Co oznacza autrement w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa autrement w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać autrement w Francuski.

Słowo autrement w Francuski oznacza inaczej, inaczej, inaczej, inaczej, ewentualnie, jeżeli nie, w inny sposób, inaczej mówiąc, mówiąc inaczej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa autrement

inaczej

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Tandis que la plupart d'entre nous sommes allés voir un film, John et Amy en ont fait autrement et sont sortis prendre un verre.

inaczej

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Si les choses s'étaient déroulées autrement, peut-être ne nous serions-nous jamais rencontrés.

inaczej

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Nous devrions aller au cinéma, sinon nous allons rester ici à la maison toute la soirée.

Powinniśmy pójść do kina, inaczej cały wieczór spędzimy w domu.

inaczej

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Je ne sais pas ce que nous allons faire si la journée se passe autrement que prévu.

ewentualnie

adverbe

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Tu pourrais toujours prendre un taxi ; autrement (or: sinon) je peux venir te chercher.

jeżeli nie

adverbe (à défaut)

Du rouge, ça vous va ? Autrement (or: Sinon), j'ai aussi du bleu.

w inny sposób

inaczej mówiąc

locution conjonction

mówiąc inaczej

J'aimerais y aller mais je suis débordé… Autrement dit, je n'ai pas le temps.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu autrement w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa autrement

Co oznacza alors w Francuski?

Co oznacza augmentation w Francuski?

Co oznacza augmenter w Francuski?

Co oznacza aujourd'hui w Francuski?

Co oznacza auprès w Francuski?

Co oznacza aussi w Francuski?

Co oznacza aussitôt w Francuski?

Co oznacza autant w Francuski?

Co oznacza autour w Francuski?

Co oznacza autre w Francuski?

Co oznacza autre chose w Francuski?

Co oznacza autrefois w Francuski?

Co oznacza autrement w Francuski?

Co oznacza autrement dit w Francuski?

Co oznacza autres w Francuski?

Co oznacza autrichien w Francuski?

Co oznacza autruche w Francuski?

Co oznacza autrui w Francuski?

Co oznacza auvent w Francuski?

Co oznacza aux w Francuski?

Co oznacza avancer w Francuski?

Co oznacza avant w Francuski?

Co oznacza avantage w Francuski?

Co oznacza avec w Francuski?

Co oznacza avertir w Francuski?

Co oznacza aveugle w Francuski?

Co oznacza avion w Francuski?

Co oznacza avis w Francuski?

Co oznacza en d'autres termes w Francuski?

Co oznacza obligé w Francuski?

Co oznacza récupérer w Francuski?

Co oznacza sinon w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski