Hinduski
Co oznacza घंटा लगाना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa घंटा लगाना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać घंटा लगाना w Hinduski.
Słowo घंटा लगाना w Hinduski oznacza kielich, ryczeć, czara głosowa, przycisk dzwonkowy, bim. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa घंटा लगाना
kielich(bell) |
ryczeć(bell) |
czara głosowa(bell) |
przycisk dzwonkowy(bell) |
bim(bell) |
Zobacz więcej przykładów
पति-पत्नी दोनों को अपनी नौकरी के लिए आने-जाने में हर दिन तीन घंटे लगते थे। Na dojazdy do pracy i powrót do domu poświęcali codziennie jakieś trzy godziny. |
उसे होमवर्क पूरा करने में घंटों लगते हैं। Odrabianie lekcji zajmuje jej całe godziny. |
हर साँस मर्मभेदक थी, और उसे मरने में घंटों लगे। Każdy oddech był dla niego udręką, a umarł dopiero po kilku godzinach. |
लौटते वक़्त मॆलविल खाड़ी को पार करने में १४ घंटे लगे। Ponowna przeprawa przez Zatokę Melville’a zajęła 14 godzin. |
उन्हें राज्य घर पहुँचने में तीन घंटे लगते हैं।” Na dojazd muszą poświęcić trzy godziny”. |
सो हमने जंगल के रास्ते से जाने का फैसला किया जिसे तय करने में हमें नौ घंटे लगे। Zdecydowaliśmy się iść przez dżunglę, co zajęło nam dziewięć godzin. |
जब आप डीएनएसएसईसी चालू करते हैं, तो डीएनएसएसईसी को पूरी तरह से चालू होने में करीब दो घंटे लगते हैं. Po włączeniu DNSSEC pełna aktywacja tej funkcji trwa około dwóch godzin. |
लिसबॆन से उत्तरी पुर्तगाल तक सफर करनेवालों के लिए इस पुल को पार करने में एक-दो घंटे लगना आम बात थी। Aby się przedostać przez ten most, łączący Lizbonę z południową Portugalią, osoby dojeżdżające do pracy traciły nierzadko godzinę lub dwie. |
असल में, रियो दे जेनेरो पहुँचने के लिए 24 घंटे लगते हैं लेकिन इंजन में कुछ खराबी होने की वजह से हमें 36 घंटे लगे। Jednakże kłopoty z silnikiem sprawiły, iż Rio ujrzeliśmy w dole dopiero po 36 godzinach. |
(इब्रानियों १२:२८; १३:१२, १५, N.W.) यहोवा की अनर्जित कृपा के लिए क़दरदानी दिखाकर, हमें उनकी पवित्र सेवा में संभवतः हर घंटा लगाने की इच्छा होनी चाहिए। W dowód doceniania niezasłużonej życzliwości Jehowy powinniśmy chętnie poświęcać na służbę dla Niego tyle godzin, ile tylko możemy. |
यह सच है कि यात्रा में कई घंटे लग सकते हैं, लेकिन कम-से-कम मुझे बुश टैक्सियों के इंतज़ार में एक-दो दिन तो नहीं बिताने पड़ते। To prawda, że podróż trwa nieraz kilka godzin, ale przynajmniej nie muszę marnować dnia albo dwóch w oczekiwaniu na leśną taksówkę. |
सभी मज़दूरों को बस में अपनी-अपनी सीट पर बैठने में करीब एक घंटा लग गया, जिससे भाइयों को उनमें से ज़्यादातर मज़दूरों से बात करने का मौका मिला। Na szczęście minęła prawie godzina, zanim odjechał ostatni autobus z robotnikami, dzięki czemu bracia mieli dość czasu, aby porozmawiać z większością z nich. |
हालाँकि गाँव दिखने में तो छोटे-छोटे लग रहे थे, मगर उनमें घर यहाँ-वहाँ बिखरे होने की वजह से हर गाँव में प्रचार करने में हमें कई घंटे लग रहे थे। Wioski wydawały się małe, ale dotarcie do wszystkich mieszkańców zabierało nam wiele godzin, gdyż domy były bardzo rozproszone. |
यहाँ की एक कलीसिया का प्राचीन कहता है: “मेनानाइट लोगों की 43 बस्तियों में से एक बस्ती तक पहुँचने के लिए हमें कच्चे रास्तों से सफर करना पड़ता है और चौपहिया गाड़ी से कम-से-कम आठ घंटे लगते हैं। Starszy z miejscowego zboru wyjaśnia: „Nawet jeśli tamtejsze wyboiste drogi pokonuje się samochodem terenowym, dotarcie do jednej z 43 kolonii menonitów może zabrać aż osiem godzin. |
सन् 1957 के सितंबर में, मैं स्पेशल पायनियर बन गया और हर महीने प्रचार में करीब 150 घंटे बिताने लगा। We wrześniu 1957 roku zostałem pionierem specjalnym, co wiązało się z poświęcaniem na służbę 150 godzin miesięcznie. |
मैंने जो कुछ सीखा था उसे दूसरों को बताने में, शुरू से ही मैं हर महीने सौ से ज़्यादा घंटे बिताने लगा था। Od samego początku co miesiąc poświęcałem przeszło sto godzin na rozmowy o poznanych cudownych prawdach. |
6 एक-साथ कई घंटों तक ध्यान लगाकर सुनना एक चुनौती हो सकती है। 6 Skupianie uwagi przez kilka godzin może być trudne. |
हम जैसे-जैसे बड़ी होने लगीं, हमारा साप्ताहिक पारिवारिक अध्ययन क़रीब एक घंटे तक चलने लगा।” Gdy trochę podrosłyśmy, nasze cotygodniowe studium rodzinne trwało mniej więcej godzinę”. |
अकसर कम्प्यूटर उन कामों को सेकन्डों में करते हैं जिन्हें अन्य तरीक़ों से करने में कई घंटे या सप्ताह लग जाते। W ciągu sekund maszyny te potrafią wykonać zadania, które w innym wypadku zajęłyby godziny, a nawet tygodnie. |
रात के लगभग ११ बजे बारिश होने लगी, और घंटो तक मूसलाधार रूप से होती रही। Deszcz lunął około jedenastej w nocy i padał bez ustanku całymi godzinami. |
होटल के सिस्टम में आपकी बुकिंग की जानकारी दिखाई देने में 24 घंटे तक का समय लग सकता है. Zanim personel hotelu zobaczy w swoim systemie Twoją rezerwację, mogą minąć nawet 24 godziny. |
अगस्त १९८८ में, मैंने पानी के बपतिस्मे द्वारा यहोवा को अपना समर्पण चिन्हित किया, और उसके अगले महीने से ही, मैं दूसरों को वह सुसमाचार बताने में हर महीने कम-से-कम ६० घंटे बिताने लगा जिसने मेरी ज़िंदगी बदल दी थी। W sierpniu 1988 roku usymbolizowałem swe oddanie Jehowie chrztem wodnym, a od września zacząłem spędzać co najmniej 60 godzin miesięcznie na oznajmianiu innym dobrej nowiny, która odmieniła moje życie. |
यहोवा अपने सेवकों को कैसे शक्ति देता है, यह समझाने के लिए उकाब का उदाहरण दिया गया है, जो मानो बिना ताकत लगाए घंटों तक आकाश में उड़ता रहता है। Przykładem tego, jak Jehowa umacnia swych sług, jest lot orła — silnego ptaka, który godzinami potrafi unosić się w powietrzu na pozór bez wysiłku. |
ये शब्द पढ़ते ही अनीता को ज़ोरदार झटका लगा। और वह घंटों तक रोती रही। Anita, do głębi poruszona tymi słowami, przez kilka godzin płakała. |
नेपाल में साक्षियों के दफ्तर में काम करनेवाला सिलास कहता है, “जैसे ही टेलीफोन की सेवा दोबारा शुरू हुई, फोन की घंटी दिन-रात बजने लगी। Silas, który pracuje w biurze Świadków Jehowy w Nepalu, powiedział: „Kiedy tylko telefon znów zaczął działać, dzwonił dzień i noc. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu घंटा लगाना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.