Co oznacza église w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa église w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać église w Francuski.

Słowo église w Francuski oznacza kościół, kościół, kościół, kościół szkocki, owczarnia, świątynia, Kościół, katedra, ekstaza, wieża, ławka kościelna, ślub kościelny, kościół anglikański, kościół parafialny, kościół katolicki, Kościól rzymskokatolicki, chodzić do kościoła, iść do kościoła, Kościół Anglii, dzwony kościelne, Metodystyczno-Episkopalny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa église

kościół

(religion catholique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Nous avons trois églises dans un rayon de quelques centaines de mètres.
O kilka przecznic stąd znajdują się trzy kościoły.

kościół

nom féminin (type de religion)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
À quelle église appartenez-vous ?
Do jakiego kościoła należysz?

kościół

(célébration catholique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Oui, nous allons à la messe (or: à l'église) tous les dimanches.

kościół szkocki

nom féminin

owczarnia

nom féminin (przenośny: Kościół)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le pasteur tentait d'attirer de nouveaux convertis à l'église.

świątynia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Kościół

nom féminin (religion catholique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
L'Église rejette les rapports sexuels avant le mariage.

katedra

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La cathédrale était la principale attraction touristique de la ville.

ekstaza

nom masculin (Religion)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Il portait un signe qui disait que l'enlèvement de l'Église était proche.

wieża

nom masculin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La foudre a endommagé le clocher original en 1895 qui a donc dû être remplacé.

ławka kościelna

nom masculin

Les fidèles se sont assis sur le banc et ont prié.

ślub kościelny

Le mariage civil a eu lieu en juin mais elle veut encore un mariage religieux.

kościół anglikański

nom féminin

kościół parafialny

nom féminin

kościół katolicki

nom féminin

Le pape est le chef de l'Église catholique.

Kościól rzymskokatolicki

nom féminin

Le Pape est à la tête de l'Église catholique.

chodzić do kościoła, iść do kościoła

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Kościół Anglii

nom féminin

dzwony kościelne

nom féminin pluriel

En approchant de la ville, on entendait les cloches de l'église.

Metodystyczno-Episkopalny

nom féminin

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Erin va à l'église méthodiste épiscopale de son quartier.
Erin chodzi do miejscowego kościoła Metodystyczno-Episkopalnego.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu église w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.