Co oznacza लहराता हुआ w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa लहराता हुआ w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać लहराता हुआ w Hinduski.
Słowo लहराता हुआ w Hinduski oznacza obmiatanie, obmiecenie, doszczętny, ogromny, omiatanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa लहराता हुआ
obmiatanie(sweeping) |
obmiecenie(sweeping) |
doszczętny(sweeping) |
ogromny(sweeping) |
omiatanie(sweeping) |
Zobacz więcej przykładów
एक उकाब आकाश में ऊँचा उड़ता है, एक सर्प चट्टान पार करता है, एक जहाज़ लहरों को काटता हुआ जाता है—कोई भी निशान नहीं छोड़ते, और इन तीनों में से किसी के भी रास्ते का पता लगाना मुश्किल होगा। Orzeł wzbija się w niebo, wąż ślizga się po skałach, okręt tnie fale — a żaden z nich nie pozostawia śladu i trudno byłoby wytropić ich szlak. |
यह मार्ग ७.५ मीटर चौड़ा था और ऊँची-ऊँची चोटियों पर लहराता हुआ जाता था और सुगम ढलानों से गुज़रता था। Droga, mająca 7,5 metra szerokości, wiła się serpentynami przez najwyższe partie gór i przecinała łagodne zbocza. |
वे एक-दूसरे से बात नहीं कर पा रहे थे क्योंकि एक तो आँधी और लहरों का शोर था, ऊपर से उनका पूरा ध्यान नाव खेने में लगा हुआ था। Walka ze wzburzonymi falami i wycie wiatru utrudniają im rozmowę. |
खोजकर्ता एनड्रू लोगन समझाते हैं कि ज्वालामुखी के फटने और ऊँची-ऊँची लहरों के तबाही मचाने के बावजूद, झील के आस-पास एक भी मरा हुआ जानवर नहीं पाया गया। Mimo to, jak również mimo uderzenia wielkich fal i wyrzucenia przez wulkan produktów wybuchu, na brzegach nie znaleziono padłych zwierząt. |
चोरी एक क़िस्म के ख़तरे-भरे खेल का भी काम करती प्रतीत होती है; प्रतीत होता है कि कुछ युवा एड्रीनालिन की वह लहर पसन्द करते हैं जो तब उठती है जब वे चुराया हुआ ब्लाउज़ बटुए में घुसाते हैं या एक कम्पैक्ट डिस्क को थैली में सरका देते हैं। Kradzieże wydają się też być swego rodzaju sportem z dreszczykiem: niektórzy chyba uwielbiają, gdy w czasie wpychania do torby skradzionej bluzki albo wsuwania do plecaka płyty kompaktowej podnosi się im poziom adrenaliny. |
फिर इसके बाद जो हुआ उसके बारे में द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटैनिका कहती है, “दूसरे विश्व युद्ध के बाद यूरोप के देशों में देश-भक्ति की लहर थम गई . . . Dzieło The New Encyclopædia Britannica podaje: „Po II wojnie światowej w wielu krajach europejskich ruchy nacjonalistyczne osłabły (...) |
उसे लहरों के ऊपर कुछ हिलता हुआ दिखायी दिया! W oddali dostrzega coś dziwnego. |
लेटते वक़्त, मैंने ऐसा महसूस किया मानो मैं मीटर-भर ऊँची समुद्री लहरों के बीच एक चप्पुवाली नौका की तह में लेटा हुआ हूँ। A gdy leżałem, miałem wrażenie, iż jestem w łodzi unoszonej na metrowych falach oceanu. |
तेरे केश लम्बे हैं और वे ऐसे लहराते है जैसे गिलाद की पहाड़ी से बकरियों का झुण्ड उछलता हुआ उतरता आता हो। Ich śmiech niósł się po schodach jak bańki mydlane. |
जब वह हिस्सा पूर्ण होता है तब मैं उस संयोजन को समग्र रूप में महसूस कर पाती हूँ, जैसे कांच के समान स्वच्छ पानी में तैरता हुआ हिमशैल अथवा फेन के साथ ऊपर उठती लहर। Kiedy dzieło jest skończone, mogę w końcu odebrać kompozycję jako całość, jako lodową górę dryfującą na szklanej wodzie, czy też spienioną falę. |
इसका नतीजा यह हुआ कि नबी की परेशानी मिट गई और उसमें खुशी की लहर दौड़ उठी। उसका अपने उद्धारकर्ता परमेश्वर यहोवा पर विश्वास पक्का हो गया। Owładnięty niepokojem Habakuk rozpromienił się i uradował, w pełni ufając Bogu wybawienia. |
मगर जर्मनी के एक शादीशुदा जोड़े, राइनर और रॉस्वीता गज़ेल के लिए, फरवरी 8,2001 (अँग्रेज़ी) का लेख “हत्यारी लहरें—क्या सच है और क्या झूठ” बहुत बेशकीमती साबित हुआ। यह जोड़ा पिछले साल दिसंबर में, थाइलैंड के काउ लाक नाम के इलाके में छुट्टियाँ मनाने गया था। Ale dla pewnego małżeństwa z Niemiec, które w grudniu ubiegłego roku spędzało urlop w Khao Lak w Tajlandii, artykuł „Zabójcze fale — fakty i mity” (wydanie z 8 lutego 2001 roku) okazał się wprost nieoceniony. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu लहराता हुआ w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.