Co oznacza ऎसे-ही w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa ऎसे-ही w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ऎसे-ही w Hinduski.
Słowo ऎसे-ही w Hinduski oznacza temu podobne, podobny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ऎसे-ही
temu podobne(suchlike) |
podobny(suchlike) |
Zobacz więcej przykładów
और बड़ी भीड़ भी ऐसा ही करती है। Podobnie ma się rzecz z członkami wielkiej rzeszy. |
क्या आप यहोवा पर ऐसा ही भरोसा रखते हैं? Czy i ty żywisz takie zaufanie do Jehowy? |
एक देश में कुकुर खांसी के साथ ऐसा ही हुआ। W pewnym kraju tak było z krztuścem. |
यह एकता तब प्रदर्शित होती है जब सुननेवाले समाप्ति में “आमीन,” अर्थात् “ऐसा ही हो” कहते हैं। Jedność ta jest widoczna, gdy słuchający modlitwy mówią na koniec: „Amen”, czyli „niech się tak stanie”. |
पहले उल्लिखित मायकल ने ऐसा ही किया। Właśnie tak postąpił wspomniany na wstępie Miguel. |
क्या आप भी ऐसा ही महसूस करते हैं? Czy ty też tak się czujesz? |
पहली सदी के मसीहियों के साथ कुछ ऐसा ही हुआ था। Przytrafiło się to pewnym chrześcijanom w I wieku i może się przydarzyć niektórym w dobie obecnej. |
क्या महसूल लेनेवाले भी ऐसा ही नहीं करते? Czy tego samego nie czynią także poborcy podatkowi? |
(2 पतरस 3:9) तो क्या हमें भी ऐसा ही नहीं सोचना चाहिए? Czyż nie powinniśmy Go naśladować? |
आइए हम भी सच्चे परमेश्वर पर ऐसा ही भरोसा रखें। Obyśmy żywili równie silne zaufanie do prawdziwego Boga. |
(दानिय्येल १२:९) हम १९१४ से एक ऐसी ही समयावधि में जी रहे हैं। Od roku 1914 żyjemy właśnie w tym okresie. |
यीशु ने कहा: “मनुष्य के पुत्र के प्रगट होने के दिन भी ऐसा ही होगा।” Podobnie stało się za dni Lota: ogień z nieba unicestwił bezbożnych w jednej chwili. |
क्या आप भी ऐसा ही सोचते हैं? Czy myślisz podobnie? |
हुमिनयुस और फिलेतुस ऐसे ही लोगों में से हैं। Wśród ludzi, którzy je szerzą, są Hymeneusz i Filetus+. |
अब्राहम के साथ भी ऐसा ही हुआ था। Właśnie tak czuł się Abraham. |
जैसा यीशु ने कहा, “परमेश्वर का राज्य ऐसों ही का है।”—मत्ती १८:१-५ से तुलना कीजिए। „Do takich bowiem”, jak oświadczył Jezus, „należy królestwo Boże” (porównaj Mateusza 18:1-5). |
6 ऐसा ही कुछ उस स्वर्गदूत के साथ हुआ। 6 Właśnie coś takiego stało się z tym aniołem. |
आज के ज़माने में भी कुछ ऐसा ही हुआ है, जिसके बारे में हम आगे बात करेंगे। Jak się przekonamy, nie inaczej jest w naszych czasach. |
आज हमें भी प्रचार में ऐसा ही करना चाहिए। My chcemy robić tak samo. |
उन्होंने ऐसा ही किया, साथ ही अपनी तरफ से जितना हो सका पिता की मदद भी की। Tak też postąpili, ale cały czas wydatnie go wspierali. |
उन्होंने सच्ची उपासना को अपना सर्वस्व सौंप दिया, और अपनी मृत्यु तक ऐसा ही किया। Poświęcili się prawdziwemu wielbieniu bez reszty, i to aż do śmierci. |
यह ऐसा ही लगता है। Na pozór tak to wygląda. |
अगर आपके बच्चों के साथ भी ऐसा ही है, तो आप क्या कर सकते हैं? Jeśli podobnie jest z waszymi dziećmi, to co możecie zrobić? |
खुश है वह दास, जिसे उसका स्वामी आकर ऐसा ही करता पाए। Szczęśliwy ten niewolnik, jeśli jego pan, przybywszy, znajdzie go tak czyniącego! |
’ माइकल फेल्प्स के साथ भी कुछ ऐसा ही हुआ था! I dokładnie to stało się z Michaelem Phelpsem. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ऎसे-ही w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.