Co oznacza hooked w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa hooked w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hooked w Język angielski.

Słowo hooked w Język angielski oznacza zakrzywiony, być uzależnionym, być uzależnionym od czegoś, być uzależnionym od kogoś/czegoś, uzależniony, przywiązany, z haczykami, szydełkowany, hak, haczyk, zahaczać o coś, haczyk, łowić, namawiać kogoś do czegoś, nakłaniać kogoś do czegoś, hak, sierpowy, haczyk, przynęta, szydełko, robić łuk, lecieć hakiem, zwinąć, zwędzić, zaczepiać kogoś, zahaczyć coś, uzależniać się od czegoś, podłączony do czegoś, zamieszany w, uzależniony od, zakręcony na punkcie czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa hooked

zakrzywiony

adjective (bent like a hook)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
The old woman had a hooked nose.

być uzależnionym

adjective (figurative, slang (on drug: addicted)

One cigarette and she was hooked.

być uzależnionym od czegoś

(slang, figurative (on drug: addicted to)

być uzależnionym od kogoś/czegoś

(slang, figurative (on hobby, etc.: keen on) (przenośny)

uzależniony, przywiązany

adjective (on game, hobby)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

z haczykami

adjective (having hooks)

Jake tossed the hooked line into the water.

szydełkowany

adjective (made by hooking)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Hooked rugs are becoming very popular this year.

hak, haczyk

noun (for hanging [sth] on wall)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mike hung his coat on the hook as he stepped into the house.

zahaczać o coś

(attach, link up)

haczyk

noun (for fishing)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Fred had a huge fish on his hook as soon as he threw the line in.

łowić

transitive verb (fishing)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

namawiać kogoś do czegoś, nakłaniać kogoś do czegoś

(US, figurative, informal (persuade to do)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Max hooked his friend into driving him to the airport.

hak

noun (ball movement)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The player used a hook to get around the defender.

sierpowy

noun (hit with fist)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Hank has a strong right hook, you'll want to avoid that.

haczyk

noun (on letter "J")

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
The letter had a hook at the end.

przynęta

noun (trick to cause interest)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

szydełko

noun (tool used in crochet)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Crochet lace is made with a very small hook.

robić łuk

intransitive verb (road: move in a hook)

The road hooks around the hill and then hits an intersection.

lecieć hakiem

transitive verb (ball movement: curve)

The player hooked the ball around the goalie into the goal.

zwinąć, zwędzić

transitive verb (steal)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
The burglar hooked some of the jewelry before the police arrived.

zaczepiać kogoś

(attach to harness, etc.)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The climbing instructor hooked me in and I started up the cliff.

zahaczyć coś

(put a hook into [sth])

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

uzależniać się od czegoś

(figurative, slang (become addicted to [sth])

He'd gotten hooked on the new video game.

podłączony do czegoś

(computing: connected to)

zamieszany w

adjective (US, informal (involved with)

uzależniony od

(figurative, slang (drug: addicted to)

Jan became hooked on heroin.

zakręcony na punkcie czegoś

(figurative, slang (hobby: keen on) (potoczny)

Dave has been hooked on computer games since he was eight years old.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hooked w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.