Co oznacza esame w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa esame w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać esame w Włoski.
Słowo esame w Włoski oznacza egzamin, badanie, egzamin, przegląd, przyjrzeć się, egzamin komisyjny, test, sprawdzian, badanie, zbadanie, egzamin końcowy, kartkówka, badanie, analiza, próba, psychoanaliza, analiza, rozważanie, anatomia, obserwacja, samobadanie, rozważany, rozpatrywany, egzamin SAT, analiza, anatomia patologiczna, mała matura, ustna obrona, egzamin wstępny, badanie krwi, dokładny egzamin, egzamin z podstawowych umiejętności czytania i pisania, ustny egzamin, egzamin ustny, badanie fizyczne, przygotowujący egzamin, arkusz egzaminacyjny, analiza moczu, sprawdzian pisemny, test pisemny, egzamin A-level, egzamin adwokacki, badanie krwi, bliższe przyjrzenie się, pytanie dodatkowe, egzamin próbny, podchodzić do sprawdzianu, zdać egzamin, oznaczać, ustny egzamin, egzamin ustny, samobadanie, bliższe przyjrzenie się czemuś, egzamin całościowy, badanie jamy ustnej, ustny, nie zdać, egzamin pisemny, egzamin praktyczny, badanie ginekologiczne, rejestrować, egzaminować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa esame
egzaminsostantivo maschile (scuola, università) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) L'esame di algebra era difficile. Egzamin z algebry był trudny. |
badanie(medico) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ogni anno torno in ospedale per un esame, per vedere se le mie condizioni migliorano. |
egzamin
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ci sarà un esame per tutti gli studenti alla fine del corso. |
przeglądsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ha intrapreso un esame accurato della sicurezza informatica dell'azienda. |
przyjrzeć się
(czasownik zwrotny dokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność skończoną (np. spalić się)) Ha raccolto il fiore per un esame più da vicino. Zerwała kwiat, żeby bliżej mu się przyjrzeć. |
egzamin komisyjny
Gli studenti di medicina devono superare l'esame prima di iniziare ad esercitare. |
test, sprawdzian
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ho un compito di tedesco oggi, spero di prendere un bel voto. |
badanie, zbadaniesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'esame dell'indizio da parte delle forze dell'ordine era inadeguato. |
egzamin końcowysostantivo maschile La scorsa settimana ho sostenuto l'esame finale di chimica. |
kartkówka(generico) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
badanie(medica) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Il medico ha indirizzato il paziente da uno specialista per una visita più accurata. |
analiza, próba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) I risultati delle analisi non hanno evidenziato la presenza di tossine. |
psychoanaliza
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La ricerca ha dimostrato un pregiudizio a favore del comportamentismo e contro la psicoanalisi. |
analiza
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Decideremo soltanto dopo un'attenta analisi del problema. Podejmiemy decyzję wyłącznie po uważnej analizie problemu. |
rozważanie
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dopo aver riflettuto un po' sulla proposta di Alistair, Greta lo respinse. |
anatomia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'esperto di economia ha scritto un libro intitolato "Un'analisi minuziosa della crescita economica a Pechino". |
obserwacja(polizia) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'osservazione attenta del sospettato può portare a nuovi indizi. |
samobadaniesostantivo maschile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
rozważany, rozpatrywany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È in esame una nuova strada per snellire il traffico. I vostri suggerimenti vengono presi in esame. |
egzamin SATsostantivo maschile (USA: università) Il SAT è un test largamente utilizzato per le ammissioni nei college degli Stati Uniti. |
analizasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La proposta venne sottoposta a un esame minuzioso prima di essere approvata. |
anatomia patologicznasostantivo maschile |
mała maturasostantivo maschile (UK) Gli studenti dell'Inghilterra, del Galles e dell'Irlanda del Nord fanno gli esami finali della scuola superiore in diverse materie. |
ustna obrona
Domani alle 7:30 ho l'esame orale. |
egzamin wstępnysostantivo maschile Per essere idonei, bisogna sostenere un esame di ammissione. |
badanie krwi
Il suo esame del sangue ha evidenziato un alto livello di colesterolo. |
dokładny egzaminsostantivo maschile Abbiamo fatto un esame approfondito al cane ma non abbiamo trovato pulci. |
egzamin z podstawowych umiejętności czytania i pisaniasostantivo maschile Tutti gli studenti devono superare un esame di lettura e scrittura di base prima di essere accettati nel corso. |
ustny egzaminsostantivo maschile Molti insegnanti di lingua straniera tengono esami orali per verificare la padronanza dello studente nella lingua parlata. |
egzamin ustnysostantivo maschile |
badanie fizycznesostantivo maschile Non fu ammesso al servizio militare perché non ha passato l'esame fisico. |
przygotowujący egzaminsostantivo maschile Gli esami preliminari indicano che il paziente ha un semplice esaurimento. In ogni caso, dovrebbero essere effettuati degli ulteriori controlli per escludere altre cause. |
arkusz egzaminacyjnysostantivo maschile Alcuni studenti sono entrati in possesso del testo dell'esame in anticipo e lo hanno venduto. |
analiza moczu
Molti droghe illegali possono essere identificate tramite l'esame delle urine. |
sprawdzian pisemny, test pisemny
L'esame consiste in tre prove scritte e una prova orale. // Lydia ha superato la prova scritta di teoria ma non ha passato l'esame di guida. |
egzamin A-levelsostantivo maschile (Regno Unito) (brytyjski odpowiednik matury) È stato bocciato all'esame di maturità di livello avanzato e non è potuto andare all'università. |
egzamin adwokackisostantivo maschile Anche dopo essersi laureati in legge non si può praticare finché non si passa l'esame da avvocato. |
badanie krwisostantivo maschile Un checkup medico annuale comprende tipicamente un esame del sangue. |
bliższe przyjrzenie się
|
pytanie dodatkowesostantivo maschile |
egzamin próbnysostantivo femminile |
podchodzić do sprawdzianuverbo transitivo o transitivo pronominale (istruzione) Devo fare un test di biologia la settimana prossima. |
zdać egzaminverbo transitivo o transitivo pronominale Una volta che avrai passato l'esame, ti verrà consegnato un diploma. |
oznaczaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) È importante esaminare la situazione prima di prendere una decisione. |
ustny egzaminsostantivo maschile L'esame orale consiste nella difesa della tesi di dottorato davanti ai supervisori. |
egzamin ustnysostantivo maschile |
samobadaniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
bliższe przyjrzenie się czemuś
|
egzamin całościowy(USA, prima della laurea) |
badanie jamy ustnejsostantivo maschile Un esame della bocca fatto dal dentista mostrò che avevo bisogno di due otturazioni. |
ustny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Elisabeth non ha passato l'esame di francese. |
nie zdaćverbo intransitivo (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) L'insegnante disse a Marge che non avrebbe passato l'esame se non avesse studiato di più. |
egzamin pisemny(scuola, università) Devo fare ancora due prove scritte e poi avrò terminato con gli esami. |
egzamin praktyczny
Ho fatto bene il test scritto ma non quello pratico. |
badanie ginekologicznesostantivo maschile Sarah andò dal medico per un esame ginecologico perché aveva un ciclo abbondante. |
rejestrowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) I geologi prenderanno in esame i dati sismici e li interpreteranno per te. |
egzaminowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) A fine anno, la scuola sottoporrà gli studenti a un esame inerente tutte le materie affrontate. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu esame w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa esame
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.