Co oznacza difficultés w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa difficultés w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać difficultés w Francuski.

Słowo difficultés w Francuski oznacza trudność, niezdolność, niezręczność, potrzeba, trudność, trudność, przeszkoda, zawiłość, bezsenność, potykać się, ciężko, borykający się, pod presją, brak pieniędzy, z trudnością, trudności z uczeniem się, w trudnej sytuacji, mieć kłopoty, brnąć przez coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa difficultés

trudność

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La difficulté des cours était insurmontable pour certains étudiants.

niezdolność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les difficultés de Fiona rendent son apprentissage plus compliqué que chez les autres enfants.

niezręczność

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

potrzeba

nom féminin (moment difficile)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Quand nous sommes dans la difficulté, nous pouvons compter sur vous.

trudność

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

trudność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le problème, c'est que j'ignore comment entrer en contact avec le propriétaire.

przeszkoda

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Fred a dû faire face à plusieurs obstacles pour acheter sa maison.

zawiłość

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Je n'ai pas réussi à comprendre certaines des subtilités de l'histoire.

bezsenność

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

potykać się

(figuré)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

John pataugeait littéralement lors de sa première journée de travail.

ciężko

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Les voisins du dessus de Jane marchaient lourdement la nuit et l'empêchaient de dormir.

borykający się

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

pod presją

locution adjectivale

Il savait que si on lui demandait de se justifier, il se trouverait en difficulté.

brak pieniędzy

locution adjectivale

J'ai lu que son commerce est en difficulté et qu'il ne peut pas payer ses factures.

z trudnością

locution adverbiale

trudności z uczeniem się

w trudnej sytuacji

locution adjectivale

Comme le chalutier était en difficulté, ils ont sorti le canot de sauvetage.

mieć kłopoty

locution verbale

Appelez les secours : mon fils est en difficulté et je ne sais pas nager !

brnąć przez coś

locution verbale

Sarah avançait avec difficulté (or: avec peine) dans la forêt sombre.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu difficultés w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa difficultés

Co oznacza aller de l'avant w Francuski?

Co oznacza boire la tasse w Francuski?

Co oznacza difficile w Francuski?

Co oznacza difficilement w Francuski?

Co oznacza difficulté w Francuski?

Co oznacza difficultés w Francuski?

Co oznacza diffuser w Francuski?

Co oznacza diffuseur w Francuski?

Co oznacza diffusion w Francuski?

Co oznacza différencier w Francuski?

Co oznacza différent w Francuski?

Co oznacza différentiel w Francuski?

Co oznacza différer w Francuski?

Co oznacza digérer w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski