Co oznacza maiale w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa maiale w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać maiale w Włoski.
Słowo maiale w Włoski oznacza świnia, świnia, świnia, wieprzowina, świniak, wieprzowina, świnia, wieprz, świnia, flejtuch, niechluj, świnia, świnia, świnia, świńska skóra, świński, świński, golonka, kotlet schabowy, pieczona wieprzowina, rozdrobiona pieczona wieprzowina, mieszkać jak w chlewie, wieprzowy, zachowywać się jak zboczeniec, świński ogon. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa maiale
świnia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Abbiamo molti maiali nella nostra fattoria. Mamy dużo świń w gospodarstwie. |
świniasostantivo maschile (figurato: persona sporca) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Larry è un vero maiale, la sua camera è un caos. Larry jest prawdziwą świnią, a jego pokój to jeden wielki chlew. |
świniasostantivo maschile (figurato: ingordo) (obraźliwy) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) È stato un maiale al buffet. |
wieprzowinasostantivo maschile (carne) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Alcune religioni vietano di mangiare maiale. |
świniaksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il maiale ingoiava tutto ciò che veniva buttato nella mangiatoia. |
wieprzowina(carne) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Stasera mangiamo maiale. |
świniasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
wieprzsostantivo maschile (suino castrato) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La differenza tra un verro e un maiale è che quest'ultimo è castrato. |
świnia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'allevatore diede da mangiare al suino. |
flejtuch, niechluj(informale) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Marion è proprio una sciattona, non pulisce mai quello che sporca. |
świniasostantivo maschile (figurato, offensivo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hai sentito che Neil ha lasciato Sally appena ha saputo che lei era incinta? Che porco! |
świniasostantivo maschile (persona sconcia) (pejoratywny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Quel vecchio porco ti metterà le mani addosso da tute le parti. |
świnia(przen., pej., pot.) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Non essere così mangione, smettila. |
świńska skórasostantivo femminile Vuoi guanti in pelle di capra o di maiale? |
świńskiaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Biedna dziewczyna ma zadarty, świński nosek. |
świńskilocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
golonkasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il garretto di maiale deve essere cotto a fuoco lento perché la carne rimanga tenera. |
kotlet schabowysostantivo femminile Il mio piatto preferito è la cotoletta di maiale con il puré. |
pieczona wieprzowinasostantivo maschile |
rozdrobiona pieczona wieprzowinasostantivo plurale maschile Max's BBQ fa i migliori panini con gli sfilacci di maiale della zona. |
mieszkać jak w chlewieverbo intransitivo (informale, figurato) (potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Colin vive come un maiale nel suo appartamento. |
wieprzowylocuzione aggettivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Robert ha messo sul barbecue alcune salsicce di carne di maiale. |
zachowywać się jak zboczeniec(slang) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Senti, la smetti di fare il maiale mentre mi cambio? |
świński ogonsostantivo maschile |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu maiale w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa maiale
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.