Hinduski
Co oznacza जितनी जल्दी हो सके w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa जितनी जल्दी हो सके w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać जितनी जल्दी हो सके w Hinduski.
Słowo जितनी जल्दी हो सके w Hinduski oznacza jak najszybciej, A.S.A.P., zaraz, tak szybko, jak tylko możliwe, na wczoraj. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa जितनी जल्दी हो सके
jak najszybciej(ASAP) |
A.S.A.P.(ASAP) |
zaraz(ASAP) |
tak szybko, jak tylko możliwe(ASAP) |
na wczoraj(asap) |
Zobacz więcej przykładów
इसलिए जितनी जल्दी हो सके, बच्चे को ऐसी चीज़ें देना बंद करना चाहिए जिनमें लैक्टोस पाया जाता है। Dlatego tak ważne jest jak najszybsze wyeliminowanie laktozy z diety niemowlęcia. |
जितनी जल्दी हो सके, टिम । Natychmiast. |
▪ यदि नाव चला रहे हों तो जितनी जल्दी हो सके किनारे पहुँचने की कोशिश कीजिए। ▪ Jeżeli płyniesz łodzią, jak najszybciej dobij do brzegu. |
यहोवा चाहता है कि हम दूसरों को माफ करें, जितनी जल्दी हो सके झगड़े भुला दें और मिल-जुलकर रहें Jehowa chce, żebyśmy przebaczali drugim i jak najszybciej starali się z nimi pogodzić |
७ जब हम क्षेत्र में दिलचस्पी पाते हैं, हमें जितनी जल्दी हो सके उतनी जल्दी उस रुचि का पीछा करना है। 7 Gdy podczas opracowywania terenu napotkamy kogoś, kto okaże zainteresowanie, postarajmy się jak najszybciej go odwiedzić. |
यह जितनी जल्दी हो सके उतनी जल्दी किया जाना चाहिए ताकि जो भी बपतिस्मा-रहित प्रकाशक समझे जाने के योग्य होते हैं वे इस अभियान में पूरा हिस्सा ले सकें। Nie powinno się z tym zwlekać, aby zainteresowani spełniający wymagania stawiane nie ochrzczonym głosicielom mogli w pełni poprzeć tę kampanię. |
हर अंक को प्राप्त करने के बाद जितनी जल्दी हो सके उतनी जल्दी उसे पढ़ना एक ऐसा तरीक़ा है जिससे आप दिखा सकते हैं कि आप प्रहरीदुर्ग को बहुमूल्य समझते हैं। Jednym ze sposobów, w jaki mógłbyś okazać docenianie dla Strażnicy, jest przeczytanie każdego wydania zaraz po jego otrzymaniu. |
माँ जो भी बाइबल सच्चाइयाँ सीखती थी, उनके बारे में वह जितनी जल्दी हो सके अपने पड़ोसियों को जाकर बताती थी। माँ ने वे बातें मुझे, मेरे बड़े भाई और मेरी बहन को भी सिखायीं। Poznawanymi prawdami biblijnymi mama od razu dzieliła się z sąsiadami, wpajała je także mnie, mojemu starszemu bratu i siostrze. |
५ जो यहोवा का सच्चा भक्त है वह जितनी जल्दी हो सके, उतनी जल्दी उसकी सेवा शुरू कर देना चाहता है और उसकी बस यही दुआ रहती है कि वह मरते दम तक इसी जोश के साथ उसकी सेवा करता रहे। 5 Osoba całym sercem oddana Jehowie pragnie jak najwcześniej podjąć służbę dla Niego i trwać w niej do końca życia. |
५ कुछ लोगों के लिए, यहोवा को परखने का मतलब होगा अपने मालिक से जितनी जल्दी संभव हो सके उतनी जल्दी अधिवेशन में उपस्थित होने के लिए अवकाश या छुट्टी के लिए पूछें। 5 Dla niektórych wystawienie Jehowy na próbę będzie oznaczać jak najszybsze poproszenie pracodawcy o urlop bądź wolne dni na czas zgromadzenia. |
आपस में प्रस्तावना की अच्छी प्रॆक्टिस भी कीजिए और जितनी जल्दी हो सके प्रचार में उसका इस्तेमाल कीजिए। Razem przećwiczcie wstęp i jak najszybciej posłużcie się nim w służbie. |
बेशक, अपने भाई से यह कहना आसान है: “जितनी जल्दी हो सके मैं आपका रुपया लौटा दूँगा। Oczywiście znacznie łatwiej powiedzieć bratu: „Rozliczę się z tobą tak szybko, jak tylko to będzie możliwe. |
(प्रेरि. 13:48) उन्हें बढ़ावा दीजिए कि जितनी जल्दी हो सके, वे कलीसिया की सभाओं में हाज़िर हों। (Dzieje 13:48). Zachęcajmy ich, aby jak najszybciej zaczęli przychodzić na inne zebrania zborowe. |
जितनी जल्दी हो सके, पहले जैसी दिनचर्या शुरू कीजिए। Wróć do normalnego planu zajęć tak szybko, jak to tylko możliwe. |
14 इसके अलावा, विपत्ति के शिकार भाई-बहनों को जितनी जल्दी हो सके सभाओं में जाना शुरू कर देना चाहिए। 14 Innym zwyczajem duchowym, do którego poszkodowani współwyznawcy powinni jak najprędzej wrócić, jest chodzenie na zebrania. |
जितनी जल्दी हो सके पैसा वापस रख देने की अपनी योजना के कारण फ़ेस्टस ने अपने कार्य को उधार लेना समझा। Ponieważ Festus zamierzał jak najszybciej oddać owe pieniądze, jego zdaniem była to pożyczka. |
जो लोग यहोवा को किए गए अपने समर्पण की निशानी के तौर पर बपतिस्मा लेना चाहते हैं, उन्हें जितनी जल्दी हो सके, प्रिसाइडिंग ओवरसियर को बताना चाहिए। Osoby, które chcą usymbolizować chrztem swe oddanie Bogu, powinny jak najszybciej powiadomić o tym nadzorcę przewodniczącego. |
सन् 2004 में शासी निकाय ने एक और अहम फैसला लिया, वह यह कि जितनी जल्दी हो सके ज़्यादा-से-ज़्यादा भाषाओं में नयी दुनिया अनुवाद बाइबल हो। W roku 2004 Ciało Kierownicze podjęło kolejną przełomową decyzję — chodziło o przyśpieszenie tłumaczenia Biblii. |
(2 कुरिं. 9:12ख) धन्यवाद देने का इससे बढ़िया तरीका और क्या हो सकता है कि वे जितनी जल्दी हो सके उपासना से जुड़े काम दोबारा शुरू करें! Czy najlepszym sposobem okazania Jehowie wdzięczności nie jest jak najszybszy powrót do zwykłych zajęć duchowych? (Filip. |
हालाँकि दूसरे प्रकाशन जैसे किसी ट्रैक्ट से भी बाइबल अध्ययन शुरू किया जा सकता है, मगर जितनी जल्दी हो सके बाइबल सिखाती है किताब का इस्तेमाल किया जाना चाहिए। Oczywiście można w tym celu wykorzystać również inną publikację opartą na Piśmie Świętym, na przykład traktat, ale gdy to tylko możliwe, należy przejść do analizowania wspomnianego podręcznika. |
(1) अपने बच्चे को जितनी जल्दी हो सके छुटपन से प्रचार में साथ ले जाइए; उसकी उम्र और काबिलियत के मुताबिक उसे प्रचार में भाग लेने की तालीम दीजिए। 1) Zabierajcie dziecko do służby jak najwcześniej; ćwiczcie je i angażujcie stosownie do jego wieku i możliwości (Prz. |
जब आप 70 घंटे पूरे कर लेते हैं, तब आपका भी मन करेगा कि जितनी जल्दी हो सके, रेग्युलर पायनियर बनने के लिए अर्ज़ी भर दें।—ऑवर मिनिस्ट्री किताब के पेज 113-14 देखिए। Gdy zobaczysz, że to ci się udaje, możesz być bardziej skłonny niezwłocznie zostać pionierem stałym (zob. książkę Zorganizowani, strony 113 i 114). |
अगर कोई छोटा बच्चा सभा में रोना शुरू करता है या हिलता-डुलता रहता है जिसकी वजह से दूसरों को ध्यान देने में मुश्किल होती है, तो उसे चुप कराने के लिए अच्छा होगा कि जितनी जल्दी हो सके उसे हॉल से बाहर ले जाएँ। Jeśli podczas zebrania dziecko zaczyna płakać lub się wierci i przeszkadza innym, należałoby czym prędzej wyjść z nim i je uciszyć. |
अगर शादी के बाद भाषण जितनी जल्दी रखा जाए, हो सके तो उसी दिन, तो इससे समाज में उस मसीही शादी को आदर की बात समझी जाएगी। Jeśli te dwa wydarzenia odbywają się w jak najkrótszym odstępie czasu (najlepiej tego samego dnia), chrześcijańskiemu małżeństwu przysparza to szacunku u osób postronnych. |
इसे जितनी जल्दी हो शुरू कर देना चाहिए और जिनता कम हो सके बाधित करना चाहिए. सीपीआर का घटक जो संभावित रूप से सबसे अधिक अंतर लाता है चेस्ट कम्प्रेशन है। Taka zmiana wymaga najmniejszej możliwej ingerencji na stronie, co oznacza dla wydawcy najmniejszy możliwy koszt. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu जितनी जल्दी हो सके w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.