Co oznacza घंटा बजाना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa घंटा बजाना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać घंटा बजाना w Hinduski.
Słowo घंटा बजाना w Hinduski oznacza dzwonić, grać, bić, kurant, brzęk. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa घंटा बजाना
dzwonić(chime) |
grać(chime) |
bić(chime) |
kurant(chime) |
brzęk(chime) |
Zobacz więcej przykładów
अगले ही दिन दरवाज़े की घंटी बजी। Nazajutrz rano rozległ się dzwonek. |
फिर एक दिन, शाम को दरवाज़े की घंटी बजी। W końcu pewnego wieczoru ktoś zapukał do drzwi. |
मसलन, अगर किसी का खून हो जाए, तो उसे दफनाने के बाद हम नाचते और घंटे बजाते थे। Jeżeli ktoś został zabity, to po pogrzebie wykonywaliśmy stosowny taniec i graliśmy na gongach. |
ताई-चान, इधर आओ, यह घंटी बजाओ. Tai-Chan, chodź, uderz w dzwon. |
चर्च की घंटियाँ बजने लगीं, तोपों से सलामी दी गयी, और लोग सड़कों पर झूम-झूमकर गाने लगे। Uderzono w dzwony, strzelano na wiwat i śpiewano na ulicach. |
सन् 1949 में, एक दिन दोपहर को जब मैं किंगडम हॉल में था, तभी फोन की घंटी बजी। Pewnego popołudnia w roku 1949, gdy akurat byłem w Sali Królestwa, zadzwonił telefon. |
एक महीने बाद, सितम्बर ४, १९४१ को, दोपहर दो बजे, दरवाज़े की घंटी बजी। W miesiąc po moim chrzcie, 4 września 1941 roku o drugiej po południu, rozległ się dzwonek. |
हमारे पादरियों को चाहिए कि वे चर्च का घंटा बजाने के बजाय लोगों के घरों की घंटी बजाएँ।” Twierdzi: „W opiece duszpasterskiej należałoby odchodzić od uderzania w dzwony kościelne na rzecz przyciskania dzwonków u drzwi”. |
मुझे बहुत ताज्जुब हुआ जब अगले ही रविवार को सड़क पर घंटी बजने की आवाज़ सुनाई दी। Zaraz następnej niedzieli zaciekawił mnie odgłos jakiegoś dzwoneczka na ulicy. |
जब वह घर पहुँचा तो फ़ोन की घंटी बजी। Kiedy przyjechał do domu, odezwał się telefon. |
चिन्तित पर्यावरणवादी ख़तरे की घंटी बजा रहे हैं कि ऎवरग्लेड्स मर रहे हैं। Zatroskani ekolodzy biją na alarm, że mokradła Everglades umierają. |
घंटी बज चुकी है क्या? Czy dzwon już dzwonił? |
अगर एक गाड़ी रुक जाती है, तो कंट्रोल रूम में अलार्म की घंटी बजने लगती है। Jeżeli jakiś samochód się zatrzyma, w pomieszczeniu kontroli włącza się alarm. |
उनके पुलिस चौकी पहुँचते ही फोन की घंटी बजी। Gdy tylko tam dotarli, zadzwonił telefon. |
खतरे की घंटी बज चुकी है। Zagrożenie jest zupełnie realne. |
जब कोई तालाबंद कुंजी सक्रिय या अक्रिय किया जाता है तो तंत्र घंटी बजाएँ Użyj brzęczyka systemowego, kiedy klawisz blokujący jest włączany/wyłączany |
जब पिताजी अगरबत्ती लगा दें, तो तुम घंटी बजा सकते हो. Jak tatuś włoży kadzidło, możesz uderzyć w dzwon. |
मेरा मतलब, कई लोग डरते थे दरवाजे की घंटी बजाने से क्यूंकि उसमे बिजली थी और उनके लिए वो खतरनाक थी Byli ludzie, którzy bali się nacisnąć dzwonek u drzwi, ponieważ była w nich elektryczność i to było niebezpieczne. |
लेकिन, १९८० के दशक के बीच, पर्यावरणवादी और जीव-विज्ञानी ख़तरे की घंटी बजा रहे थे कि ऎवरग्लेड्स मर रहे हैं। Jednakże w połowie lat osiemdziesiątych ekolodzy i biolodzy zaczęli bić na alarm, dostrzegając zamieranie mokradeł. |
जब मैं प्रचार में किसी के घर जाता तो पहले सूटकेस खोलता, सुई रिकॉर्ड पर रखता और फिर घर की घंटी बजाता। Stawałem przed drzwiami, otwierałem walizkę, ustawiałem igłę i naciskałem dzwonek do drzwi. |
हम जानते थे कि हमारा एक भाग है, हालाँकि यह केवल दरवाज़े की घंटी बजाना या केवल एक पर्ची छोड़ना होता था। Czuliśmy, że bierzemy w niej udział, nawet jeśli polegało to tylko na dzwonieniu do drzwi i wręczaniu ulotki. |
उस स्त्री ने बताया कि जब दरवाज़े की घंटी बजी, तो वह सीढ़ी पर चढ़कर रसोई का बल्ब बदलने की कोशिश कर रही थी। Powiedziała, że gdy zadzwonił do drzwi, stała na drabinie w kuchni i próbowała wymienić żarówkę. |
आप अपने डिवाइस पर घंटी बजाने, डिवाइस को लॉक करने या साइन आउट करने जैसी दूर से की जाने वाली कुछ कार्रवाइयां कर सकते हैं. Możesz wykonać zdalnie kilka czynności: włączyć dzwonek na urządzeniu, zablokować je lub się z niego wylogować. |
हमें पता था कि हमें भी प्रचार में शामिल होना चाहिए, फिर चाहे हम सिर्फ दरवाज़े की घंटी बजाएँ या फिर सिर्फ एक पर्चा पकड़ाएँ। Czuliśmy, że bierzemy w niej udział, nawet jeśli polegało to tylko na dzwonieniu do drzwi i wręczaniu ulotki. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu घंटा बजाना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.