Co oznacza near w Język angielski?
Jakie jest znaczenie słowa near w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać near w Język angielski.
Słowo near w Język angielski oznacza blisko, prawie, blisko, obok, bliski, wkrótce, bliski, zbliżać się, zbliżać się do czegoś/kogoś, bliski, bliski, prawie, pod, chodzić blisko, w pobliżu, bliski sercu, zbliżać się do, być blisko, zbliżać się, nadchodzić, zbliżać się do czegoś, w niedalekiej przyszłości, blisko i daleko, blisko i daleko, blisko mnie, blisko mnie, Bliski Wschód, na tyle blisko, na tyle blisko, prawie nie trafić, najbliższy punkt, bliska strona, blisko ziemi, daleko od, wcale, całkiem blisko, całkiem blisko. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa near
bliskoadverb (within a short distance) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) He gestured to us to come near. Pokazał nam, że mamy podejść blisko. |
prawieadverb (around) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) It's near nine o'clock. Była prawie dziewiąta. |
bliskopreposition (close to) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Near her feet, she found a coin. Znalazła monetę przy stopach. |
obokpreposition (next to, beside) (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Take the bicycle near you. |
bliskipreposition (figurative (close to: state, condition) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) She was near hysteria when we finally got there. |
wkrótceadjective (close in time) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) I'll do the job in the near future. |
bliskiadjective (closely related) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) We have invited all the near relatives to the wedding. |
zbliżać sięintransitive verb (approach) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) She neared, and whispered a secret in my ear. |
zbliżać się do czegoś/kogośtransitive verb (approach) The landing plane neared the airport. |
bliskiadjective (close to original) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) It is a near likeness of the original painting. |
bliskiadjective (US (friends: intimate) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) She gathered her near friends to tell them about her engagement. |
prawieadverb (US, informal (all but, nearly) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) It's near five years since I've seen my friend. |
podpreposition (close in time) (blisko końca) (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) They scored a point near the end of the game. Zdobyli punkt krótko przed końcem meczu. |
chodzić bliskophrasal verb, transitive, inseparable (approach, get close to) The noise from the crowd increased every time the ball went near the penalty box. |
w pobliżu(in the vicinity) I'm not sure where the swimming pool is. Is it anywhere near the sports hall? |
bliski sercuexpression (cherished, important) It's a subject that's close to my heart. |
zbliżać się dotransitive verb (literal (approach) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Don't come near me or I'll shoot! |
być bliskotransitive verb (figurative (to nearly experience) After I lost my job and my son died, I came near to a breakdown. |
zbliżać się(figurative (be imminent) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) New Year's Day is drawing near. |
nadchodzić(approach) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) As we drew near, the air became thick with smoke. |
zbliżać się do czegoś(approach) As we drew near the gates, they opened automatically. |
w niedalekiej przyszłościexpression (soon) The exam results will be announced in the near future, but we don't know the exact date. |
blisko i dalekoadjective (close and distant) Focusing the camera can be a problem in shots where objects are near and far. |
blisko i dalekoadverb (everywhere) We hunted near and far for that missing shoe. People came from near and far to see the boy wonder play the piano. |
blisko mnieadjective (figurative (close, approaching) The grapes are ripening; harvest time is near at hand. |
blisko mnieadjective (very near) He always keeps a pipe and tobacco near at hand. |
Bliski Wschódnoun (dated (Middle Eastern region) |
na tyle bliskoadjective (sufficiently close in relation to) |
na tyle bliskoadjective (sufficiently close so as to) I was near enough to touch him! |
prawie nie trafićnoun (almost a hit) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) That was a near miss; those two cars almost collided. |
najbliższy punktnoun (of eye's focus) The near point for someone with normal vision is 25 cm. |
bliska stronanoun (side which is closest) |
blisko ziemiadverb (close to the earth) The helicopter hovered near the ground for a few minutes before finally taking off. |
daleko odpreposition (not close to) The bank is nowhere near the library. |
wcaleadverb (not at all) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Your description is nowhere near accurate. |
całkiem bliskoadjective (informal (quite close) |
całkiem bliskoadverb (informal (quite close) They pretty near demolished the other team. |
Nauczmy się Język angielski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu near w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.
Powiązane słowa near
Synonimy
Zaktualizowane słowa Język angielski
Czy wiesz o Język angielski
Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.