłużył się kiedyś Albert Einstein, by pokazać, że naukowcy w gruncie rzeczy niewiele poszerzyli swą znajomość wszechświata, a jego Stwórcy prawie w ogóle nie znają. |
जब विश्वयुद्ध छिड़ने के आसार नज़र आ रहे थे, तब मैं और स्टैनली रॉजर्स, लंदन के रॉयल अलबर्ट हॉल में सितंबर 11,1938 को दिए जानेवाले जन भाषण के बारे में घोषणा करने में लगे हुए थे। उस भाषण का विषय था, “वास्तविकता का सामना कीजिए।” Kiedy świat nieuchronnie zmierzał ku wojnie, Stanley Rogers i ja byliśmy zajęci zapraszaniem ludzi na wykład „Spojrzyj faktom w oczy”. Wygłoszono go 11 września 1938 roku w londyńskiej Royal Albert Hall. |
हमने आलबर्ट और एथेल एबट इस बुज़ुर्ग जोड़े के साथ मिलकर सेवकाई ज़ारी रखा, इनके पास भी एक छोटा ट्रेलर था। Podobną przyczepę miało też starsze małżeństwo Ethel i Albert Abbottowie, u boku których kontynuowałyśmy działalność kaznodziejską. |
उन्हें जर्मन भाषा में कुछ वाक्य सिखानेवाले पहले शख्स भाई अलबर्ट श्रोडर थे जो गिलियड स्कूल में उनके शिक्षक थे और बाद में शासी निकाय के सदस्य बने। Brat Albert Schroeder, jeden z wykładowców Szkoły Gilead i późniejszy członek Ciała Kierowniczego, nauczył ich pierwszych zdań po niemiecku. |
इसी तरह माफी माँगने के चर्च के निवेदनों पर टिप्पणी करते हुए इतिहासकार आलबर्टो मेलोनी लिखता है: “हकीकत में, कभी-कभी ऐसा दोषारोपण की ज़िम्मेदारी से मुक्ति पाने के लिए किया जाता है।” Podobnie na temat ubiegania się Kościoła o przebaczenie wypowiada się historyk Alberto Melloni: „W gruncie rzeczy niekiedy jest to prośba o zaprzestanie pociągania do odpowiedzialności”. |
“बेरोज़गारी,” वित्तीय विज्ञान के शिक्षक, आल्बर्टो मायॉकी कहते हैं, “विशेषकर बेहुनर कर्मचारियों को प्रभावित करती है।” „Bezrobocie nęka przede wszystkim pracowników niewykwalifikowanych” — mówi Alberto Majocchi, wykładowca nauk ekonomicznych. |
सर्किट काम में मेरी अगली नियुक्ति उत्तरी अलबर्टा, ब्रिटिश कोलंबिया और यूकोन नाम के क्षेत्रों में थी, जिन्हें अर्ध-रात्री सूर्य का देश कहा जाता है। Później otrzymałem obwód obejmujący północną Albertę, Kolumbię Brytyjską i Jukon, nazywany „krainą nocnego słońca”. |
इसके बाद मेरे पास एक फोन आया कि लंदन के ब्रांच आफिस के ब्रांच ओवरसियर भाई अल्बर्ट श्रोडर से जाकर मुझे मिलना है। Kiedy otrzymałem zaproszenie do londyńskiego Biura Oddziału na rozmowę z jego nadzorcą Albertem D. |
आलबर्ट श्रोडर ने सप्ताह के प्रहरीदुर्ग पाठ का पुनर्विचार किया, और फिर डैनियल सिड्लिक ने “बेथेल में हमारी पवित्र सेवा” विषय पर बात की। Albert Schroeder streścił artykuł Strażnicy przewidziany na bieżący tydzień, a następnie Daniel Sydlik wygłosił przemówienie „Nasza święta służba w Betel”. |
बताया जाता है कि वैज्ञानिक अलबर्ट आइंस्टाइन ने एक बार कहा था कि इस दुःखी संसार में, एक अणु को विभाजित करने से ज़्यादा कठिन है पूर्वधारणा पर विजय पाना। ALBERT Einstein miał kiedyś powiedzieć, że w tym smutnym świecie łatwiej jest rozszczepić atom niż przezwyciężyć jakieś uprzedzenie. |
भाई अल्बर्ट श्रोडर के भाषण का अनुवाद करते हुए Tłumaczę wykład brata Alberta Schroedera |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu अलबर्टा w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.