Co oznacza fabriqué w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa fabriqué w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fabriqué w Francuski.

Słowo fabriqué w Francuski oznacza fabryka, wyprodukowany, wytworzony, wykonany, wykonany, produkcji, zakład, produkować, wyrabiać, wytwarzać, robić, kombinować coś, kombinować coś, wytwarzać, produkować, produkować, obrabiać, produkować coś, produkować, wyprodukowany za granicą, być zrobionym przez, znak towarowy, artefakt, zakład papierniczy, produkujący, wytwarzający, oznakowanie, cecha charakterystyczna, typowe zachowanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa fabriqué

fabryka

(site de production)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Cette grande usine automobile est menacée de délocalisation.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Był odpowiedzialny za konserwację w fabryce czekolady.

wyprodukowany, wytworzony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'étiquette sur ce jouet indique « Fabriqué à Taïwan ».

wykonany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Tous ces vêtements ont été confectionnés à la main.

wykonany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

produkcji

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Larry conduit une voiture fabriquée en Grande-Bretagne.

Larry jeździ samochodem wyprodukowanym w Wielkiej Brytanii.

zakład

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

L'usine transforme le bois de la forêt.

produkować

verbe transitif (un produit,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Cette usine fabrique des verrous.

Ta fabryka produkuje śruby.

wyrabiać

verbe transitif (un vêtement,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les artisans ont fabriqué (or: ont confectionné) des chapeaux à partir de feuilles de palmier.

Tkacze wyrabiają kapelusze z palmowych liści.

wytwarzać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

robić

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Dans certains pays, ils fabriquent des pièces détachées à partir de ferraille.

kombinować coś

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kombinować coś

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le commerçant a demandé au petit garçon malicieux ce qu'il manigançait.

wytwarzać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'usine fabrique des pièces de véhicules.

produkować

(des objets)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Cette usine produit (or: fabrique) des tracteurs.

Ta fabryka produkuje traktory.

produkować, obrabiać

(une pièce métallique,...)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fred a usiné les parties minutieusement.

produkować coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

produkować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Cette usine fabrique cinq mille chaises par jour.

wyprodukowany za granicą

locution adjectivale

Pourquoi acheter un produit fabriqué à l'étranger quand on peut trouver un produit local moins cher ?

być zrobionym przez

znak towarowy

Les grandes entreprises sont très soucieuses de protéger leur marque déposée.

artefakt

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zakład papierniczy

L'usine à papier locale a été reconvertie en centrale électrique.

produkujący, wytwarzający

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'entreprise qui fabriquait des machines à écrire a fait faillite quand on a inventé les PC.

oznakowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Faire de bonnes recherches constitue la caractéristique principale d'un grand érudit.

cecha charakterystyczna

Le rire distinctif d'Eugene était son signe caractéristique.

typowe zachowanie

nom féminin (figuré)

Serena s'habille de manière extravagante ; ses vêtements hauts en couleur sont sa marque de fabrique.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fabriqué w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa fabriqué

Co oznacza brasserie w Francuski?

Co oznacza examen w Francuski?

Co oznacza exercice w Francuski?

Co oznacza expliquer w Francuski?

Co oznacza exploitation w Francuski?

Co oznacza exploiter w Francuski?

Co oznacza exposer w Francuski?

Co oznacza exposition w Francuski?

Co oznacza exposé w Francuski?

Co oznacza expression w Francuski?

Co oznacza expérience w Francuski?

Co oznacza f w Francuski?

Co oznacza fabricant w Francuski?

Co oznacza fabrication w Francuski?

Co oznacza fabriquer w Francuski?

Co oznacza fabriqué w Francuski?

Co oznacza fabuleux w Francuski?

Co oznacza fac w Francuski?

Co oznacza face w Francuski?

Co oznacza facture w Francuski?

Co oznacza faible w Francuski?

Co oznacza faim w Francuski?

Co oznacza faire w Francuski?

Co oznacza fait w Francuski?

Co oznacza falloir w Francuski?

Co oznacza fatigué w Francuski?

Co oznacza faute w Francuski?

Co oznacza façade w Francuski?

Co oznacza façon w Francuski?

Co oznacza fâché w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski