Co oznacza consumir w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa consumir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać consumir w Hiszpański.
Słowo consumir w Hiszpański oznacza konsumować, zużywać, pochłaniać, pożerać, używać, zżerać, spalać, pożerać, pochłaniać, pustoszyć, niszczyć, palić, spalać, zużywać, wyczerpywać, zużywać, wyczerpywać, pożerać, pochłaniać, jeść, zażywać coś, owładnąć kimś, ogarnąć kogoś, trzeźwieć, długotrwały, brać narkotyki, wychudzać, termin ważności. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa consumir
konsumować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nuestro ganado consume mucho pienso cada día. |
zużywać, pochłaniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Esta aplicación consume mucha batería de mi teléfono. |
pożeraćverbo transitivo (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Desafortunadamente, el fuego consumió por completo el museo. |
używać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Usa sal en las comidas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Zaczęła brać kokainę. |
zżeraćverbo transitivo (figurado) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La acción de las olas está consumiendo lentamente los acantilados. |
spalaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Deja que los niños correteen para que consuman toda su energía. Pozwól dzieciom pobiegać, żeby mogły spalić swą całą energię. |
pożerać(potoczny, przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El principal problema con el programa es que consume memoria por megabytes. |
pochłaniaćverbo transitivo (przenośny: konsumować, zużywać) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Si la demanda sigue consumiendo la oferta disponible a este ritmo, estamos abocados al desastre. |
pustoszyćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Las llamas consumieron el edificio por completo. |
niszczyćverbo transitivo (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Su capacidad de amar fue consumida por su crueldad y su maltrato. |
palić, spalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hasta el momento el avión debe de haber consumido mil litros de combustible. |
zużywać, wyczerpywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El grupo había agotado sus reservas de leña y ahora todos tenían frío. |
zużywać, wyczerpywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los dos hombres habían agotado los temas de conversación, así que se sentaron en silencio. |
pożerać, pochłaniać(figurado) (przenośnie) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El fuego ha devorado 200 hectáreas de bosque. |
jeść(sólido) (jedzenie) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Me comí un pollo entero al almuerzo. |
zażywać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El drogadicto tomó mucho ácido mientras vivía. |
owładnąć kimś, ogarnąć kogoś(figurado) (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) El miedo a sufrir un accidente aéreo la consumía. |
trzeźwieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Fue a rehabilitación para desintoxicarse. |
długotrwały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
brać narkotykiverbo transitivo Algunas modelos consumen drogas para mantenerse delgadas. |
wychudzać(figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
termin ważności
La etiqueta dice "Consumir preferentemente antes del 09/09/2018". |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu consumir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa consumir
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.