Co oznacza elemento w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa elemento w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać elemento w Hiszpański.
Słowo elemento w Hiszpański oznacza element, składnik, element, pierwiastek, żywioł, pierwiastek, element, czynnik, element, wymiar, domena, składnik, w nieznanej sytuacji, urządzenie, odstraszenie, kość niezgody, strefa komfortu, pierwiastek macierzysty, punkt startowy, kocyk bezpieczeństwa, brakujące ogniwo, konieczność, fakt. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa elemento
element
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La buena gramática es sólo uno de los elementos de una buena escritura. Dobra gramatyka jest tylko jednym z elementów efektywnego pisania. |
składnik, element
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El mecánico tuvo que desmontar todos los elementos del motor para reparar el auto. |
pierwiasteknombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mendeléyev diseñó la tabla periódica de los elementos. |
żywiołnombre masculino (figurativo) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Jane está en su elemento cuando está en una fiesta debido a que es extrovertida. |
pierwiasteknombre masculino (química) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El agua se compone de los elementos hidrógeno y oxígeno. |
element, czynnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hubo un factor de suerte para que él ganara la carrera. |
element
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tu plan de negocios parece tener todos los ingredientes del éxito. |
wymiar
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La charla del orador abrió una dimensión desconocida sobre la materia. |
domena(figurado) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado. |
składnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Nos dimos cuenta de que faltan algunos componentes del kit. |
w nieznanej sytuacjilocución verbal El chico de pueblo no estaba en su elemento cuando fue a visitar la ciudad de New York. No me gustó la fiesta, estaba llena de fanáticos del fútbol y no estaba en mi elemento. |
urządzenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) John reemplazó todos los viejos elementos fijos de la casa. El comprador preguntó si ese elemento fijo venía con la casa. |
odstraszenie(formal) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los altos impuestos en esta zona son un elemento disuasorio para comprar una propiedad. |
kość niezgody(przenośny) La desobediencia de Susi en el colegio era la manzana de la discordia entre ella y su madre. |
strefa komfortuexpresión Cada vez que voy a acampar me siento en mi elemento. |
pierwiastek macierzystynombre masculino (Inform.) El cuerpo de un documento XML debe contener un y sólo un elemento raíz, característica indispensable también para que el documento esté bien formado. |
punkt startowy
Los científicos están tratando de descubrir cuál es el hecho desencadenante que hace que el VIH se transforme en SIDA. |
kocyk bezpieczeństwa(przenośny) Los hombres inseguros a veces portan armas como elemento de seguridad. |
brakujące ogniwo
Su teoría falló por un elemento faltante entre su hipótesis inicial y la conclusión. |
konieczność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Karen fue a la tienda a comprar algunas cosas que necesitaba. |
faktnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Escribamos abajo los elementos conocidos y después intentemos encontrar el resto. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu elemento w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa elemento
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.