Co oznacza alimenter w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa alimenter w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać alimenter w Francuski.

Słowo alimenter w Francuski oznacza podsycać, zasilać, zasilać, żywić, podsycać, napędzać, karmić, zapełniać, wywoływać, powodować, rozpalać, podsycać coś, utrzymywać, podsycać, żywić, wkładać coś do czegoś, karmić na siłę, wpychać jedzenie, podawać coś w postaci kroplówki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa alimenter

podsycać

verbe transitif (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

John alimentait le feu à l'aide de charbon.

zasilać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ce tuyau alimente le radiateur.

zasilać

verbe transitif (fournir de l'énergie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Une éolienne alimente le groupe électrogène.

Wiatr zasila ten generator prądu.

żywić

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Cette ferme alimente (or: nourrit) tout le village.

podsycać, napędzać

verbe transitif (figuré)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les problèmes financiers alimentaient les tensions entre Mary et Kyle.

karmić

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fais bien attention de ne pas encourager sa jalousie.

zapełniać

(Informatique : une base de données)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wywoływać, powodować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

rozpalać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Vous deviez alimenter la chaudière avec de l'anthracite.

podsycać coś

verbe transitif (literacki)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Jeremy a alimenté le feu.

utrzymywać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le potager produisait assez de nourriture pour alimenter (or: nourrir) toute la famille.

podsycać

verbe transitif (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'organisation a été accusée d'alimenter (or: d'attiser) la haine nationale.

żywić

(espoir, passion, colère)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les idées contenues dans ses livres nourrissent (or: alimentent) l'esprit des jeunes élèves.

wkładać coś do czegoś

(une imprimante,...)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

L'opérateur alimente la presse typographique en papier.

karmić na siłę

(un animal)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

wpychać jedzenie

(un animal)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

podawać coś w postaci kroplówki

locution verbale (lekarstwo)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu alimenter w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa alimenter

Co oznacza agréable w Francuski?

Co oznacza aide w Francuski?

Co oznacza aider w Francuski?

Co oznacza ailleurs w Francuski?

Co oznacza aimer w Francuski?

Co oznacza ainsi w Francuski?

Co oznacza air w Francuski?

Co oznacza aisé w Francuski?

Co oznacza ajouter w Francuski?

Co oznacza alignement w Francuski?

Co oznacza aligner w Francuski?

Co oznacza aliment w Francuski?

Co oznacza aliment de base w Francuski?

Co oznacza alimentaire w Francuski?

Co oznacza alimentation w Francuski?

Co oznacza alimenter w Francuski?

Co oznacza alinéa w Francuski?

Co oznacza allemand w Francuski?

Co oznacza aller w Francuski?

Co oznacza allumer w Francuski?

Co oznacza alors w Francuski?

Co oznacza ambiance w Francuski?

Co oznacza amener w Francuski?

Co oznacza amitié w Francuski?

Co oznacza amour w Francuski?

Co oznacza améliorer w Francuski?

Co oznacza aménagement w Francuski?

Co oznacza aîné w Francuski?

Co oznacza nourrir w Francuski?

Co oznacza âme w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski