Co oznacza coquille w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa coquille w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać coquille w Francuski.
Słowo coquille w Francuski oznacza skorupka, muszla, suspensorium, łupina, błąd drukarski, pół muszli, literówka, przegrzebek muszlowy, literówka, błąd drukarski, ochraniacz na genitalia, ochraniacz, łuska, łupina, błąd drukarski, skorupa, małż, skorupa od jajka, pusty pancerz, skorupa z ostrygi, łuska, skorupka, wypompowany. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa coquille
skorupkanom féminin (d'œuf) (zdrobnienie) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les œufs peuvent être bouillis dans leur coquille. Jajka można gotować w skorupce. |
muszlanom féminin (de mollusque) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Les palourdes ont une coquille dure. Małże mają twarde muszle. |
suspensoriumnom féminin (Sports) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les joueurs de cricket devraient toujours porter une coquille et des genouillères. |
łupinanom féminin (de noix) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La noix du Brésil a une coquille extrêmement dure. |
błąd drukarski
|
pół muszlinom féminin Dans la célèbre toile de Botticelli, Vénus est représentée émergeant de la mer sur une coquille. |
literówkanom féminin (potoczny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
przegrzebek muszlowynom féminin Le jeune garçon s'est servi d'une coquille pour prendre de l'eau de la piscine naturelle. |
literówkanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) À cause d'une coquille, tous les exemplaires du prospectus ont dû être réimprimés. |
błąd drukarskinom féminin |
ochraniacz na genitalianom féminin (Sports : protection) Une fois, je me suis pris une balle de base-ball entre les jambes alors que je ne portais pas de coquille. |
ochraniacznom féminin (Sports) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le sportif portait une coquille. |
łuska, łupina(maïs) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
błąd drukarski
|
skorupanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Des coquilles de noix laissées par les écureuils jonchaient le sol sous les arbres. |
małż
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Oliver a servi des coquilles Saint Jacques comme entrée à ses invités. |
skorupa od jajkanom féminin |
pusty pancerznom féminin Durant l'été, les cigales muent et laissent leur coquille vide derrière elles. |
skorupa z ostryginom féminin (courant) Cette coquille d'huître renferme peut-être une perle, qui sait ! |
łuska, skorupkanom féminin (figuré) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La maladie l'avait transformé en une coquille vide. |
wypompowanynom féminin (figuré, familier : personne) (potoczny, przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Cette expérience a fait de lui une larve, à peine capable de fonctionner. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu coquille w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa coquille
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.