Co oznacza chiant w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa chiant w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać chiant w Francuski.
Słowo chiant w Francuski oznacza wrzód na dupie, cholerstwo, diabelstwo, wrzód na dupie, potwornie nudny, pedantyczny, nudny, nużący, cholernie wkurzający, potwornie irytujący, nudny, męczący, nuda, nudny, sranie, srać, srać, sranie, srać, srać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa chiant
wrzód na dupie(personne, chose, vulgaire) (obraźliwy!!, slang) Wendy est vraiment chiante : elle veut toujours copier sur moi au lieu de faire elle-même ses devoirs. |
cholerstwo, diabelstwo(très familier) (potoczny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Tondre la pelouse en été est très chiant. Koszenie trawy w lecie to cholerstwo. |
wrzód na dupie(chose, personne : vulgaire) (wulgarny, przenośny, potoczny) Ça devient vraiment chiant (or: casse-couilles) d'avoir le chef tout le temps derrière mon dos ! |
potwornie nudny
|
pedantyczny(péjoratif) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Je ne veux pas jouer les maniaques, mais ton orthographe n'est pas toujours très conventionnelle. |
nudny, nużący(chose) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Je veux quitter ce cours ennuyeux. Chcę opuścić tę nudną lekcję. |
cholernie wkurzający(potoczny) Tu pourrais arrêter de fredonner ? C'est très agaçant. |
potwornie irytujący
|
nudny(personne) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Felicia ne veut pas sortir avec Paul parce qu'il est ennuyeux. Felicia nie umówi się z Paulem, ponieważ jest on nudny. |
męczący(personne : familier) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ce mec est un casse-pieds. Je ne veux plus sortir avec lui. Ten facet jest taki męczący. Już nie chcę się z nim więcej spotykać. |
nuda(familier) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les devoirs, quelle barbe ! Praca domowa to zawsze nuda. |
nudny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Cette conférence était si ennuyeuse que j'ai bien failli m'endormir. |
sranieverbe intransitif (vulgaire) (wulgarny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) John est allé dans les buissons pour chier. |
sraćverbe transitif (vulgaire) (wulgarny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Je vais chier aux toilettes. |
sraćverbe intransitif (vulgaire) (wulgarny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le chien a chié sur la moquette. Pies nasrał na dywan. |
sranieverbe intransitif (vulgaire) (potoczny, wulgarny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Certaines personnes jurent qu'il n'y a rien de mieux pour démarrer la journée que de chier un bon coup. |
sraćverbe transitif (vulgaire) (wulgarny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il a poussé fort et a chié une énorme merde. |
srać(populaire) (obraźliwy, slang) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu chiant w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa chiant
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.