Co oznacza grasse w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa grasse w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać grasse w Francuski.

Słowo grasse w Francuski oznacza tłuszcz, tłusty, tłusty, zatłuszczony, pogrubiony, pogrubiony druk, tłusty, sprośny, lepki, gruby, tłusty, tłusty, oleisty, zatłuszczony, tłuszczowy, tłusty druk, szorstki, ostry, tłusty wtorek, tłusty wtorek, tłuszcz trans, świetna zabawa, pastelowy, nalot, wytłuszczać, pogrubiać, rysować kredką. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa grasse

tłuszcz

(nourriture : viande)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Elle enleva le gras du steak avant de le manger.

Odcięła tłuszcz od steku zanim zaczęła go jeść.

tłusty

adjectif (nourriture)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les frites étaient très grasses à cause de l'huile qui n'était pas assez chaude.

tłusty

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ce hamburger est vraiment gras ! C'est écœurant.

zatłuszczony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les mains graisseuses du mécanicien laissaient toujours des traces noires sur la porte.

pogrubiony

adjectif (Typographie)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les caractères gras attiraient l'attention sur les mots.

Pogrubiony druk przykuwał uwagę do słów.

pogrubiony druk

nom masculin (Typographie)

Il a mis les mots importants en gras.

Ważne słowa zapisywał pogrubionym drukiem.

tłusty

adjectif (nourriture)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le docteur a conseillé Ben d'éviter les viandes grasses et les aliments frits.

sprośny

adjectif (humour)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

L'humour gras de la chanson l'a rendue extrêmement populaire.

Piosenka stała się ogromnie popularna ze względu na swój sprośny humor.

lepki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Après son jogging, la sueur avait rendu la peau d'Emily luisante.

gruby, tłusty

(familier)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

tłusty, oleisty, zatłuszczony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

tłuszczowy

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

tłusty druk

Le titre de l'article et le nom de l'auteur étaient imprimés en caractères gras (or: en gras).

szorstki, ostry

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Neil est un chic type, mais il est grossier dans sa manière de s'exprimer.

tłusty wtorek

nom masculin

Dans plusieurs pays, on fête Mardi Gras avant le début du carême.

tłusty wtorek

nom masculin

N'oublie pas que c'est Mardi gras demain.

tłuszcz trans

nom masculin

świetna zabawa

(familier) (potoczny)

pastelowy

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Elle a fait un croquis de l'église au crayon gras

nalot

nom masculin (sur le chocolat)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il y a déjà un blanchiment gras sur le chocolat.

wytłuszczać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'ai mis les mots-clés en gras dans mon discours pour qu'ils ressortent.

pogrubiać

verbe transitif (Typographie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il a mis en gras certains mots pour en souligner l'importance.

Pogrubił najważniejsze słowa dla ich podkreślenia.

rysować kredką

verbe transitif

L'enfant a rapidement colorié au crayon gras un dessin de canard.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu grasse w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa grasse

Co oznacza agave w Francuski?

Co oznacza beurre w Francuski?

Co oznacza crème w Francuski?

Co oznacza crème fraîche w Francuski?

Co oznacza dorer w Francuski?

Co oznacza glisser w Francuski?

Co oznacza gorge w Francuski?

Co oznacza gourmand w Francuski?

Co oznacza goût w Francuski?

Co oznacza goûter w Francuski?

Co oznacza graisse w Francuski?

Co oznacza grand w Francuski?