Co oznacza maestra w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa maestra w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać maestra w Hiszpański.

Słowo maestra w Hiszpański oznacza nauczycielka, nauczyciel, nauczycielka, mistrz, nauczyciel, ekspert, nauczyciel, korepetytor, mózg, mistrzowski, nauczyciel, dyrygent, mistrzowski, maestro, mistrz, mistrz, nadrzędny, oryginalny, guru, arcydzieło, wytrych, dyrektorka szkoły, arcydzieło, mistrz ceremonii, klucz uniwersalny, oryginalne nagranie, wytrych, mistrz w czymś, originał, mistrz, arcydzieło. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa maestra

nauczycielka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El alumno entregó su trabajo a la maestra.

nauczyciel, nauczycielka

El maestro va a llegar tarde a clase.
Nauczyciel spóźnia się na lekcję.

mistrz

nombre masculino, nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es un maestro arreglando coches antiguos.
On jest mistrzem restauracji starych samochodów.

nauczyciel

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tricia se convirtió en maestra debido a la pasión que tenía por la educación.

ekspert

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es maestro en el estudio de textos antiguos.

nauczyciel

nombre masculino, nombre femenino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El maestro espera que tengamos los deberes terminados a tiempo.

korepetytor

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Rick tenía problemas con las matemáticas, así que sus padres le buscaron un tutor.

mózg

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El nuevo chef es una mente maestra en el arte culinario.

mistrzowski

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los actores dieron un espectáculo maestro que nadie pudo criticar.

nauczyciel

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El maestro era un hombre estricto que a menudo castigaba a los alumnos.

dyrygent

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dyrygent uderzył batutą o pulpit, aby przykuć uwagę orkiestry.

mistrzowski

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El profesor demostró un entendimiento maestro de la historia en su último libro.

maestro

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

mistrz

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Después de años como aprendiz, se convirtió en maestro carpintero.

mistrz

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Es uno de los maestros más jóvenes de todos los tiempos, pero su técnica de ajedrez es increíble.

nadrzędny

nombre masculino

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
El primer disco es el maestro, el otro es un disco esclavo.

oryginalny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La copia original del tratado estaba en una ubicación neutral.

guru

(figurado)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

arcydzieło

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El artista podía convertir su idea en una obra maestra.

wytrych

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Bob utilizó su llave maestra para abrir varias puertas en el edificio.

dyrektorka szkoły

(przestarzały)

arcydzieło

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

mistrz ceremonii

locución nominal masculina

El maestro de ceremonias presentó al orador principal.

klucz uniwersalny

locución nominal femenina

He perdido la llave de mi apartamento y tuve que pedirle al conserje que me abra la puerta con su llave maestra.

oryginalne nagranie

locución nominal femenina

Hice una copia en caso de que la cinta maestra se perdiera o fuera robada.

wytrych

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La sirvienta tenía una llave maestra y podía entrar en la habitación que ella quisiera.

mistrz w czymś

(coloquial)

No le creas una palabra. Es un maestro en el arte de mentir.

originał

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La copia maestra del software está en la caja fuerte, pero hay copias gratis disponibles.
Oryginał programu komputerowego jest trzymany w sejfie, ale kopie są łatwo dostępne.

mistrz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Edgar Allan Poe es considerado un maestro del horror por sus escalofriantes relatos.

arcydzieło

locución nominal femenina

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
El compositor creó su obra maestra al final de su carrera.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu maestra w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.