Co oznacza condena w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa condena w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać condena w Hiszpański.
Słowo condena w Hiszpański oznacza potępienie, krytykowanie, skazanie, skazanie, wyrok więzienny, odsiadka, dezaprobata, -, potępiać, potępiać, ubolewać, skazywać, pełny wyrok, odsiadywać, odsiadywać karę, kara za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa condena
potępienie, krytykowanie(moral) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
skazanienombre femenino (legal) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
skazanienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La condena de Randall conmocionó a la comunidad. |
wyrok więziennynombre femenino Está cumpliendo una condena de seis meses por atacar al propietario de su casa. |
odsiadkanombre femenino (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El juez lo sentenció a diez años de condena. |
dezaprobata
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La desaprobación oficial vino en la forma de una orden judicial. |
-(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.) El ladrón fue sentenciado a una pena de cuatro años de prisión. Złodziej został skazany na cztery lata więzienia. |
potępiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
potępiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las medidas de seguridad aplicadas se denunciaron como insuficientes por los vecinos. |
ubolewać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Krista deplora el uso de drogas. |
skazywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El niño estaba condenado desde el momento de su nacimiento. |
pełny wyroklocución nominal femenina No tendrá que cumplir la condena completa, saldrá antes por buen comportamiento. |
odsiadywaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
odsiadywać karęlocución verbal El asesino fue liberado tras cumplir sólo tres años de su condena. |
kara za prowadzenie pojazdu w stanie nietrzeźwości
|
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu condena w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa condena
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.