Co oznacza desprecio w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa desprecio w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać desprecio w Hiszpański.
Słowo desprecio w Hiszpański oznacza patrzeć z góry na coś, spoglądać z góry na coś, gardzić, pogardzać, odmawiać, szydzić, kpić, gardzić czymś, pogardzać czymś, lekceważyć, umniejszać czyjeś znaczenie, pogardzać, wzgardzać, gardzić, pogarda, poniżenie, pogarda, lekceważenie, pogarda, wzgarda, pogarda, umniejszanie, bagatelizowanie, zbagatelizowanie, lekceważyć, gardzić, lekceważyć, patrzeć na coś/kogoś z góry, spoglądać na coś/kogoś z góry. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa desprecio
patrzeć z góry na coś, spoglądać z góry na coś(przenośny) Estas eran niñas ricas que despreciaban la ropa barata. |
gardzić, pogardzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Desprecio la hipocresía. |
odmawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Cuando le pedí un aumento a mi jefe, él rápidamente me despreció. |
szydzić, kpić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quinn despreció la obra de teatro en su crítica para el periódico. |
gardzić czymś, pogardzać czymś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Un aumento y un paquete de bonos? ¡Eso no es para despreciar! |
lekceważyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mi padre tenía la horrible costumbre de denigrarnos cuando éramos chicos. |
umniejszać czyjeś znaczenie
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El jefe siempre menosprecia a Carlos. |
pogardzać, wzgardzać(ayuda, formal) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Edward desdeñó la ayuda de Carol. |
gardzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
pogarda
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Samuel siente mucho desprecio por la gente racista. |
poniżenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
pogardanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El flagrante desprecio por las reglas le mereció al jugador una tarjeta roja. |
lekceważenienombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) A Agnes no la invitaron a la boda y se quejó del desprecio durante años. |
pogarda, wzgarda
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) David no sentía más que desprecio por el colega que le intentó quitar el trabajo. |
pogarda
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Esa gente desagradable trata a todos sus sirvientes con completo desdén. |
umniejszanie, bagatelizowanie, zbagatelizowanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La denigración de los estudiantes menos hábiles por parte de la maestra causó muchas quejas. |
lekceważyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Elisabeth creía que Janet era su amiga, pero Janet la desairó al no invitarla a su fiesta. |
gardzić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Linda quería hacerse amiga de las chicas más populares del instituto, pero estas la menospreciaban. |
lekceważyć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pedro despreciaba a Juan cada vez que podía porque no le caía bien. |
patrzeć na coś/kogoś z góry, spoglądać na coś/kogoś z góry
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu desprecio w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa desprecio
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.