Co oznacza boarded w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa boarded w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać boarded w Język angielski.

Słowo boarded w Język angielski oznacza deska, deska, plakietka, plansza, tablica, zarząd, wyżywienie, wsiadać, mieszkać, lodowisko, egzamin komisyjny, wpuszczać pasażerów na pokład, mieszkać w internacie, zabijać deskami, uczciwy, uczciwie, powszechnie, globalnie, powszechny, rada doradcza, od początku, listwa, gra planszowa, spotkanie zarządu, posiedzenie zarządu, zarząd, okręg szkolny, zarząd, urząd zdrowia, rada nadzorcza, izba handlowa, zarząd, sala posiedzeń, tablica informacyjna, przewodniczący zarządu, deska do krojenia, płytka obwodu drukowanego, deska do krojenia, trampolina, komisja poborowa, deska kreślarska, pilnik, rada wykonawcza, mieszkanie i wyżywienie, częściowe wyżywienie, deska do prasowania, tablica ogłoszeń, na bieżąco, na bieżąco, na bieżąco, w zgodzie z czymś, wbudowany, pokładowy, przyjmować kogoś, plansza Ouija, tablica, kuratorium, płyta dźwiękowa, partner do dyskusji, przyjmować do wiadomości. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa boarded

deska

noun (wooden plank)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Somebody put a board over the mud so people could walk on it.
Ktoś położył deskę na błoto, aby ludzie mogli po niej przechodzić.

deska

noun (often plural (wooden rectangle)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
During hurricanes, put boards over the windows.
Na czas huraganów zabij okna deskami.

plakietka

noun (stiff card, placard)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The chauffeur held a board with John's name on it.
Szofer trzymał tabliczkę z wypisanym imieniem Johna.

plansza

noun (flat surface for playing a game)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
To win at backgammon, you must be first to remove all your pieces from the board.
By wygrać w tryktraka, musisz jako pierwszy usunąć z planszy wszystkie swoje pionki.

tablica

noun (school: writing surface)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Come to the front of the class to write the answers on the board.
Podejdź na przód klasy, żeby zapisać odpowiedzi na tablicy.

zarząd

noun (management group)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dr. Kimball was just appointed to the board of directors.
Doktor Kimball został właśnie powołany w skład zarządu.

wyżywienie

noun (meals with accommodation)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The scholarship includes room and board.
Stypendium obejmuje zakwaterowanie i wyżywienie.

wsiadać

transitive verb (get on: vehicle, ship, plane)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The Smiths boarded the ship for America.
Rodzina Smithów wsiadła na statek do Ameryki.

mieszkać

intransitive verb (lodge)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Jason boarded with a family while at university.
W czasie studiów Jason mieszkał u pewnej rodziny.

lodowisko

noun (hockey rink)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The board is closed for repairs, so all hockey games have been rescheduled.

egzamin komisyjny

plural noun (US (examination)

Medical students must pass the boards before starting to practice.

wpuszczać pasażerów na pokład

intransitive verb (transport: be boarded)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
The plane is going to board in five minutes.

mieszkać w internacie

intransitive verb (school: be boarding pupil)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
James isn't a day boy, he boards.

zabijać deskami

phrasal verb, transitive, separable (cover temporarily with panels)

They boarded up the windows before the hurricane arrived.

uczciwy

adjective (figurative (honest)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He likes to keep his business dealings aboveboard.

uczciwie

adverb (figurative (honestly)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Be assured, I always operate aboveboard.

powszechnie, globalnie

adverb (globally, universally)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

powszechny

adjective (global, universal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Across-the-board tax increases hurt the poor far more than the rich.

rada doradcza

noun (committee that advises [sb])

The advisory board strongly discouraged us from going ahead with it.

od początku

adverb (figurative, informal (starting over)

listwa

noun (along base of wall)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
When you're vacuuming the room, don't forget the baseboards.

gra planszowa

noun (game played on flat board)

We spent all afternoon playing board games because the weather was so bad.

spotkanie zarządu, posiedzenie zarządu

noun (meeting of a committee)

All directors are requested to attend Friday's board meeting.

zarząd

noun (business: governing committee)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The board of directors must approve any change in the company's constitution.

okręg szkolny

noun (schools: administrative body)

The court said that boards of education could not segregate children by race.

zarząd

noun (public institution: managers)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

urząd zdrowia

noun (US, Can (government health department)

The local board of health can't even give the flu vaccines away!

rada nadzorcza

noun (US (local authority)

The county board of supervisors decides on expenditures for rural road maintenance.

izba handlowa

noun (business association)

zarząd

noun (governing committee)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The university's board of trustees approved the rise in tuition fees.

sala posiedzeń

noun (room where committee meets)

The employees have no voice here: all the big decisions are made in the boardroom.

tablica informacyjna

noun (for public notices)

There is a bulletin board at the foot of the stairs where lecturers pin up important information for students. The website has a bulletin board where you can post messages.

przewodniczący zarządu

noun (head of governing committee)

The chairman of the board oversees strategic planning for the company.

deska do krojenia

noun (surface used for chopping food)

If you cut raw meat on a chopping board, you should wash it thoroughly before using it for vegetables.

płytka obwodu drukowanego

noun (electrical component)

deska do krojenia

noun (surface for chopping food)

Don't cut the meat directly on the counter. Please use the cutting board.

trampolina

noun (springboard for jumping into water)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
In the 1988 Olympics, Greg Louganis hit his head on the diving board during the preliminary rounds.

komisja poborowa

noun (US (military service)

deska kreślarska

noun (support for paper)

pilnik

noun (fingernail-filing tool)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I could tell I'd aroused her interest when she laid down her emery board.

rada wykonawcza

noun (administrative committee)

The executive board of the company voted to increase their own salaries.

mieszkanie i wyżywienie

noun (accommodation: room and meals)

Full board costs less than 50 euro per day. Her university scholarship includes full board.

częściowe wyżywienie

noun (lodging arrangement)

We prefer half board to full board because it's less restrictive.

deska do prasowania

noun (apparatus with flat surface for pressing clothes, etc.)

I left the hot iron off the ironing board when the phone rang, and managed to burn my new blouse.

tablica ogłoszeń

noun (UK (bulletin board)

Albert posted a "roommate wanted" sign on the noticeboard.

na bieżąco

adverb (onto or into: transport)

Once everyone has climbed on board, the bus will close its doors.

na bieżąco

adverb (on or in: transport)

I really enjoyed the food on board the cruise liner.

na bieżąco

adverb (figurative (working for shared goal)

With you on board, we can make this project a big success!

w zgodzie z czymś

(figurative, informal (in agreement, support)

Make sure your whole team is on board with this before you go ahead.

wbudowany

adjective (computing: on motherboard)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The device has 8GB of on board memory.

pokładowy

adjective (on a ship, vehicle)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
My favourite thing about our cruise ship was the on-board beauty salon.

przyjmować kogoś

transitive verb (induct: new employee)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The HR manager explained how the company onboards new employees.

plansza Ouija

noun (board used by spiritualists)

The Ouija board, which is named after the French and German words for "yes", is used to convey messages from the spirit world.

tablica

noun (cardboard or foamboard panel)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

kuratorium

noun (education committee)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
The school board met to decide the district's budget for new classrooms.

płyta dźwiękowa

noun (literal (resonator in a musical instrument)

partner do dyskusji

noun (figurative (person whose response is solicited)

przyjmować do wiadomości

transitive verb (figurative (be receptive to)

He didn't seem to take it on board that she had refused to see him.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu boarded w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.