Co oznacza culpado w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa culpado w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać culpado w Portugalski.

Słowo culpado w Portugalski oznacza winny, winny czegoś, winny, winny czegoś, winny, odpowiedzialny za coś, odpowiedzialny, sprawca, winny, przyczyna problemu, winny wyrok, być niewinnym, wywoływać u kogoś poczucie winy, przyznawać się do winy, czuć się winnym, wzbudzać poczucie czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa culpado

winny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

O filho considerava a mãe culpada por todo o tormento que tinha sofrido na infância.

winny czegoś

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Bob talvez seja um ladrão, mas não creio que ele seja culpado de assassinato.

Bob może jest złodziejem, ale nie wierzę, że jest winny morderstwa.

winny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os jurados foram unânimes em decidir que Lucy era culpada de todas as acusações.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Przysięgli uznali ją za winną wszystkich zarzutów.

winny czegoś

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ele foi culpado de enganar seus companheiros de trabalho sobre suas intenções.

winny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ela ainda se sente culpada por fazer bullying com ele na escola.

odpowiedzialny za coś

Sou responsável por ter quebrado o vaso.

Jestem odpowiedzialny za zbicie wazonu.

odpowiedzialny

adjetivo (causador)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Os agentes responsáveis por investigarem o incêndio determinaram que os cabos estragados foram responsáveis.

sprawca

(que cometeu um crime)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A polícia pegou o culpado dentro de algumas horas.

winny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

przyczyna problemu

substantivo masculino, substantivo feminino (que causa problemas)

Jae diz que o culpado é um bug no programa.

winny wyrok

Oi juiz sentenciou o réu de acordo com a condenação do júri.

być niewinnym

locução adjetiva (inocente)

wywoływać u kogoś poczucie winy

locução verbal (alguém)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

przyznawać się do winy

expressão verbal (lei: declarar-se culpado)

czuć się winnym

locução verbal

Eu me sinto culpado por ter traído o meu melhor amigo.

wzbudzać poczucie czegoś

expressão verbal

Minha avó sabe me fazer sentir culpado; se eu não vou vê-la depois de alguns dias, ela me faz sentir terrível.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu culpado w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa culpado