Co oznacza nariz w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa nariz w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nariz w Portugalski.

Słowo nariz w Portugalski oznacza nos, węch, dziób, nos, nochal, pchać pyskiem, popychać pyskiem, węszyć, delfin butlonos, kolczyk w nosie, katar, wydmuchiwać nos, kręcić nosem, węszyć, szukać, wąchać, grzbiet, kinol, kulfon, pikować, wtykać nos w coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nariz

nos

substantivo masculino (de pessoa)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Uma mosca pousou no meu nariz.

Mucha usiadła mi na nosie.

węch

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Meu cão galgo tem um bom nariz e pode farejar qualquer cheiro.

dziób

substantivo masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

O nariz do avião embicou para baixo.

nos

substantivo masculino (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Não meta o nariz no meu negócio!

Nie wtykaj nosa w moje sprawy!

nochal

substantivo masculino (INGL, gíria) (slang)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pchać pyskiem, popychać pyskiem

locução verbal

O cão empurrou a porta com o nariz para poder passar.

węszyć

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

delfin butlonos

substantivo masculino

kolczyk w nosie

katar

(informal)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Estou com o nariz escorrendo e não paro de tossir; acho que devia ir ao médico amanhã.

wydmuchiwać nos

locução verbal

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

kręcić nosem

expressão (figurado) (przenośny: okazywać pogardę)

węszyć, szukać

locução verbal (informal - bisbilhotar)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wąchać

expressão (figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

grzbiet

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

A ponte nasal está fraturada.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Okulary tkwiły na grzbiecie jego nosa.

kinol, kulfon

(potoczny, pejoratywny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

pikować

expressão

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

O motor do avião falhou e ele começou a cair com o nariz para baixo.

wtykać nos w coś

(przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

O pai de Robert sempre se mete em sua vida privada.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nariz w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa nariz

Co oznacza aba w Portugalski?

Co oznacza assoar w Portugalski?

Co oznacza batata w Portugalski?

Co oznacza bico w Portugalski?