Co oznacza broma w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa broma w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać broma w Hiszpański.
Słowo broma w Hiszpański oznacza robić komuś kawał, żart, żartowanie, kawał, psota, żart praktyczny, dogadywanie, żart, owad drążący otwory, kawał, żart w postaci pułapki, pomysł, żart, zabawa, kawał polegający na podpaleniu zapałki włożonej potajemnie pomiędzy podeszwę a spód buta ofiary, żart, parodia, uprzejmości, żart, dowcip, gag, zabawa, żart, żart, ironiczny, żartem, żartobliwie, Żartowałem!, zrobić komuś kawał. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa broma
robić komuś kawałnombre femenino (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La estrella era conocida por hacerles bromas a sus compañeros actores. Gwiazda była znana z robienia kawałów innym aktorom. |
żart
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La publicación sobre el hombre que aprendió a caminar sobre el agua era una broma. |
żartowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Algunas personas usan las bromas para afrontar los conflictos. |
kawał
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Las bromas de Dawn empezaban a irritar a sus colegas. |
psota
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
żart praktyczny
Mucha gente les hace bromas a sus amigos el día de los Inocentes. |
dogadywanie(amistosa) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Chris fue objeto de muchas bromas cuando sus amigos descubrieron su nuevo hobby. |
żart
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No te preocupes, el comentario grosero fue solo una broma. |
owad drążący otworynombre femenino (Teredo navalis) |
kawałnombre femenino (potoczny: żart) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) No puedo creer que esto me esté pasando a mi. ¡Debe ser una broma! |
żart w postaci pułapkinombre femenino La broma consistía en un cubo lleno de agua que caería sobre la persona que abriera la puerta. |
pomysł
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Pensaron que sería una excelente broma sustituir el agua del vaso de la abuela por ginebra. |
żartnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Él le jugó una broma a la actriz desprevenida. |
zabawa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Lo dijo en broma, no para herir los sentimientos de nadie. |
kawał polegający na podpaleniu zapałki włożonej potajemnie pomiędzy podeszwę a spód buta ofiarynombre femenino |
żart
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Él se pasaba haciendo chistes graciosos sobre la gente que había allí. On nadal robił sobie żarty z tamtych ludzi. |
parodia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) En Internet hay muchas parodias de escenas de películas famosas. |
uprzejmości(cortesía) (rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) |
żart, dowcip
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El periodista comunicó la noticia falsa como un chiste, pero la gente pensó que lo decía en serio. |
gag
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Sabiendo que su hermano odia los deportes, Tom le regaló una pelota de fútbol para su cumpleaños como un chiste. |
zabawa
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Se fue a la escuela llevando un vestido solo por diversión. Poszedł do szkoły w sukience, tak dla zabawy. |
żart(potoczny, przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La forma en que él toca el violín es un ridículo. |
żart(potoczny, przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La guerra no es chiste. |
ironiczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Él siempre disfrutó de sus comentarios irónicos. |
żartem, żartobliwie(AR, coloquial) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Mi sugerencia fue solo en joda, no deberías tomártela en serio. |
Żartowałem!
(wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) «¡Es broma!», dijo después de fingir que había olvidado el documento en el tren. |
zrobić komuś kawał(potoczny) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Susie le hizo una broma a su hermano cambiando la pasta dental por espuma de afeitar. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu broma w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa broma
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.