Co oznacza entusiasta w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa entusiasta w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać entusiasta w Włoski.
Słowo entusiasta w Włoski oznacza entuzjastyczny, przekonany do czegoś, podekscytowany, podniecony, chętny, zapalony, namiętny, żarliwy, płomienny, radosny, zapalony, gorliwy, żywy, ożywiony, raźny, entuzjastyczny, ewangeliczny, żarliwy, podekscytowany perspektywą robienia czegoś, letni, gorliwie, entuzjastycznie, zachwycać się, zachwyt, mieć fioła na punkcie czegoś, eksytować się, zapalony do czegoś, chętny do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa entusiasta
entuzjastyczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
przekonany do czegośaggettivo Non sono entusiasta del nuovo sistema fiscale. |
podekscytowany, podniecony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il cucciolo entusiasta girava correndo nel giardino. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jest bardzo podekscytowana swoją nową szkołą. |
chętnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ti piacciono le commedie romantiche? Personalmente non ne sono entusiasta. Czy lubisz komedie romantyczne? Ja za nimi nie przepadam. |
zapalony, namiętny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È un appassionato collezionista di francobolli fin dall'infanzia. |
żarliwy, płomienny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Daniel è un uomo appassionato che sente profondamente tutto quello che fa. |
radosny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zapalony, gorliwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È un avido lettore di romanzi del mistero. Jest zapalonym czytelnikiem tajemniczych powieści. |
żywy, ożywiony, raźnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I bambini erano euforici perché oggi è la fine del quadrimestre. |
entuzjastyczny, ewangelicznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
żarliwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il ministro è un fervente sostenitore delle biblioteche pubbliche. |
podekscytowany perspektywą robienia czegośaggettivo Tony è davvero entusiasta di andare al college. |
letni(figurato: reazione) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Fred ha ricevuto un tiepido benvenuto al suo nuovo lavoro. |
gorliwie, entuzjastycznie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) La folla diede il benvenuto con grande entusiasmo al gruppo musicale. |
zachwycać sięverbo intransitivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Arthur è tornato a casa dal museo delle scienze entusiasta della nuova mostra sui minerali. |
zachwyt
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il giornale ha pubblicato un articolo elogiativo sul nuovo spettacolo a Broadway. |
mieć fioła na punkcie czegoś(figurato, informale) (przenośny, slang) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Mi piace il burro di noccioline, ma vado pazzo per la cioccolata! |
eksytować sięverbo intransitivo La squadra di ricercatori era entusiasta della sua ultima scoperta. |
zapalony do czegoś
Lei è davvero entusiasta del ciclismo, compriamole una nuova bici. |
chętny do czegoś
È davvero entusiasta di venire a vederti. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu entusiasta w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa entusiasta
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.