Hinduski
Co oznacza छीना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa छीना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać छीना w Hinduski.
Słowo छीना w Hinduski oznacza surówka, wieprz, łajdak, gęś, glina. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa छीना
surówka(pig) |
wieprz(pig) |
łajdak(pig) |
gęś(pig) |
glina(pig) |
Zobacz więcej przykładów
यहोवा वाचा बाँधता है कि साक्षी होने का सम्मान उसके लोगों से कभी छीना नहीं जाएगा Jehowa zobowiązuje się, że Jego lud nigdy nie utraci przywileju występowania w charakterze Jego świadków |
अतः यीशु निर्णय करते हैं: “उस उत्तम भाग को मरियम ने चुन लिया है; जो उससे छीना न जाएगा।” Dlatego Jezus podsumowuje: „Maria (...) dobrą cząstkę wybrała, która nie będzie jej odjęta”. |
१५ दाऊद के समय से सैंकड़ों साल पहले, जब इस्राएलियों ने मिस्र छोड़ा, वे उत्तेजित छीना-झपटी से हड़बड़ाकर नहीं निकले, परन्तु एक सुव्यवस्थित रीति से रवाना हुए। 15 Izraelici, którzy setki lat przed czasami Dawida opuszczali Egipt, nie rzucili się do ucieczki bezładną gromadą, lecz wyruszyli w sposób uporządkowany. |
छी आप अंदर खींचने के लिए अभी कोई शर्त में बस रहे हैं! To ty nie jesteś w stanie ich zatrzymać. |
24 क्या शूरवीर के हाथ से उसके कैदी छीने जा सकते हैं? 24 Czy można odebrać mocarzowi tych, których on schwytał? |
जब सभी तरल पदार्थ निकल जाते हैं, तब चीज़ बहुत अच् छी बनती है. Po odlaniu całego płynu ser jest bardzo dobry. |
यूरोपियन कोर्ट ने फैसला सुनाया कि अपना धर्म पालन करने की कोकीनाकीस की आज़ादी को ग्रीस सरकार ने छीना है और इसलिए कोकीनाकीस को १४,४०० डालर की भरपाई मिली। Trybunał Europejski orzekł, iż rząd Grecji pogwałcił prawo Kokkinakisa do wolności wyznania, i przysądził mu odszkodowanie w wysokości 14 400 dolarów. |
सलोमी की मौत के बाद, उसके बेटे हिरकेनस II, जिसने महायाजक के पद पर सेवा की थी, और अरिस्टब्यूलस II के बीच राज-गद्दी के लिए छीना-झपटी शुरू हो गई। Po śmierci Salome jej synowie — Hyrkan II, który usługiwał jako arcykapłan, i Arystobul II — rozpoczęli spór o sukcesję. |
5 अगर हम समझना चाहते हैं कि पाप ने हमें कितना भारी नुकसान पहुँचाया है, तो पहले हमें जानना होगा कि पाप ने हमसे क्या छीना है। 5 Aby dostrzec, jak tragiczne są skutki grzechu, musimy sobie uświadomić, co tracimy. |
मिस्री मानते थे कि मृत्यु होने पर व्यक्ति की आत्मा को ओसिरिस की उपस्थिति में ऐसी स्वीकारोक्तियाँ करनी होती हैं जैसे “मैंने किसी मनुष्य को पीड़ित नहीं किया है,” “मैंने बच्चों के मुँह से दूध नहीं छीना है,” और “मैंने भूखे को रोटी दी है और प्यासे को पानी दिया है।” Egipcjanie wierzyli, iż po śmierci duch człowieka składa przed Ozyrysem następujące oświadczenia: „Nie wyrządziłem nikomu żadnej krzywdy”, „nie odejmowałem mleka od ust ssących” oraz „dawałem chleba głodnym i napoju spragnionym”. |
यह कोई चोरी या छीना-झपटी नहीं थी। Nie była to kradzież. |
छी: , अब हम बाहर नहीं जा सकते हैं. Szkoda, że nie możemy więcej wychodzić na zewnątrz |
(भजन 37:25,26) क्या आप इस बात से सहमत नहीं होंगे कि आज आम तौर पर लोग ‘उदार होकर उधार देने’ के बजाय सिर्फ छीना-झपटी और बेईमानी से कुछ भी हड़पने की फिराक में रहते हैं? Czy nie przyznasz, że obecnie większość ludzi raczej bierze, wręcz grabi, niż „okazuje łaskę i pożycza”? |
जब सभाओं में इकट्ठा होने या घर-घर प्रचार करने पर रोक लगाने के ज़रिए, उपासना करने का उनका अधिकार छीना जाता है, तो वे इस समस्या से निपटने के लिए कानून का सहारा लेते हैं। Kiedy kwestionuje się sposób, w jaki oddają cześć Bogu przez wspólne zgromadzanie się i głoszenie od domu do domu, korzystają ze środków prawnych. |
कैथोलिक चर्च में सत्ता को लेकर पादरियों में छीना-झपटी हो रही थी, जिससे मेयॉन्स में लूटमार की गयी और पूरे नगर में आग लगा दी गयी। W łonie hierarchii katolickiej rozgorzała walka o władzę, wskutek czego Moguncja została spalona i splądrowana. |
13 अम्मोनियों के राजा ने यिप्तह के दूतों से कहला भेजा, “इसराएलियों ने मुझसे मेरा इलाका छीना है। जब वे मिस्र से निकलकर आए तो उन्होंने अरनोन+ से लेकर यब्बोक और यरदन तक का सारा इलाका+ अपने कब्ज़े में कर लिया। 13 A król Ammonitów powiedział posłańcom Jeftego: „Przyszedłem, bo Izrael po wyjściu z Egiptu zabrał moją ziemię+ od Arnonu+ po Jabbok i aż po Jordan+. |
जहाँ तक मरियम की बात है, उसने अच्छा* भाग चुना है+ और वह उससे नहीं छीना जाएगा।” Maria wybrała dobrą* cząstkę+, której nikt jej nie odbierze”. |
जो घर उन्होंने दूसरों से छीने हैं, वे “निर्जन हो जाएंगे।” Zagarnięte domy zostaną „bez mieszkańca”. |
इसलिए एक सवाल उठता है जिस पर हमें गहराई से सोचने की ज़रूरत है: परमेश्वर इंसानों की आज़ादी छीने बगैर दुख-तकलीफें कैसे दूर कर सकता है? I tu rodzi się zasadnicze pytanie: Jak Bóg może położyć kres cierpieniom, jednocześnie nie pozbawiając ludzi wolnej woli? |
यहूदी इतिहासकार योसीफस बताता है कि सामान्य युग ७० में यरूशलेम के घेरे के दौरान, बच्चों ने अपने पिताओं के मुँह से खाना छीना, और माँओं ने अपने शिशुओं के मुँह से खाना ले लिया। Historyk żydowski Józef Flawiusz podaje, że podczas oblężenia Jeruzalem w 70 roku n.e. dzieci wyrywały pożywienie z ust ojców, a matki odbierały pokarm swoim maleństwom. |
□ आदम का एक आदमी के तौर से अकेला रहना, उसके ज़िन्दा रहने के आनन्द को क्यों नहीं छीना? □ Dlaczego samotność Adama nie pozbawiła go radości życia? |
कुछ शासकों ने मन को वश में करने का कार्य किया है, और अपने शिकारों की स्वतंत्र इच्छा को छीना है Niektórzy władcy starali się zawładnąć umysłami poddanych i ograbić ich z wolnej woli |
आह छि हेवुड, इससे बुरा हजामत बनाने में होता है. Mogłeś się skaleczyć przy goleniu. |
हालाँकि वह तब गलत था, जब उसने कहा कि उसका सबकुछ परमेश्वर ने छीना है, लेकिन फिर भी उसने यहोवा की स्तुति की। Co prawda niesłusznie sądził, że to za sprawą Jehowy poniósł straty, niemniej stawał w obronie Jego imienia. |
इस सवाल को ध्यान में रखते हुए यहोवा पूछता है: “क्या वीर के हाथ से शिकार छीना जा सकता है? क्या दुष्ट के बंधुए छुड़ाए जा सकते हैं?” Jehowa rozważa tę kwestię, pytając: „Czy można odebrać mocarzowi tych, których już zabrano, albo czy grupa jeńców może uciec tyranowi?” |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu छीना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.