Co oznacza incremento w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa incremento w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać incremento w Hiszpański.
Słowo incremento w Hiszpański oznacza zwiększać coś, znacznie powiększać, podnosić, powiększać, zwiększać, powiększać, zwiększać, potęgować, wzrastać, podnosić coś, podnosić, zwiększać się, piąć się, powiększać, pozyskiwać, zwiększać, podnosić, wzmacniać, podnosić, podwyżka, eskalacja, wzrost, wzrost, zwiększenie, wzrost, wzrost, wzrost, przyciągać liczby, skok cen, sprzedawać z narzutem, zwiększać zatrudnienie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa incremento
zwiększać cośverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Aumentaron (or: incrementaron) el número de manzanas en el almacén. |
znacznie powiększać
|
podnosićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los hoteles siempre incrementan sus precios durante los fines de semana. |
powiększać, zwiększaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El ayuntamiento ha incrementado el cuerpo de policía debido al aumento de delitos. |
powiększać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nuestra fiesta aumentó con la llegada de algunos invitados retrasados. |
zwiększać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Al aumentar la demanda de sus productos respetuosos del medio ambiente, la empresa se vio obligada a reforzar la producción. |
potęgować(ataques) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Lo criticaron cuando se proclamó a favor de intensificar la guerra. |
wzrastać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
podnosić coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El descubrimiento de otro cadáver en el capítulo 2 sirve para aumentar la tensión. |
podnosić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Chicos, tenemos que elevar nuestro nivel de juego o no ganaremos el partido. |
zwiększać się
La presión aumentó en el tanque de aire. |
piąć się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
powiększać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Saber cómo había muerto sólo sumó al sufrimiento de la familia. Wiedza o tym, jak umarł, tylko powiększyła cierpienie jego rodziny. |
pozyskiwać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El partido político trataba de aumentar el apoyo entre los votantes. |
zwiększać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Puedes subir el precio, pero podrías perder ventas. |
podnosić(velocidad) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Paul aumentó la velocidad del piloto automático cuando entró en Nevada. |
wzmacniaćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
podnosićverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los candidatos intensificaron sus campañas en la última semana. // Esta novela de suspenso es excelente, la autora realmente sabe incrementar la tensión. |
podwyżka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Tu salario aumentará en incrementos del 2 % cada año. |
eskalacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El incremento de hostilidades en esta región está causando preocupación internacional. |
wzrost
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El incremento del precio de las acciones continuaba, debido a las noticias sobre fuertes ganancias. |
wzrost
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La economía experimentó un repunte cuando la guerra civil acabó. |
zwiększenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) A medida que la economía mejora, podemos esperar un aumento en la tasa de empleo. |
wzrost
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Recientemente la compañía ha experimentado un aumento en las ventas. Ostatnimi czasy firma cieszy się wzrostem sprzedaży. |
wzrost
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Este vecindario experimentó un crecimiento de su población hace unos 20 años, pero la gente se marchó gradualmente. |
wzrostnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El aumento en el precio de la gasolina puso de mal humor a la gente. Wzrost ceny benzyny zezłościł ludzi. |
przyciągać liczbylocución verbal El partido necesita incrementar sus filas si quiere ganar las próximas elecciones. |
skok cen
|
sprzedawać z narzutemlocución verbal Los hoteles suben los precios cada vez que hay un feriado nacional. |
zwiększać zatrudnienielocución verbal |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu incremento w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa incremento
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.