Co oznacza direct w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa direct w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać direct w Język angielski.

Słowo direct w Język angielski oznacza bezpośredni, bezpośredni, bezpośredni, bezpośredni, szczery, bezpośredni, bezpośredni, wyraźny, szczery, bezpośrednio, kierować coś do kogoś, kierować kogoś, bezpośredni, dokładny, bezpośredni, dosłowny, wprost, kierować kogoś gdzieś, polecać komuś coś zrobić, reżyserować, kierować, polecać komuś, dyrygować, reżyserować coś, kierować, reżyserować kogoś, kierować coś do kogoś, kierować coś do kogoś, kierować coś do kogoś, kierować kogoś w czymś, kierować coś do kogoś, prąd stały, bezpośredni dostęp, bezpośredni dostęp, kierować uwagę na, bezpośrednia transmisja, bezpośrednia komunikacja, bezpośrednie koszty, polecenie zapłaty, bezpośrednie dowody, robocizna, bezpośrednia linia, reklama bezpośrednia, dopełnienie bliższe, bezpośrednie pytanie, słowa mówione, słowa niecytowane, bezpośrednio. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa direct

bezpośredni

adjective (straight)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
This is a direct route to the airport.
To jest bezpośrednia droga na lotnisko.

bezpośredni

adjective (lineal)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He is a direct descendant of Thomas Jefferson.

bezpośredni

adjective (math: proportion)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The positive slope of this graph indicates a direct relationship between the x and y variables.

bezpośredni, szczery

adjective (plain speaking)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He was direct with her and told her that she had to stop.

bezpośredni

adjective (consequential)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
This was a direct result of his actions on Tuesday.

bezpośredni, wyraźny, szczery

adjective (straightforward)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Please give me a direct answer. "Yes" or "no"?

bezpośrednio

adverb (without interruption)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
I flew to Paris direct.

kierować coś do kogoś

transitive verb (aim, target)

The marketing campaign was directed at young women.

kierować kogoś

transitive verb (guide, instruct)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The supervisor was directing a trainee to operate the machine.

bezpośredni

adjective (with personal contact)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
He had a direct conversation with her.

dokładny

adjective (exact)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
They're twins, but they're direct opposites in character.

bezpośredni

adjective (accounting: cost type)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
We need to keep track of all direct and indirect costs associated with the merger.

dosłowny

adjective (quotation, equivalent: exact)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The direct translation for "book" in French is "livre."

wprost

adverb (colloquial (directly)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Her friends said that she should tell him direct that she liked him.

kierować kogoś gdzieś

verbal expression (point in different direction)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The police were directing traffic away from the street where they were repairing the gas leak.

polecać komuś coś zrobić

verbal expression (command)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The man directed his children to clean the house.

reżyserować

intransitive verb (play, film)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
After many years as an actor, he wanted to direct.

kierować

transitive verb (manage)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The CEO directed the company.
Dyrektor generalny kierował firmą.

polecać komuś

transitive verb (command)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The teacher directed the students to study quietly while she stepped out into the hallway for a moment.

dyrygować

transitive verb (theatre, music: lead) (muzyka)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He directed the orchestra.
Dyrygował orkiestrą.

reżyserować coś

transitive verb (play, film)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Who directed "Gone with the Wind"?

kierować

transitive verb (give directions)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Can you please direct me to the museum?
Czy mógłby pan pokierować mnie do muzeum?

reżyserować kogoś

transitive verb (actor)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
He directed Peter O'Toole in "Lawrence of Arabia".

kierować coś do kogoś

(address in speech)

The politician directed his speech at undecided voters.

kierować coś do kogoś

(address: a letter, package)

To whom shall I direct the letter?

kierować coś do kogoś

(aim: remarks)

You should direct your criticisms to the person responsible.

kierować kogoś w czymś

(guide, instruct)

The trainer directed her in the best way to lift weights.

kierować coś do kogoś

(address in speech)

The professor directed his comments to the two noisy girls in the back of the classroom.

prąd stały

noun (initialism (direct current)

bezpośredni dostęp

noun (without intermediary)

She has direct access to the prime minister.

bezpośredni dostęp

noun (without intervening places)

A gate at the end of the garden gives direct access to the beach.

kierować uwagę na

verbal expression (attract notice, highlight)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
I'd like to direct your attention to the graph at the top of Page 5 in the report.

bezpośrednia transmisja

noun (satellite broadcasting)

We don't have cable in this village so we get direct broadcast via satellite.

bezpośrednia komunikacja

noun (communication without intermediary)

The pilot is in direct communication with the control tower.

bezpośrednie koszty

plural noun (expense of goods and services)

Direct costs include salaries, materials, supplies, and equipment.

polecenie zapłaty

noun (regular automatic bank payment)

bezpośrednie dowody

noun (law: clear, first-hand proof)

Everything points in that direction, but there is still not enough direct evidence to know the truth.

robocizna

noun (production work)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

bezpośrednia linia

noun (immediate access by phone)

The vice president has a direct line to the president.

reklama bezpośrednia

noun (advertising sent by mail)

The effectiveness of advertising by direct mail depends on the quality of the mailing list.

dopełnienie bliższe

noun (grammar)

The direct object comes immediately after the verb.

bezpośrednie pytanie

noun (interrogative sentence)

A question mark always comes at the end of a direct question.

słowa mówione, słowa niecytowane

noun (actual words spoken)

bezpośrednio

adverb (straight)

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu direct w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa direct

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.