Co oznacza cupo w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa cupo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cupo w Hiszpański.
Słowo cupo w Hiszpański oznacza pasować, dogadzać, wchodzić, przechodzić, dawać sobie radę z czymś, maksymalna liczba pasażerów, przydział, udział, kontyngent, mieścić się, zapchany do pełna, napakowany, wypchany, mieć za mało miejsca, mieścić się w, znaleźć miejsce dla czegoś/kogoś, mieścić się w czymś, mieścić się w czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa cupo
pasować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La pieza no cabe porque es de otro tamaño. |
dogadzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) En esta carpa caben (OR: entran) cinco personas. |
wchodzić, przechodzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El sofá sencillamente no pasa por la puerta. |
dawać sobie radę z czymś(informal) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) To był całkiem spory posiłek, ale chyba dam sobie jeszcze radę z deserem. |
maksymalna liczba pasażerównombre masculino El primer Jet Jumbo tenía una cupo de más de 800 pasajeros. |
przydział
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El gobierno quiere establecer un cupo para la inmigración. |
udział
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Louis ya se ha comido su cuota de los víveres. |
kontyngent
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
mieścić się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) La mesa no entra en la pequeña habitación. |
zapchany do pełnaexpresión (coloquial) Asistió todo el mundo, el salón estaba repleto, no cabía un alfiler. |
napakowany, wypchanyexpresión (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El pianista tocó en una sala donde no cabía un alfiler. |
mieć za mało miejscaexpresión (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Nuestra vivienda está tan llena de trastos que no cabe un alfiler. |
mieścić się w
Engordé y ya no cabía dentro de mi uniforme. |
znaleźć miejsce dla czegoś/kogoś
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Creo que podemos hacer caber a uno más en esta mesa. |
mieścić się w czymś
|
mieścić się w czymś(coloquial) ¿Ochenta y cuatro cabe en seis? Ile razy sześć mieści się w osiemdziesięciu czterech? |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cupo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa cupo
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.