Hinduski
Co oznacza भाषण करना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa भाषण करना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać भाषण करना w Hinduski.
Słowo भाषण करना w Hinduski oznacza sposób mówienia, przemowa, kwestia, rozmawianie, wymowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa भाषण करना
sposób mówienia(speech) |
przemowa(speech) |
kwestia(speech) |
rozmawianie(speech) |
wymowa(speech) |
Zobacz więcej przykładów
४ भाषण क्र. ३ परिवर्ती सफलता के साथ कई विन्यास उपयोग किए गए हैं। 4 Osoby przygotowujące przemówienie nr 3 nadają mu rozmaite tło, przy czym efekty tego są różne. |
भाषण की तैयारी करना: नियुक्त भाषण तैयार करने से पहले, विद्यार्थी को जिस स्पीच क्वॉलिटी पर काम करना है उस से संबद्ध स्कूल गाइडबुक विषय को ध्यानपूर्वक पढ़ना चाहिए। PRZYGOTOWYWANIE ZADAŃ: Przed przystąpieniem do przygotowania przydzielonego zadania należy przypomnieć sobie z Poradnika wskazówki dotyczące cechy, nad którą ktoś pracuje. |
अपना भाषण पेश करने से पहले, खुद से यह सवाल पूछिए: ‘भाषण देने का मेरा मकसद क्या है?’ Przed wystąpieniem zastanów się, jaki cel chcesz osiągnąć. |
जब कोई भाई जन भाषण पेश करता है तो वह जितने मिनट भाषण देता है वह गिन सकता है। Mówcy mogą uwzględnić w sprawozdaniu czas poświęcony na wygłaszanie wykładów publicznych. |
“हमें एक नियुक्ति मिली कि एक भाषण तैयार करें,” वह कहती है। „Polecono nam przygotować referat” — wspomina. |
लेकिन इन सारी समस्याओं की जड़ है, भाषण तैयार करने का तरीका। Ma to ścisły związek ze sposobem przygotowania wystąpienia. |
एक मिशनरी भाई, इलाके के खास पायनियर भाई का भाषण अनुवाद करते हुए Misjonarz tłumaczy przemówienie miejscowego pioniera specjalnego |
सन् 1933 तक, संस्था 403 रेडियो स्टेशनों से बाइबल के भाषण प्रसारित कर रही थी। W roku 1933 Towarzystwo korzystało z usług 403 radiostacji, które nadawały odczyty biblijne. |
कलीसिया के लिए भाषण तैयार करना Przygotowywanie przemówień wygłaszanych do zboru |
47 कलीसिया के लिए भाषण तैयार करना 47 Przygotowywanie przemówień wygłaszanych do zboru |
एक आशु भाषण तैयार करने में, साधारणतः लिखित अभिव्यक्तियों को उसी तरह दोहराना अच्छा नहीं है। W trakcie przygotowywania się do przemawiania z głowy na ogół niedobrze jest powtarzać całe zwroty dokładnie tak, jak się ukazują w druku. |
4 कुछ समय बाद और भी कई अखबारों ने भाई रसल के भाषण प्रकाशित करने की इच्छा ज़ाहिर की। 4 Wkrótce okazało się, że wykłady Charlesa Russella chce zamieszczać więcej gazet. |
भाषण तैयार करते वक्त, सिर्फ पेश की जानेवाली जानकारी को नहीं बल्कि अपने सुननेवालों को भी ध्यान में रखिए। Przygotowując przemówienie, bierz pod uwagę nie tylko materiał, ale też słuchaczy. |
जो भाई यह भाषण देगा उसे ख्याल रखना चाहिए कि वह दिए गए समय में ही अपना भाषण खत्म करे। Brat wygłaszający to przemówienie powinien sumiennie starać się nie przekroczyć wyznaczonego czasu. |
यह भाषण स्कूल ओवरसियर देगा या वह किसी दूसरे काबिल प्राचीन को यह भाषण पेश करने के लिए कह सकता है। Przedstawi go nadzorca szkoły lub wyznaczony przez niego zdolny starszy. |
३४ अतः अच्छा है कि भाषण तैयार करते वक़्त उसे जिस भावना के साथ प्रस्तुत किया जाना चाहिए उस पर भी विचार किया जाए। 34 A zatem dobrze jest już podczas przygotowywania przemówienia uwzględnić nastrój, w jakim ma być wygłoszone. |
९ मूल पाठों और भाषण के मूल-विषय को आधार के तौर पर इस्तेमाल करते हुए, पूरे भाषण के एक संक्षिप्त सारांश के साथ एक बाइबल मूल-विषय पर भाषण समाप्त करना अनेक वक्ता बहुत ही सहायक पाते हैं। 9 Zdaniem niektórych mówców bardzo praktycznym zakończeniem przemówienia na temat biblijny jest krótkie streszczenie całego przemówienia, oparte na kluczowych wersetach oraz na samym temacie. |
जन भाषण देनेवाला भाई क्या कर सकता है, ताकि बाइबल ही उसके भाषण की बुनियाद हो? Jak mówca może zadbać o to, by wykład był oparty na Biblii? |
एक आउटलाइन जिसमें सिर्फ कुछ मुद्दे दिए होते हैं, उससे बाइबल की बढ़िया जानकारी देनेवाला भाषण तैयार करने के बाद, अब आपको उसका अभ्यास करना चाहिए। Kiedy już suchy szkic zamienisz w treściwe objaśnienie Pisma Świętego, musisz przećwiczyć wykład. |
बहनों के लिए 29 अलग-अलग दृश्य-योजनाएँ या सॆटिंग दी गयी हैं जिनमें से किसी एक को चुनकर वे अपना भाषण पेश कर सकती हैं। Siostry, przygotowując tło swego zadania, będą mogły wybrać którąś spośród 29 proponowanych sytuacji. |
अगर आप ऐसा भाषण पेश कर रहे हैं जिसके मुद्दे आपको चुनने हैं, तो यह ध्यान में रखना अच्छा होगा कि उस विषय के बारे में आपके सुननेवाले पहले से कितना जानते हैं और आप भाषण से क्या हासिल करना चाहते हैं। Jeżeli sam ustalasz, jakie punkty omówić, weź pod uwagę, co słuchacze już wiedzą o tym zagadnieniu i jaki cel chciałbyś osiągnąć. |
जो भाई भाषण का अनुवाद करता है वह भी अपने घंटे गिन सकता है। Może to zrobić również osoba tłumacząca wykład. |
जन भाषणों की तैयारी करना Przygotowywanie wykładów publicznych |
अपने भाषणों की तैयारी करने के लिए आखिरी मिनट तक इंतज़ार मत कीजिए। Unikaj przygotowywania się w ostatniej chwili. |
जब बच्चे लगभग दस साल के थे, उन्होंने ईश्वरशासित सेवकाई स्कूल में भाषण देना शुरू कर दिया। Każde z nich w wieku mniej więcej dziesięciu lat zaczęło wygłaszać przemówienia w teokratycznej szkole służby kaznodziejskiej. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu भाषण करना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.