Hinduski
Co oznacza गश्त w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa गश्त w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać गश्त w Hinduski.
Słowo गश्त w Hinduski oznacza przejść, wałęsać się, pokonać, uderzyć, wybijać rytm. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa गश्त
przejść(stroll) |
wałęsać się(stroll) |
pokonać(beat) |
uderzyć(beat) |
wybijać rytm(beat) |
Zobacz więcej przykładów
सितंबर 1829 में उस शहर की वरदी-धारी पुलिस ने गश्त लगाने का काम शुरू किया। We wrześniu 1829 roku w wyznaczonych rejonach rozpoczęli patrole umundurowani funkcjonariusze policji metropolitalnej. |
मगर ऐसा करना खतरे से खाली नहीं था, क्योंकि युगोस्लाविया की सीमा पर गश्त लगानेवाले हथियारबंद सैनिक किसी का साया तक वहाँ फटकने नहीं देते थे। Groziło nam niebezpieczeństwo ze strony uzbrojonej jugosłowiańskiej straży granicznej zdecydowanej przeszkodzić każdemu uciekinierowi. |
उत्तर अमरीका का एक पुलिस, जिसने 1,00,000 आबादीवाले एक शहर में सालों से गश्त लगाने का काम किया था, वह यूँ जवाब देता है: “हाँ, इसमें शक नहीं कि यहाँ कुछ पुलिस अफसर बेईमान हैं, लेकिन ज़्यादातर अफसर ईमानदार हैं। Policjant z Ameryki Północnej, który przez całe lata patrolował 100-tysięczne miasto, odpowiada: „Na pewno zdarzają się skorumpowani policjanci, ale zdecydowana większość to ludzie uczciwi. |
एदोम की फौज बहुत बड़ी और हथियारों से लैस है, और उसके हथियारबंद सैनिक देश की रक्षा करने के लिए बड़ी-बड़ी पहाड़ियों में गश्त लगाते हैं। Ale nawet te naturalne obwarowania nic im nie pomogą, gdy Jehowa „w niebiosach” chwyci za swój miecz egzekucyjny i strąci edomskich władców z ich wysokiej pozycji. |
प्रतिरक्षा कोशिकाएं ऐसी बहुमुखी वाहन हैं जो हमारे पूरे शरीर में यात्रा करती हैं, रोग के लक्षणों के लिए गश्त लगाती हुई और चोट के कुछ ही मिनट बाद एक घाव पर पहुंचने के लिए। Komórki immunologiczne to wszechstronne pojazdy podróżujące przez ciało, patrolujące je w poszukiwaniu oznak chorób i docierające do rany w ciągu kilku minut od zranienia. |
अंतरराष्ट्रीय हिम गश्ती-दल Międzynarodowa Lodowa Służba Patrolowa |
उस पुलिसवाले ने जवाब दिया कि वह न्यू यॉर्क शहर में गश्त अधिकारी के तौर पर अपने पिछले १५ सालों के दौरान यहोवा के साक्षियों को धीरे-धीरे सराहने लगा था। Policjant wyznał, że od 15 lat pełni służbę patrolową w nowojorskiej policji i obserwuje Świadków Jehowy z coraz większym podziwem. |
सीमा कल रात के माध्यम से पार गश्ती lD'ed शॉ पुरुषों. हान: Ludzi Shawa widziano na granicy. |
एक सुरक्षा-दल मोटरबोटों पर उन इलाकों में गश्त लगाता है जहाँ इन सीलों को रखा गया है। Strażnicy na szybkich motorówkach patrolują chronione tereny. |
इनके अलावा, पेंटेड-लेडी और टोरटॉइज़-शैल तितलियाँ ऊँची ढलानों पर गश्त लगाती रहती हैं। A wyższe stoki żwawo penetruje rusałka osetnik oraz rusałka pokrzywnik. |
7 रास्ते में मुझे शहर के पहरेदार मिले जो गश्त लगा रहे थे। 7 Spotkali mnie strażnicy obchodzący miasto. |
सिसिली, सारडीनिया, और कालाब्रिया जैसे इलाक़ों में, जहाँ संघटित अपराध की तूती बोलती है, वहाँ आपराधिक तत्वों के हमलों को रोकने के लिए सैन्य इकाइयों को सार्वजनिक इमारतों और महत्त्वपूर्ण क्षेत्रों की गश्त लगाने के लिए भेजा गया है। Na terenie Sycylii, Sardynii i Kalabrii, gdzie przestępczość zorganizowana ma potężne wpływy, oddziały wojskowe patrolują budynki publiczne oraz ważne rejony celem zapobiegania atakom terrorystycznym. |
परिधि गश्ती, साइबेरियाई दीवार. Patrol graniczny, Mur Syberyjski. |
वह अक्तूबर १९९० था, और मैंने अभी-अभी कैरीबीन पर सात-दिन की सैर के बाद समुद्री गश्त लगानेवाले एक जहाज़ से निकलकर सूखी भूमि पर क़दम रखा था। Był październik 1990 roku, gdy po siedmiodniowym rejsie po Morzu Karaibskim zszedłem z pokładu statku wycieczkowego na suchy ląd. |
सब जगह कड़ी सुरक्षा थी, और विचरण-स्थल पर कई पुलिसकर्मी गश्त लगा रहे थे। Wszędzie zastosowano ścisłe środki ostrożności, a bulwar patrolowali policjanci. |
जब मैंने पुलिस की नौकरी शुरू की तब मुझे शहर के बीचों-बीच, जहाँ सरकारी दफ्तर हैं, गश्त लगानेवाली पुलिस को निगरानी का काम सौंपा गया था। Gdy sam podjąłem tę pracę, do moich obowiązków należały patrole piesze w centrum miasta, gdzie znajdują się biura rządowe. |
टाइटेनिक समुद्री-जहाज़ की त्रासदी के बाद, अंतरराष्ट्रीय हिम गश्ती-दल (आइआइपी) १९१४ में स्थापित किया गया ताकि हिमशैल का स्थान निश्चित करें, समुद्री और वायु-तरंगों के आधार पर उनके चलन का पूर्वानुमान लगाएँ और फिर जनता को हिम-सम्बन्धी चेतावनियाँ दें। Po tragedii transatlantyka Titanic powołano do życia w roku 1914 Międzynarodową Lodową Służbę Patrolową, której zadaniem jest określanie położenia gór lodowych, prognozowanie ich ruchów na podstawie znajomości oddziaływania prądów morskich i powietrznych oraz podawanie komunikatów ostrzegawczych. |
हालाँकि इस लेख की शुरूआत में ज़िक्र की गयी समुद्री गश्त लगानेवाली जहाज़ी सैर ने वास्तव में इस समस्या को उत्पन्न नहीं किया था, तापमान, नमी, और भोजन की आदतों में परिवर्तनों ने संभवतः असंतुलन को उत्पन्न किया। Chociaż wycieczka statkiem, wspomniana na wstępie, nie była rzeczywistą przyczyną moich kłopotów, to jednak towarzyszące jej zmiany temperatury, wilgotności powietrza i sposobu odżywiania najwyraźniej wywołały zaburzenie równowagi. |
बेतूएल कहता है: “राजमार्ग पर गश्त लगानेवाली फैड्रल पुलिस आ पहुँची थी। इस दुर्घटना में एक व्यक्ति की मौत हो गयी थी इसलिए जाँच-पड़ताल के लिए उन्होंने डॉक्टर को हिरासत में ले लिया। Wspomina: „Wskutek wypadku jedna osoba poniosła śmierć, toteż na miejsce przybyła policja i lekarz musiał zostać przesłuchany. |
(“अंतरराष्ट्रीय हिम गश्ती-दल” बक्स देखिए।) (Patrz ramka „Międzynarodowa Lodowa Służba Patrolowa”). |
अध्ययन दिखाते हैं कि पुलिस के तीन खास काम हैं—सड़कों पर गश्त लगाना, अचानक उठनेवाली समस्या पर फौरन कार्यवाही करना, और अपराध की तहकीकात करना। लेकिन इन कामों से अपराध रोके नहीं जा सकते। Jak wykazały badania, nie powstrzymuje jej żadna z trzech głównych dziedzin działalności policji — patrolowanie ulic, reagowanie na wezwania i szukanie sprawców. |
मैं दंगे-फसाद और पुलिस या सेना के गश्ती-दलों पर पत्थरों से हमला करने में भी शामिल होती थी।” Uczestniczyłam też w rozruchach i obrzucaniu kamieniami patroli policyjnych i wojskowych” — wyznaje Teresa. |
लेकिन, उस क्षेत्र में गश्त लगानेवाले एक युवा पुलिसवाले को शक हो गया, और हर बार जब वह गुज़रता तो हमारी ओर जिज्ञासा से घूरता। Ale młody policjant patrolujący ten teren nabrał podejrzeń i za każdym razem gdy przechodził obok, bacznie nas obserwował. |
इस प्रतिक्रिया के साथ ही गश्ती सीडी4+ टी (CD4+ T) कोशिकाओं की संख्या में भी उल्लेखनीय गिरावट देखी जाती है। Pod tym samym tytułem ukazał się też singiel CD (PMS 4). |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu गश्त w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.